dict.cc Wörterbuch :: frontier :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: frontier

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» fro | Front | Frontier

NOUN

a frontier | frontiers

frontier: Grenze {f} [eines Landes]pol.
Landesgrenze {f}
Mark {f} [veraltet]geogr.
frontier [esp. Am.] [outlying areas]: Grenzland {n}
frontier [area]: Grenzgebiet {n}
frontier [region]: Grenzraum {m}
cross-frontier {adj}: grenzüberschreitend
franco frontier: frei Grenzecomm.
customs frontier: Zollgrenze {f}
Danube frontier: Donaugrenze {f}hist.
eastern frontier: Ostgrenze {f}
ecological frontier: Umweltfront {f}
efficient frontier: Effizienzgrenze {f}econ.fin.
external frontier: Außengrenze {f} [der EU, von Staatsverbänden]geogr.pol.
frontier area: Grenzgebiet {n}
frontier command: Grenzkommando {n}
frontier commuter: Grenzgänger {m}jobs
frontier control: Grenzkontrolle {f}
frontier crossing: Grenzüberschreitung {f}
frontier dispute: Grenzstreitigkeiten {pl}
frontier districts: Grenzgebiete {pl}
frontier fortification: Grenzbefestigung {f}
frontier fortifications: Grenzbefestigungen {pl}mil.
frontier guard: Grenzwache {f}
Grenzer {m} [ugs.] [Angehöriger der Grenzwache]jobs
frontier guards {pl}: Grenzkontrolle {f} [Personen]hist.
frontier incident: Grenzzwischenfall {m}pol.
frontier orbital: Grenzorbital {n}chem.
frontier police: Grenzschutz {m}
Grenzpolizei {f}
frontier protection: Grenzschutz {m}
frontier region: Grenzregion {f}
frontier revision: Grenzberichtigung {f}
frontier sanctuary: Grenzheiligtum {n}relig.
frontier spirit: Pioniergeist {m}
frontier station: Grenzbahnhof {m}rail
frontier town: Grenzstadt {f}
frontier traffic: Grenzverkehr {m}
frontier violation: Grenzverletzung {f}mil.
frontier war: Grenzkrieg {m}
frontier worker: Grenzarbeitnehmer {m}
internal frontier: Binnengrenze {f}
internal frontier [of territory within the empire]: innere Grenze {f} [eines Territoriums im Reich]
land frontier: Landgrenze {f}
northern frontier: Nordgrenze {f}
settlement frontier: Siedlungsgrenze {f}
southern frontier: Südgrenze {f}
state frontier: Staatsgrenze {f}
western frontier: Westgrenze {f}
at the frontier: an der Grenze
delivered at frontier <DAF>: geliefert Grenze [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]comm.
to close a frontier: eine Grenze schließen
Croatian military frontier: kroatische Militärgrenze {f}hist.pol.
frontier control point: Grenzkontrollpunkt {m}
frontier crossing point: Grenzübergangspunkt {m}
frontier with Hungary: Grenze {f} mit Ungarn
separated by that frontier: durch diese Grenze getrennt
crossing of the frontier: Überschreitung {f} der Grenze
drawing up of a frontier: Grenzziehung {f}
frontier of the (German) Reich: Reichsgrenze {f}hist.
river forming the border / frontier: Grenzfluss {m}
Buckskin Frontier [Lesley Selander]: Fracht für Missouri [auch: Fuzzy für Missouri]Ffilm
North West Frontier [J. Lee Thompson]: Brennendes IndienFfilm
Quincannon, Frontier Scout [Lesley Selander]: Verraten und verkauftFfilm
Star Trek V: The Final Frontier: Star Trek V: Am Rande des UniversumsFfilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten