dict.cc Wörterbuch :: ft improve :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ft improve

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ft | improve

to advance sth. [improve, promote]: etw.^Akk. verbessern [voranbringen, weiterentwickeln]
to upgrade sth. [improve]: etw. verbessern
to better sth. [improve]: etw.^Akk. verbessern
etw.^Akk. bessern
to tweak sth. [coll.] [improve sth. by making fine adjustments]: etw. frisieren [ugs.] [die Leistung durch nachträgliche Veränderungen steigern]automot.
to moralize sb./sth. [improve morals]: jdn./etw. versittlichen [moralisch bessern]
to rally [improve healthwise]: sich erholenmed.
to recruit [archaic] [to improve healthwise]: sich erholenmed.
to turbocharge sth. [coll.] [dramatically improve]: etw. auf Touren bringen
to beef sth. up [coll.] [improve, make more exciting]: etw.^Akk. aufpeppen [ugs.]
to beef up sth. [coll.] [improve, make more exciting]: etw.^Akk. aufpeppen [ugs.]
to look up [improve]: besser werden
to pick up [improve]: sich erfangen [österr.]
sich errappeln [österr.] [ugs.]
to pick up [to improve]: sich erholenecon.
to sex sth. up [coll.] [improve, make more exciting]: etw.^Akk. aufpeppen
to sex up sth. [coll.] [improve, make more exciting]: etw.^Akk. aufpeppen
to step up [coll.] [improve, make progress]: Fortschritte machen
to turn upward [improve]: sich erholen
to fix oneself up [to improve one's appearance]: sich fein machen [sich schminken, bessere Sachen anziehen]
to (step) up one's game [coll.] [idiom] [improve one's strategy / performance]: sich^Akk. weiter verbessern
eine Schippe drauflegen [ugs.] [Redewendung]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten