Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 14 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
game of make-believe Gedankenspiel {n} [fantasierend tun als ob]
game of poker Pokerspiel {n}
game of pure chance reines Glücksspiel {n}
game of questions and answersFrage-und-Antwortspiel {n}
game of singles Einzel {n}
game of skillGeschicklichkeitsspiel {n}
game of strategyStrategiespiel {n}
game of teapot Teekesselchenspiel {n}
game of the seasonSaisonspiel {n}
game of the yearSpiel {n} des Jahres
(game of) doubles [tennis, badminton] Doppelspiel {n}
(game of) marbles Murmelspiel {n}
(game of) water poloWasserballspiel {n}
game organizer Spielveranstalter {m}
game parkWildpark {m}
game partner Spielpartner {m}
game partner [female]Spielpartnerin {f}
game pass Wildwechsel {m}
game passes Wildwechsel {pl}
game pie Wildpastete {f}
game pit Wildfalle {f}
game plan Schlachtplan {m} [fig.]
game plan Strategie {f}
game pointSpielball {m} [Tennis]
game populationWildbestand {m}
game preserveWildgehege {n}
game preserveJagdrevier {n}
game preserve Wildreservat {n}
game report Spielbericht {m}
game reserveSpielreserve {f}
game reserve Wildgehege {n}
game reserve Wildschutzgebiet {n}
game reserve Wildreservat {n}
game result Spielergebnis {n}
game room Spielzimmer {n}
game rules {pl} Spielablauf {m}
game sampler Spielesampler {m}
game sanctuary Wildreservat {n}
game seasonJagdsaison {f}
game seasonSpielsaison {f}
Game, set and match to Becker! [Tennis] Spiel, Satz und Sieg, Becker!
game show Spielshow {f}
game showGameshow {f}
game situation Spielsituation {f}
game stew Wildragout {n}
game stockWildfond {m}
game strategy Spielstrategie {f}
game testerSpieletester {m}
game theorySpieltheorie {f}
game theoryTheorie {f} der Spiele
game token Spielmarke {f}
game tree size Spielbaumgröße {f}
game warden Jagdaufseher {m}
game warden Wildwärter {m} [veraltet]
(game) joystickSpielsteuerung {f}
gamebirds [order Galliformes] Hühnervögel {pl}
Gameboy ™ Gameboy ® {m}
game-changing wegweisend [revolutionär]
game-changing grundlegende Veränderung bedeutend
game-changingbahnbrechend
gamecockKampfhahn {m}
gamecocks Kampfhähne {pl}
gamefowl [treated as sg. or pl.] [order Galliformes]Hühnervögel {pl}
game-in-playlaufendes Spiel {n} [aktuell laufendes Spiel, z. B. beim Fußball]
game-in-play with possession of the ball [soccer]Ballbesitz {m} während des laufenden Spieles
gamekeeper Jagdaufseher {m}
gamekeeper Wildhüter {m}
gamekeeper Grünrock {m} [hum.]
gamekeeper Jäger {m} [Wildhüter]
gamekeeper Heger {m}
gamekeepersJagdaufseher {pl}
gamekeepersWildhüter {pl}
gamekeeper's thumb [coll.] [UCL tear, Stener lesion] Torwartdaumen {m} [ugs.] [Seitenbandruptur des Daumens, Stener-Läsion]
gamekeeper's thumb [UCL tear of the thumb]Torhüterdaumen {m} [Seitenbandruptur des Daumens]
gamekeepingHege {f}
gamelan Gamelan {n} [traditionelles Musikinstrumentenensemble auf Java und Bali]
gamelan music Gamelanmusik {f} [traditionelle Instrumentalmusik auf Java und Bali]
gamelan (orchestra) Gamelan-Orchester {n}
gamelymutig
gamemaster [spv.]Spielleiter {m}
gameness Mut {m}
gamepadGamepad {n}
game-playingSpielen {n}
gameportGameport {m}
gamer Spieler {m}
gamer Zocker {m} [von Computerspielen]
gamerGamer {m}
gamer's thumb [de Quervain syndrome] Spielerdaumen {m} [ugs.]
games Partien {pl}
games Spiele {pl}
games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson] Sport {m} [als Fach]
games consoleSpielekonsole {f}
games industry Spieleindustrie {f}
games master [Br.] Sportlehrer {m}
games of chance Glücksspiele {pl}
games of chessSchachpartien {pl}
games of dice Würfelspiele {pl}
Games of the XIX Olympiad Spiele {pl} der XIX. Olympiade [offizielle Bezeichnung]
games room Spielzimmer {n}
games tableSpieltisch {m} [mit eingearbeiteten Spielflächen und/oder Spielgeräten]
« GallgallgaloGambgambgamegamegammganegangGans »
« backPage 14 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden