dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 140 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
goodlier	tüchtiger
goodliest [archaic]	tüchtigste
goodliest [rare]	beträchtlichste
goodliness	Schönheit {f}
goodliness	Stattlichkeit {f}
goodliness [archaic]	Anmut {f}
goodliness [archaic]	Güte {f}
good-looker	Schöner {m} [schöner Mann / Junge]
good-looker [female]	Schöne {f} [schöne Frau]
good-looking	ansehnlich
good-looking	gut aussehend
good-looking	gutaussehend
good-luck	Glücks-
goodly	schön
goodly	stattlich
goodly	beträchtlich
goodly	ansehnlich
goodly [archaic] [of metal]	glänzend
goodly [archaic]	fein [exzellent, gut]
goodman [archaic]	Hausherr {m}
Goodman [courtesy title before the surname of a commoner] [archaic]	[Ehem. höfliche Anrede für einen Bürgerlichen, dt. etwa: Meister, Gevatter, Nachbar, Freund]
Goodman's mouse lemur [Microcebus lehilahytsara]	Goodman-Mausmaki {m}
good-natured	gutartig
good-natured	gutmütig
good-natured	verträglich
good-natured	freundlich
good-natured [person]	gemütlich [Person]
good-naturedly	gutmütig
good-naturedly	freundlich
good-naturedness	Gutmütigkeit {f}
good-naturedness	Verträglichkeit {f} [Friedfertigkeit, Umgänglichkeit]
good-neighborly [Am.]	gutnachbarlich
good-neighborly friendship [Am.]	gutnachbarschaftliche Freundschaft {f}
good-neighbourly [Br.]	gutnachbarlich
good-neighbourly friendship [Br.]	gutnachbarschaftliche Freundschaft {f}
goodness {sg} [beneficial elements of food such as vitamins and minerals]	wertvolle Inhaltsstoffe {pl}
goodness [kindheartedness]	Herzensgüte {f} [geh.]
goodness [kindness, amiableness]	Gütigkeit {f}
goodness [quality of being good or kind]	Güte {f}
goodness [virtue, moral excellence]	Tugend {f}
Goodness gracious me!	Ach du lieber Himmel!
goodness knows what	Wunder {n} was
goodness of fit	Anpassungsgüte {f}
goodness of fit	Anpassung {f}
goodness-of-fit test	Anpassungstest {m}
goodnight [attr.]	Gutenacht-
goodnight [attr.]	Gutenacht-undsoo
goodnight kiss	Gutenachtkuss {m}
Goodnight!	Gute Nacht!
Good-oh! [Br.] [dated]	Prima!
good-paying	gut bezahlt
good-paying	gutbezahlt
goodput [application level throughput]	Datendurchsatz {m} [eines Netzes]
goods	Güter {pl}
goods	Waren {pl}
goods	bewegliche Sachen {pl}
goods {pl}	Ware {f}
goods {pl}	Gut {n}
goods {pl} being returned	Rückware {f}
goods {pl} billed to customer	in Rechnung gestellte Ware {f}
goods {pl} dangerous in themselves	an sich gefährliches Gut {n}
goods {pl} for export	Exportware {f}
goods {pl} for sale	Verkaufsware {f}
goods {pl} for supply	Angebotsware {f}
goods {pl} in bad order	Ware {f} in schlechtem Zustand
goods {pl} in bond	Ware {f} unter Zollverschluss
goods {pl} in bond	Zollverschlussware {f}
goods {pl} in bulk	Bulkware {f}
goods {pl} in demand	begehrte Ware {f}
goods {pl} in favour [Br.]	begehrte Ware {f}
goods {pl} in general supply	gängige Ware {f}
goods {pl} in process	in Arbeit befindliche Ware {f}
goods {pl} in question	fragliche Ware {f}
goods {pl} in short supply	Mangelware {f}
goods {pl} in stock	Warenbestand {m}
goods {pl} in transit	Transitware {f}
goods {pl} known to be dangerous	als gefährlich bekannte Ware {f}
goods {pl} listed below	unten aufgeführte Ware {f}
goods {pl} mentioned below	unten aufgeführte Ware {f}
goods {pl} of quality	Qualitätsware {f}
goods {pl} on approval	Ware {f} zur Ansicht
goods {pl} on consignment	Kommissionsware {f}
goods {pl} on hand	verfügbare Ware {f}
goods {pl} on hand	Warenvorrat {m}
goods {pl} on order	Auftragsbestand {m}
goods {pl} on sale or return	Kommissionsware {f}
goods {pl} ordered	in Auftrag gegebene Ware {f}
goods {pl} requested	gewünschte Ware {f}
goods {pl} required	gewünschte Ware {f}
goods {pl} returned	Rückware {f}
goods {pl} sent on trial	auf Probe gesandte Ware {f}
goods {pl} shipped	versandte Ware {f}
goods {pl} shipped	verschiffte Ware {f}
goods {pl} shipped in sacks	Sackware {f}
goods {pl} stocked	Lagerware {f}
goods {pl} subject to retention of title	Vorbehaltsware {f}
goods {pl} undermentioned	unten aufgeführte Ware {f}
goods {pl} with a quick turnover	sich rasch umsetzende Ware {f}
goods account	Warenkonto {n}
goods and chattels {pl}	Hab und Gut {n}
« gong — good — good — good — Good — good — good — good — goos — goos — gorg »

« back

Page 140 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden