dict.cc Wörterbuch :: fur :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fur

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a fur \| furs
	VERB	to fur \| furred \| furred furring \| furs
	SYNO	fur \| pelt
	fur \| pelt © Princeton University

fur [thick fur, e.g. on a bear or fox]: Pelz {m}
fur [fur with fewer than 400 hairs per square cm, e.g. on a dog, cat or deer]: Fell {n}
fur [on tongue]: Belag {m}med.
fur: Pelzwerk {n}
fur [in a boiler or kettle]: Kesselstein {m}
fur [in water pipes]: Wasserstein {m}
fur [material, commodity]: Rauchwerk {n} [Pelzwerk]
fur {sg} [shed by a pet]: Haare {pl} [von einem Haustier verloren]
fur-lined {adj}: pelzgefüttertcloth.
mit Pelz gefüttertcloth.
fur-trimmed {adj}: mit Pelz verbrämtcloth.
rough fur: struppiges Fell {n}
to fur up [Br.] [caused by hard water]: verkalken [durch Kesselsteinbildung]
to shed fur: das Winterfell verlieren [Tiere]
artificial fur: Kunstfell {n}cloth.
beaver fur: Biberpelz {m}cloth.
belly fur: Bauchfell {n} [Fell am Bauch]
cat fur: Katzenfell {n}
dog fur: Hundefell {n}
fake fur: Kunstfell {n}
Pelzimitation {f}
Kunstpelz {m}textil.
künstlicher Pelz {m}textil.
faux fur: Kunstfell {n}
Webpelz {m}textil.
Kunstpelz {m}textil.
Pelzimitat {n}textil.
künstlicher Pelz {m}textil.
fox fur: Fuchspelz {m}
Fuchsfell {n}zool.
fun fur: Kunstpelz {m}textil.
fur beetle [Attagenus pellio]: Gemeiner Pelzkäfer {m}entom.
Gefleckte Pelzkäfer {m}entom.
fur boot: Pelzstiefel {m}cloth.
fur boots: Pelzstiefel {pl}cloth.
fur bra: Pelz-BH {m}cloth.
Fell-BH {m}cloth.
fur cap: Pelzmütze {f}cloth.
fur clothing: Pelzkleidung {f}cloth.
fur coat: Pelzmantel {m}cloth.
fur coat [to be worn in the city]: Stadtpelz {m}cloth.
fur coats: Pelzmäntel {pl}cloth.
fur collar: Pelzkragen {m}cloth.
Fellkragen {m}cloth.
fur color [Am.]: Pelzfarbe {f}zool.
fur colour [Br.]: Pelzfarbe {f}zool.
fur fabric: Plüsch {m}textil.
fur farm: Pelzfarm {f}
Pelztierfarm {f}
fur farming: Pelztierzucht {f}
fur fashion: Pelzmode {f}
fur felt: Haarfilz {m} [für Hüte]
fur glove: Pelzhandschuh {m}cloth.
Fellhandschuh {m}cloth.
fur gloves: Pelzhandschuhe {pl}cloth.
Fellhandschuhe {pl}cloth.
fur goods: Pelzwaren {pl}
fur jacket: Pelzjacke {f}cloth.
fur lining: Pelzfutter {n}
Fellfutter {n}cloth.
fur market: Rauchwarenmarkt {m} [Pelzhandelsplatz]comm.
fur markings {pl}: Fellzeichnung {f}zool.
fur mitten: Fellfäustling {m}cloth.
Pelzfäustling {m}cloth.
fur mittens: Fellfäustlinge {pl}cloth.
Pelzfäustlinge {pl}cloth.
fur pattern: Fellmuster {n}zool.
Fellzeichnung {f}zool.
fur sector: Pelzbranche {f}comm.jobs
fur side: Haarseite {f} [von Pelz]
fur stole: Pelzstola {f}cloth.
fur trade: Pelzhandel {m}
Fellhandel {m}comm.
Rauchwarenhandel {m} [Pelzhandel]comm.
Rauchwarenmarkt {m} [Pelzhandelsmarkt]comm.
fur trader: Pelzhändler {m}
Fellhändler {m}comm.jobs
fur trimming: Pelzbesatz {m}cloth.
Fellbesatz {m}cloth.
fur-trapping: Pelztierfang {m}
hamster fur: Hamsterfell {n}
Hamsterpelz {m}
hamster's fur: Hamsterfell {n}
imitation fur: Pelzimitation {f}textil.
marten fur: Marderfell {n}cloth.
mink (fur): Nerzfell {n}
rabbit fur: Kaninchenfell {n}
Kaninfell {n} [fachspr.] [Kaninchenfell]cloth.
real fur: Echtpelz {m} [echter Pelz]cloth.
sable fur: Zobelpelz {m}
silky fur: seidenweiches Fell {n}
winter fur: Winterpelz {m}zool.
against the fur: gegen den Strich
Alaskan fur seal [Callorhinus ursinus]: Nördlicher Seebär {m}zool.
Antarctic fur seal [Arctocephalus gazella]: Antarktischer Seebär {m}zool.
Australasian fur seal [Arctocephalus forsteri]: Australischer Seebär {m}zool.
Neuseeländischer Seebär {m}zool.
Australian fur seal [Arctocephalus pusillus doriferus]: Australischer Seebär {m}zool.
Australian fur seal [Arctocephalus pusillus]: Südafrikanischer Seebär {m}zool.
beaver-fur hat: Biberfellmütze {f}cloth.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten