Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 142 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
goatroot [Ononis natrix] [yellow restharrow]Gelbe Hauhechel {f}
goats Ziegen {pl}
goat's beard [Aruncus dioicus / sylvester]Waldgeißbart {m}
goat's beard [Aruncus dioicus] Wald-Geißbart {m}
goat's beard [Aruncus]Geißbart {m}
goat's beard [genus Tragopogon] Bocksbart {m}
goat's beard mushroom [Ramaria aurea]Ziegenbart {m} [auch: Goldgelbe Koralle]
goat's beard mushroom [Ramaria aurea] Goldgelbe Koralle {f}
goat's cheeseZiegenkäse {m}
goat's foot [Albatrellus pes-caprae, syn.: A. pescaprae, Scutiger oregonensis, S. pescaprae]Ziegenfuß-Porling / Ziegenfußporling {m}
goat's foot (convolvulus) [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]Ziegenfuß-Prunkwinde / Ziegenfußprunkwinde {f}
goat's foot (convolvulus) [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae] Strandwinde {f}
goat's foot (convolvulus) [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae] Geißfuß-Trichterwinde / Geißfußtrichterwinde {f}
goat's foot (convolvulus) [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]Strand-Trichterwinde / Strandtrichterwinde {f}
goat's foot creeper [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae] Ziegenfuß-Prunkwinde / Ziegenfußprunkwinde {f}
goat's foot creeper [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae] Strandwinde {f}
goat's foot creeper [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae] Geißfuß-Trichterwinde / Geißfußtrichterwinde {f}
goat's foot creeper [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae] Strand-Trichterwinde / Strandtrichterwinde {f}
goat's milkZiegenmilch {f}
goat's milk soapZiegenmilchseife {f}
goat's rue [Galega officinalis] Bockshornkraut {n}
goat's rue [Galega officinalis]Geißraute {f}
goat's rue [Galega officinalis]Pestilenzkraut {n}
goat's rue [Galega officinalis] Fleckenklee {m}
goat's rue [Galega officinalis]Geißklee {m} [Pestilenzkraut]
goat's trillBockstriller {m} [falsch ausgeführter Triller]
goatsbeard Bocksbart {m}
goatsbeard [Aruncus dioicus / sylvester] Waldgeißbart {m}
goatsbeard [Aruncus dioicus] Wald-Geißbart {m}
goatsbeard [Aruncus]Geißbart {m}
goatsbeard [genus Tragopogon]Bocksbart {m}
goatsbeard [Tragopogon porrifolius] Haferwurzel {f}
goatsbeard [Tragopogon porrifolius]Purpur-Bocksbart {m}
goatsbeard [Tragopogon porrifolius] Austernpflanze {f}
goatsbeard [Tragopogon porrifolius]Habermark {f}
goat's-foot [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua] Nickender Sauerklee {m}
goat's-foot [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua] Niedriger Sauerklee {m}
goat's-head / goat's head [Tribulus terrestris, syn.: T. terrestris var. terrestris] [also: goats head] Burzeldorn {m} [Erd-Burzeldorn]
goatskin Ziegenfell {n}
goatskinZiegenleder {n}
goatskin [attr.] ziegenledern
goatskinsZiegenfelle {pl}
goatskins Ziegenleder {pl}
goatsucker [Caprimulgidae] Ziegenmelker {m}
goatsuckers [family Caprimulgidae] Nachtschwalben {pl}
goatweed [Aegopodium podagraria]Zipperleinskraut {n}
goatweed [Aegopodium podagraria] Podagrakraut {n}
goatweed [Aegopodium podagraria] Giersch {m}
goatweed [Aegopodium podagraria] Geißfuß {m}
go-away bird [Corythaixoides concolor] Grauer Lärmvogel {m}
go-away-bird [Corythaixoides concolor]Graulärmvogel {m}
gob Klumpen {m}
gob Alter Mann {m} [ausgeerzter Abbaubereich]
gob [Am.] [sl.] [enlisted ordinary seaman in the US Navy] Mariner {m} [ugs.] [Matrose]
gob [Br.] [coll.] [mouth] Fresse {f} [derb] [Mund]
gob [coll.] [dated] [American sailor](amerikanischer) Seemann {m}
gob [viscous substance]Qualster {m} [nordd.]
gobbetBrocken {m}
gobbetTextauszug {m}
gobbets Brocken {pl}
gobbetsStücke {pl} [bes. Fleischbrocken]
gobbinsite [Na5(Si11Al5)O32·11 H2O]Gobbinsit {m}
gobble [of a male turkey]Kollern {n}
gobbled verschlungen [Essen]
gobbledegook [coll.] Kauderwelsch {n} [Jargon, Amtssprache, Fachchinesisch]
gobbledegook [coll.] Papierdeutsch {n}
gobbledygook [coll.] Geschwafel {n} [ugs.]
gobbledygook [coll.] Kauderwelsch {n}
gobbledygook [coll.] Papierdeutsch {n}
gobbledygook [coll.] schwülstiger Amtsstil {m}
gobbledygook [coll.] [technical jargon]Fachchinesisch {n} [ugs.]
gobbler Puter {m}
gobbler Truthahn {m}
gobblergieriger Esser {m}
gobblers Puter {pl}
gobblinghinunterschlingend
gobbling verschlingend
gobby [Aus.] [NZ] [vulg.] [sl.] Blowjob {m} [ugs.]
gobby [Br.] [coll.] großmäulig [ugs.] [pej.]
gobelin stitchGobelinstich {m} [halber Kreuzstich]
Gobelin tapestryGobelinteppich {m}
Gobelin tapestry Gobelin {m}
Gobelins manufactoryGobelinmanufaktur {f}
Gobelin-weaving Tapisserie {f} [Handwerk, Arbeitsvorgang]
go-betweenVerbindungsmann {m}
go-between Vermittler {m}
go-betweenMittler {m}
go-between Bindeglied {n}
go-betweenPostillon d'Amour {m} [hum.]
go-between Mittelsmann {m}
Gobi Gobi {f}
gobi [Platycephalus indicus] Indischer Plattkopf {m}
Gobi Altai mountain vole [Alticola barakshin] Gobi-Altai-Gebirgswühlmaus {f}
Gobi big brown bat [Eptesicus gobiensis] Gobi-Breitflügelfledermaus {f}
Gobi Desert Wüste {f} Gobi
Gobi hamster [Cricetulus obscurus] Gobi-Zwerghamster {m}
Gobi jerboa [Allactaga bullata] Gobi-Springmaus {f}
gobies [family Gobiidae] Gobiiden {pl} [Grundeln]
gobies [family Gobiidae]Grundeln {pl}
gobiid genusGobiidengattung {f}
« glyognawGofrgoalgoalgoatgobiGodmgoddgodmGoet »
« backPage 142 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden