Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 108 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
golden headed sleeper goby [Valenciennea strigata]Wimpernsegler-Schläfergrundel {f}
golden heart [Gallicolumba rufigula]Goldbrusttaube {f}
golden heart dove [Gallicolumba rufigula]Goldbrusttaube {f}
golden heart pigeon [Gallicolumba rufigula] Goldbrusttaube {f}
golden hello [coll.] Einstellungsprämie {f}
golden honeyeater [Cleptornis marchei] Goldhonigfresser {m}
Golden Horde Goldene Horde {f}
golden hoursglückliche Stunden {pl}
golden hue Goldton {m}
golden jackal [Canis aureus]Goldschakal {m}
golden jubileegoldenes Jubiläum {n}
golden kiwifruitKiwi Gold {f}
golden kiwifruit Zespri™ Gold {f}
golden lancehead [Bothrops insularis]Insel-Lanzenotter {f}
golden larch [Pseudolarix amabilis] Goldlärche {f}
Golden Lion Goldener Löwe {m} [Preis bei den Filmfestspielen von Venedig]
golden lion tamarin [Leontopithecus rosalia] Goldgelbes Löwenäffchen {n}
golden lion tamarin [Leontopithecus rosalia] Goldenes Löwenäffchen {n}
Golden Madonna of Essen Goldene Madonna {f}
golden marguerite [Anthemis tinctoria] Färberkamille {f}
golden marguerite [Anthemis tinctoria] Färber-Hundskamille {f}
golden marmoset [Leontopithecus rosalia] Goldenes Löwenäffchen {n}
golden mask Goldmaske {f}
golden masked owl [Tyto aurantia] Goldeule {f}
golden mole [Chrysochloridae] Goldmull {m}
golden monkey [Cercopithecus kandti, formerly: Cercopithecus mitis kandti]Goldmeerkatze {f}
golden nard [Valeriana celtica] Echter Speik {m}
golden nematode [Globodera rostochiensis, syn.: Heterodera rostochiensis] Gelber Kartoffelzystennematode {m}
golden nematode [Globodera rostochiensis]Goldnematode {m}
golden nightjar [Caprimulgus eximius] Prachtnachtschwalbe {f}
golden oak [Quercus alnifolia] Erlenblättrige Eiche {f}
golden oat grass [Trisetum flavescens]Wiesen-Goldhafer {m}
golden oat grass [Trisetum flavescens] Gold-Grannenhafer {m}
golden oat grass [Trisetum flavescens]Goldhafer {m} [ugs.]
golden oldie [coll.]Oldie {m} [ugs.]
golden opportunitygoldene Gelegenheit {f}
golden opportunity einmalige Gelegenheit {f}
golden opportunity [football] [coll.]hundertprozentige Möglichkeit {f} [ugs.]
golden pages [classified business directory] [Irish]Gelbe Seiten {pl}
golden palm weaver [Ploceus bojeri]Palmenweber {m}
golden parachuteGoldener Fallschirm {m} [Strategie zur Verhinderung feindlicher Übernahmen, indem in die Verträge des Managements z.B. hohe Abfindungen eingetragen werden]
golden pheasant [Chrysolophus pictus] Goldfasan {m}
golden pipit [Tmetothylacus tenellus]Goldpieper {m}
golden ragwort [Senecio aureus] Goldenes Greiskraut {n}
golden ragwort [Senecio aureus] Goldenes Kreuzkraut {n}
golden rain [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]Gemeiner Goldregen {m}
golden rain [Laburnum anagyroides] Goldregen {m}
Golden Raspberry AwardGoldene Himbeere {f}
golden ratio [Sectio aurea] goldener Schnitt {m}
golden redfish Goldbarsch {m}
golden retriever Golden Retriever {m}
Golden Roof Goldenes Dachl {n} [Sehenswürdigkeit]
golden root [Rhodiola rosea]Rosenwurz {f}
golden rule goldene Regel {f}
golden rulegoldener Schnitt {m}
golden samphire [Inula crithmoides]Salz-Alant {m}
golden section [Sectio aurea]goldener Schnitt {m}
Golden Shell [Conca d'Oro: valley by Palermo, Sicily]Goldene Muschel {f}
golden shot [coll.] goldener Schuss {m} [ugs.] [tödliche Überdosis]
golden shot [drug] [coll.] tödliche Überdosis {f}
golden shower [vulg.] [sl.] Natursekt {m} [Fetisch] [ugs.]
golden shower tree [Cassia fistula] Röhren-Kassie {f}
golden shower tree [Cassia fistula]Purgier-Kassie {f}
golden shower tree [Cassia fistula]Fisett-Kassie {f}
golden shower tree [Cassia fistula] Indischer Goldregen {m}
golden snitch [Harry Potter]goldener Schnatz {m}
golden spider beetle [Niptus hololeucus]Messingkäfer {m}
golden spoongoldener Löffel {m}
golden starthistle [Centaurea solstitialis] Sonnenwend-Flockenblume {f}
golden statue Goldstatue {f}
golden swallow [Tachycineta euchrysea] Antillenschwalbe {f}
golden syrup [Br.](gelber) Sirup {m}
golden syrup [Br.](heller) Zuckersirup {m}
golden tanager [Tangara arthus]Goldtangare {f}
Golden Team [Hungary national football team of the 1950s]Goldene Elf {f} [ungarische Fußballnationalmannschaft der 1950er]
golden thread [fig.] roter Faden {m}
golden touchgoldene Note {f}
golden trumpet [Allamanda cathartica]Goldtrompete {f}
golden vireo [Vireo hypochryseus]Goldbauchvireo {m}
golden wattle [Acacia pycnantha] Goldakazie {f}
golden weaver [Ploceus subaureus] Goldweber {m}
golden weddinggoldene Hochzeit {f}
golden wedding anniversary goldene Hochzeit {f}
golden whistler [Pachycephala pectoralis] Gelbbauch-Dickkopf {m}
golden white-eye [Cleptornis marchei]Goldhonigfresser {m}
golden years goldene Jahre {pl}
golden yellow goldgelb
(golden) oldie [coll.] [song]Evergreen {m}
golden-backed bishop [Euplectes aureus] Goldrückenweber {m}
golden-backed honeyeater [Melithreptus laetior] Goldrücken-Honigschmecker {m}
golden-backed mountain tanager [Buthraupis aureodorsalis] Goldrücken-Bergtangare {f}
golden-backed whistler [Pachycephala aurea] Gelbrücken-Dickkopf {m}
golden-bellied euphonia [Euphonia chrysopasta] Zügelorganist {m}
golden-bellied flycatcher [Myiodynastes hemichrysus]Goldbauchtyrann {m}
golden-bellied flyeater [Gerygone sulphurea] Goldbrustgerygone {f}
golden-bellied flyrobin [Microeca hemixantha] Tanimbarschnäpper {m}
golden-bellied gerygone [Gerygone sulphurea] Goldbrustgerygone {f}
golden-bellied mangabey [Cercocebus chrysogaster]Goldbauchmangabe {f}
golden-bellied starfrontlet [Coeligena bonapartei] Goldbauchmusketier {m}
golden-bellied starfrontlet [Coeligena bonapartei]Grünmusketier {m}
« God' — goin — gold — gold — gold — gold — gold — gold — golf — gona — goni »
« backPage 108 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden