dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 105 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
globules of grease floating on the soup	Fettaugen {pl} auf der Suppe
globulin	Globulin {n}
globus cruciger	Reichsapfel {m}
globus (hystericus) [Globus hystericus, Globus pharyngis]	Globussyndrom {n} [auch: Globusgefühl]
globus sensation [as of a lump in the throat] [Globus hystericus]	Kloßgefühl {n}
globus sensation [Globus hystericus, Globus pharyngis]	Globusgefühl {n}
globus syndrome [Globus hystericus]	Globussyndrom {n}
glockenspiel	Glockenspiel {n}
Glockner Group	Glocknergruppe {f}
Gloger's rule	Gloger'sche Regel {f}
glogg	Glühwein {m}
glomangioma	Glomangiom {n}
glomerular	glomerulär
glomerular basement membrane	glomeruläre Basalmembran {f}
glomerular basement membrane antibody	glomerulärer Basalmembran-Antikörper {m}
glomerular disease in syphilis	glomeruläre Krankheit {f} bei Syphilis
glomerular filtrate	Glomerulusfiltrat {n}
glomerular filtration	glomeruläre Filtration {f}
glomerular filtration rate	glomeruläre Filtrationsrate {f}
glomerular nephritis	Glomerulonephritis {f}
glomerular sclerosis	Glomerulosklerose {f}
glomerulation	Glomerulation {f}
glomeruli {pl}	Glomeruli {pl}
glomerulonephritis	Glomerulonephritis {f}
glomerulus	Glomerulus {m}
glomerulus	Glomerulum {n}
glomerulus	Glomerulus {n}
glomus tumor [Am.]	Glomustumor {m}
glomus tumors [Am.]	Glomustumoren {pl}
glomus tumour [Br.]	Glomustumor {m}
gloom	Dunkelheit {f}
gloom	Finsternis {f}
gloom	Trübsinn {m}
gloom	Funzel {f} [ugs.]
gloom	Funsel {f} [ugs.]
gloom	düstere Stimmung {f}
gloom	gedrückte Stimmung {f}
gloom	Schwermut {f}
gloom	Düsterkeit {f}
gloom	Düsternis {f}
gloom	Trübsal {f}
gloom and doom scenario	Untergangsszenario {n}
gloom of the forest	Waldesdunkel {n} [geh.]
gloomier	dunkler
gloomier	trübseliger
gloomiest	dunkelste
gloomiest	trübseligste
gloomily	finster
gloomily	niedergeschlagen
gloomily	bedrückt
gloomily	pessimistisch
gloomily	trübsinnig
gloominess	Dunkelheit {f}
gloominess	Düsterheit {f}
gloominess	Finsternis {f}
gloomster	Schwarzmaler {m}
gloomster	Pessimist {m}
gloomy	dunkel
gloomy	düster
gloomy	schwermütig
gloomy	trüb
gloomy	gedrückt
gloomy	trist [Aussichten etc.]
gloomy	pessimistisch
gloomy	bedrückt
gloomy	niedergeschlagen
gloomy	traurig
gloomy	bedrückend
gloomy	schwarzseherisch
gloomy	bewölkt
gloomy	finster
gloomy	trübselig
gloomy	trübsinnig
gloomy	dumpf [bedrückend]
gloomy	grau [trostlos]
gloomy	mauserig [schweiz.]
gloomy aspect	finstere Erscheinung {f}
gloomy atmosphere	finstere Atmosphäre {f}
gloomy atmosphere	Friedhofsatmosphäre {f} [fig.]
gloomy face	finsteres Gesicht {n} [trauriges Gesicht]
gloomy octopus [Octopus tetricus]	Gemeiner Sydneykrake {m} [ugs. auch Gemeine Sydneykrake {f}]
gloomy sky	düsterer Himmel {m}
gloomy thoughts	finstere Gedanken {pl}
gloomy weather	düsteres Wetter {n}
gloop [Br.] [coll.]	etwas Klebriges {n}
gloop [Br.] [coll.]	Pampe {f} [ugs.]
gloopy [Br.] [coll.]	klebrig
glop [Am.] [sl.]	Pampe {f}
glop [coll.] [sentimentality]	Rührseligkeit {f}
gloppy [esp. Am.] [coll.]	schmierig
glorification	Verherrlichung {f}
glorification	Glorifizierung {f}
glorification	Verklärung {f}
glorification	Verschönerung {f}
glorification (of God)	Lobpreis {m}
glorification of violence	Gewaltverherrlichung {f}
glorifications	Verherrlichungen {pl}
glorified	verherrlicht
glorified	verklärt
glorified	verhimmelt
« glaz — glib — glio — glob — glob — glob — glor — glos — glov — gluc — glum »

« back

Page 105 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden