dict.cc Wörterbuch :: fully :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fully

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	SYNO	amply \| fully \| fully \| in full ...
	amply \| fully fully \| in full full \| fully \| to the full © Princeton University

fully {adv}: vollauf
völlig
komplett
vollkommen
vollständig
vollinhaltlich
in vollem Umfang
ganz [vollständig]
voll [vollständig]
fully paid {adj}: voll eingezahlt
fully equal: vollkommen gleich
fully grown {adj}: ausgewachsen
fully laden: voll beladen
fully laden {adj}: voll geladen
fully valid {adj}: vollgültig
fully active {adj}: voll aktiv
Vollaktiv-
fully booked {adj}: (voll) ausgebucht
fully fitted: komplett ausgestattet
fully formed {adj}: ganz ausgeformt
vollständig ausgeformt
fully glazed {adj}: vollverglast
fully liable {adj}: voll haftend
uneingeschränkt haftbar
fully walled {adj}: vollwandig
fully briefed {adj} {past-p}: vollständig unterrichtet [informiert]
fully charged {adj}: voll aufgeladen
fully covered {adj}: voll gedeckt
fully digital {adj}: volldigital
rein digital
fully dressed {adj}: in voller Kleidung
vollständig bekleidet
fully fledged {adj}: flügge
voll entwickelt
fully trained {adj}: gut ausgebildet
educ. mit abgeschlossener Ausbildung [nachgestellt]
fully-fledged {adj}: umfassend [voll entwickelt, lückenlos]
fully bleached {adj}: vollgebleicht
fully employed {adj}: vollbeschäftigt
fully employed: voll beschäftigt
fully entitled {adj}: vollberechtigt
fully equipped {adj}: wohlausgerüstet
fully financed {adj}: voll finanziert
fully financed {adj} {past-p}: durchfinanziert
fully occupied {adj}: vollbesetzt
fully unfolded {adj} {past-p}: völlig entfaltet
(fully) trained {adj}: ausgelernt
fully automated {adj}: vollautomatisiert
tech. vollautomatisch
fully automatic {adj}: voll automatisiert
tech. vollautomatisch
fully developed: voll ausgebaut
voll erschlossen
fully developed {adj}: voll entwickelt
fully furnished: voll möbliert
komplett ausgestattet
fully insulated {adj}: vollisoliert
fully motorized {adj}: vollmotorisiert
fully operative {adj}: voll funktionsfähig
fully qualified {adj}: voll ausgebildet
voll qualifiziert
comp. vollqualifiziert
fully renovated {adj}: komplett renoviert
fully synthetic {adj}: vollsynthetisch
fully adjustable {adj}: volljustierbar
fully electronic {adj}: vollelektronisch
fully extensible {adj}: voll ausziehbar
fully functional {adj}: voll funktionstüchtig
fully galvanized {adj}: vollverzinkt
fully integrated {adj}: vollintegriert
ind. vollstufig
fully accountable: voll verantwortlich
fully convertible {adj}: voll konvertierbar
fully paid {adj} <f.p.>: voll bezahlt
fully transparent {adj}: volltransparent
fully computerized {adj}: vollcomputerisiert
fully synchronized {adj}: vollsynchronisiert
fully automatically {adv}: vollautomatisch
fully fueled {adj} [Am.]: vollgetankt
fully charged [battery]: voll geladen [Batterie]
fully fledged {adj} [regular]: richtiggehend
fully galvanised {adj} [Br.]: vollverzinkt
fully computerised {adj} [Br.]: vollcomputerisiert
fully synchronised {adj} [Br.]: vollsynchronisiert
fully licensed {adj} [restaurant]: mit voller Alkohollizenz [nachgestellt]
fully fledged {adj} [doctor, teacher etc.]: vollqualifiziert
fully fledged {adj} [scandal, neurosis etc.]: ausgewachsen [ugs.]
fully licenced {adj} [Br.] [spv.] [restaurant]: mit voller Alkohollizenz
fully wired {adj}: electr. anschlussfertig
fully equalized {adj}: electr. vollständig entzerrt [z. B. Signal]
fully arid {adj}: geogr. vollarid
fully denatured {adj} {past-p}: spec. völlig denaturiert
fully inpatient {adj}: med. vollstationär
fully modular {adj}: tech. vollmodular
fully aerobatic {adj}: aviat. voll kunstflugtauglich
fully funded {adj} {past-p}: fin. voll abgesichert
fully insured {adj}: insur. voll versichert
fully metabolized {adj}: biol. völlig metabolisiert
fully metabolised {adj} [Br.]: biol. völlig metabolisiert
fully ripe {adj}: bot.food vollreif

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten