dict.cc Wörterbuch :: future :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: future

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	SYNO	future \| future tense \| next ...
	future \| future tense future \| next \| succeeding future \| futurity \| hereafter \| time to come © Princeton University

future {adj}: künftig
angehende
futurisch
zukünftig
hinkünftig [österr.]
future ...: ... in spe
future {adj} [e.g. President]: nachmalig [veraltend]
future: Zukunft {f}
in future: in Zukunft
in future {adv}: zukünftig
inskünftig [schweiz.]
poet. fürder [veraltet für: von jetzt an, künftig]
poet. fürderhin [veraltet für: von jetzt an, künftig]
future-proof {adj}: zukunftsfest
zukunftssicher
future-oriented {adj}: zukunftsweisend
zukunftsorientiert
future use: weitere Verwendung {f}
künftige Verwendung {f}
dark future: freudlose Zukunft {f}
future life: Leben {n} im Jenseits
future rate: Satz {m} für Devisentermingeschäft
future sale: Terminverkauf {m}
future wife: zukünftige Ehefrau {f}
near future: nahe Zukunft {f}
unmittelbare Zukunft {f}
rosy future: rosa Zukunft {f}
rosarote Zukunft {f}
future price: Preis {m} im Termingeschäft
future trend: Weiterentwicklung {f}
zukünftige Entwicklung {f}
future value: zukünftiger Wert {m}
fin. Zukunftswert {m}
great future: großartige Zukunft {f}
rocky future: unsichere Zukunft {f}
bright future: aussichtsvolle Zukunft {f}
future action: zukünftige Vorgehensweise {f}
future reward: zukünftige Belohnung {f}
remote future: ferne Zukunft {f}
secure future: sichere Zukunft {f}
shared future: gemeinsame Zukunft {f}
future aspects: zukünftige Perspektiven {pl}
future project: Zukunftsprojekt {n}
future success: zukünftiger Erfolg {m}
glowing future: blühende Zukunft {f}
currency future: Währungsterminkontrakt {m}
doubtful future: ungesicherte Zukunft {f}
future delivery: Termingeschäft {n}
Terminlieferung {f}
künftige Lieferung {f}
future earnings: zukünftige Erträge {pl}
future energies: Zukunftsenergien {pl}
future prospect: Zukunftsaussicht {f}
future scenario: Zukunftsszenario {n}
Zukunftsszenarium {n}
future strategy: Zukunftsstrategie {f}
future workshop: Zukunftswerkstatt {f}
glorious future: glorreiche Zukunft {f}
brilliant future: aussichtsreiche Zukunft {f}
financial future: finanzielle Zukunft {f}
future prospects: Zukunftsaussichten {pl}
Zukunftsperspektiven {pl}
zukünftige Aussichten {pl}
future viability: Zukunftsfähigkeit {f}
future workshops: Zukunftswerkstätten {pl}
immediate future: unmittelbare Zukunft {f}
uncertain future: ungewisse Zukunft {f}
future operations: Zukunftsgeschäfte {pl}
foreseeable future: absehbare Zeit {f}
future development: zukünftige Entwicklung {f}
zukünftige Entwicklungslinie {f}
future generations: die Nachgeborenen {pl}
zukünftige Generationen {pl}
future transactions: Termingeschäfte {pl}
future goods {pl}: noch nicht erworbene oder hergestellte Ware {f}
future leaders {pl}: Führungsnachwuchs {m}
future outlook {sg}: Zukunftsaussichten {pl}
future prospects {pl}: Zukunftsperspektive {f}
sporting future: sports sportliche Zukunft {f}
future state: tech. Sollzustand {m}
future investment: fin. Zukunftsinvestition {f}
future exchange: fin.stocks Devisenterminhandel {m}
future (tense): ling. Futur (I) {n}
future perfect: ling. Futur II {n} [vollendete Zukunft]
ling. vollendete Zukunft {f} [Futur II]
future market: econ. Zukunftsmarkt {m}
sustainable future: econ. nachhaltige Zukunft {f}
in the future {adv}: künftig
zukünftig
inskünftig [schweiz.]
künftighin [geh.] [künftig]
fürder [veraltet für: von jetzt an, künftig]
fürderhin [veraltet für: von jetzt an, künftig]
in the future: in Zukunft
for the future {adv}: künftig
for the future: in Zukunft
in (the) future {adv}: fernerhin [künftig]
hinkünftig [österr.]
in Hinkunft [österr.]
in future years: in den kommenden Jahren

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten