dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 181 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gray-capped shrike [Lanius validirostris] [Am.]	Philippinenwürger {m}
gray-capped tyrannulet [Phyllomyias griseocapilla] [Am.]	Graukappen-Fliegenstecher {m}
gray-capped warbler [Eminia lepida] [Am.]	Emnie {f}
gray-cheeked bulbul [Alophoixus bres] [Am.]	Grauwangenbülbül {m}
gray-cheeked (flycatcher) warbler [Seicercus poliogenys] [Am.]	Grauwangen-Laubsänger {m}
gray-cheeked fulvetta [Alcippe morrisonia] [Am.]	Grauwangenalcippe {f}
gray-cheeked mangabey [Cercocebus albigena]	Mantelmangabe {f}
gray-cheeked parakeet [Brotogeris pyrrhoptera] [Am.]	Feuerflügelsittich {m}
gray-cheeked thrush [Catharus minimus] [Am.]	Grauwangendrossel {f}
gray-chested dove [Leptotila cassini] [Am.]	Cassintaube {f}
gray-chested jungle flycatcher [Am.] [Rhinomyias umbratilis]	Graubrust-Dschungelschnäpper {m}
gray-chinned hermit [Phaethornis griseogularis] [Am.]	Graukinneremit {m}
gray-chinned minivet [Pericrocotus solaris] [Am.]	Graukehl-Mennigvogel {m}
gray-chinned minivet [Pericrocotus solaris] [Am.]	Graukinn-Mennigvogel {m}
gray-collared becard [Pachyramphus major] [Am.]	Glanzkopfbekarde {f}
gray-crested finch [Am.] [Lophospingus griseocristatus]	Grauhauben-Zwergkardinal {m}
gray-crowned babbler [Pomatostomus temporalis] [Am.]	Grauscheitelsäbler {m}
gray-crowned crocias [Am.] [Crocias langbianis]	Grauscheitel-Würgertimalie {f}
gray-crowned flatbill [Tolmomyias poliocephalus] [Am.]	Schieferkopf-Breitschnabel {m}
gray-crowned flycatcher [Tolmomyias poliocephalus] [Am.]	Schieferkopf-Breitschnabel {m}
gray-crowned foditany [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitel-Bülbül {m}
gray-crowned greenbul [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitelbülbül {m}
gray-crowned oxylabes [Oxylabes cinereiceps] [Am.]	Grauscheitelfoditany {m}
gray-crowned oxylabes [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitel-Bülbül {m}
gray-crowned palm tanager [Am.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitel-Palmtangare {f}
gray-crowned tetraka [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Am.]	Grauscheitelbülbül {m}
grayed [Am.]	ergraut
grayed out [Am.]	grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
grayed out [Am.]	ausgegraut
grayed out [Am.]	deaktiviert
grayed out [Am.]	abgegraut [ausgegraut]
grayed out [Am.]	grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
grayer [Am.]	grauer
grayest [Am.]	graueste
gray-eyed [Am.]	grauäugig
gray-eyed bulbul [Am.] [Iole propinqua]	Grauaugenbülbül {m}
gray-faced petrel [Am.] [Pterodroma macroptera]	Langflügel-Sturmvogel {m}
gray-faced sengi [Rhynchocyon udzungwensis] [Am.]	Graugesichtiges Rüsselhündchen {n}
gray-faced tit babbler [Am.] [Macronous kelleyi]	Kelleytimalie {f}
gray-faced woodpecker [Picus canus] [Am.]	Grauspecht {m}
grayfish [Am.] [Gadus macrocephalus]	Pazifischer Kabeljau {m}
gray-flanked cinclodes [Cinclodes oustaleti] [Am.]	Grauflanken-Uferwipper {m}
gray-green bush shrike [Chlorophoneus bocagei] [Am.]	Bocagewürger {m}
gray-green fruit dove [Ptilinopus purpuratus] [Am.]	Tahitifruchttaube {f}
gray-haired [Am.]	grauhaarig
gray-handed night monkey [Am.] [Aotus griseimembra]	Grauhand-Nachtaffe {m}
gray-headed albatross [Am.] [Thalassarche chrysostoma]	Graukopfalbatros {m}
gray-headed antbird [Myrmeciza griseiceps] [Am.]	Graukopf-Ameisenvogel {m}
gray-headed batis [Am.] [Batis orientalis]	Heuglinschnäpper {m}
gray-headed bristle-bill / gray headed bristlebill / gray-headed bristle bill / gray-headed bristlebill [Am.] [Bleda canicapilla]	Graukopfbleda {f}
gray-headed bulbul [Am.] [Pycnonotus priocephalus]	Graukopfbülbül {m}
gray-headed bullfinch [Am.] [Pyrrhula erythaca erythaca]	Maskengimpel {m}
gray-headed bush-shrike [Am.] [Malaconotus blanchoti]	Graukopfwürger {m}
gray-headed canary flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]	Graukopf-Kanarienschnäpper {m}
gray-headed chachalaca [Ortalis cinereiceps] [Am.]	Graukopfguan {m}
gray-headed chickadee [Am.] [Poecile cinctus]	Lapplandmeise {f}
gray-headed flying fox [Pteropus poliocephalus] [Am.]	Graukopf-Flughund {m}
gray-headed fruit dove [Ptilinopus hyogaster / Ptilinopus hyogastra / Ptilinopus hyogastrus] [Am.]	Blaukopf-Fruchttaube {f}
gray-headed greenbul [Phyllastrephus poliocephalus] [Am.]	Goldbauchbülbül {m}
gray-headed greenlet [Hylophilus decurtatus] [Am.]	Graukappenvireo {m}
gray-headed honeyeater [Lichenostomus keartlandi] [Am.]	Grauscheitel-Honigfresser {m}
gray-headed lemur [Eulemur cinereiceps; früher: Eulemur albocollaris] [Am.]	Weißkragenmaki {m} [Lemur]
gray-headed lovebird [Agapornis cana] [Am.]	Grauköpfchen {n}
gray-headed mollymawk [Am.] [Thalassarche chrysostoma]	Graukopfalbatros {m}
gray-headed parrotbill [Paradoxornis gularis] [Am.]	Graukopf-Papageimeise {f}
gray-headed spinetail [Cranioleuca semicinerea / Certhiaxis semicinerea] [Am.]	Graukopfschlüpfer {m}
gray-headed tanager [Am.] [Eucometis penicillata]	Graukopftangare {f}
gray-headed (tree) babbler [Stachyris poliocephala] [Am.]	Graukopf-Buschtimalie {f}
gray-headed warbler [Am.] [Basileuterus griseiceps]	Grauwangen-Waldsänger {m}
gray-headed woodpecker [Picus canus] [Am.]	Grauspecht {m}
gray-hooded bush tanager [Am.] [Cnemoscopus rubrirostris]	Graukopf-Buschtangare {f}
gray-hooded flycatcher [Mionectes rufiventris] [Am.]	Graukopf-Pipratyrann {m}
gray-hooded sierra finch [Am.] [Phrygilus gayi]	Kordillerenämmerling {m}
gray-hooded sunbird [Aethopyga primigenius] [Am.]	Graukehl-Nektarvogel {m}
gray-hooded white-eye [Lophozosterops pinaiae] [Am.]	Pinaiabrillenvogel {m}
gray-hoohed parakeet [Psilopsiagon aymara] [formerly Bolborhynchus aymara] [Am.]	Aymarasittich {m}
graying [Am.]	grau meliert
graying [Am.]	graumeliert
graying [Am.]	ergrauend
graying [Am.]	grau werdend
grayish [Am.]	gräulich
grayish mourner [Am.] [Rhytipterna simplex]	Graurhytipterna / Grau-Rhytipterna {f}
grayish mourner [Am.] [Rhytipterna simplex]	Grauschmucktyrann {m}
grayish mouse opossum [Tlacuatzin canescens, formerly Marmosa canescens] [Am.]	Graue Zwergbeutelratte {f}
grayish saltator [Am.] [Saltator coerulescens]	Grausaltator / Grau-Saltator {m}
grayish-black [Am.]	grauschwarz
grayite <(Th,Pb,Ca)PO4·H2O>	Grayit {m}
graylag goose [Am.] [Anser anser]	Graugans {f}
grayleaf / gray-leaf cotoneaster [Am.] [Cotoneaster glaucophyllus]	Blaugrünblättrige Zwergmispel {f}
grayleaf / gray-leaf cotoneaster [Am.] [Cotoneaster glaucophyllus]	Blaugrüne Zwergmispel {f}
grayleaf / gray-leaf willow [Am.] [Salix glauca, syn.: S. glauca ssp. glauca, S. villosa]	Seidenhaarige Weide {f}
grayleaf / gray-leaf willow [Am.] [Salix glauca, syn.: S. glauca ssp. glauca, S. villosa]	Blau-Weide / Blauweide {f}
grayleaf / gray-leaf willow [Am.] [Salix glauca, syn.: S. glauca ssp. glauca, S. villosa]	Arktische Grau-Weide / Grauweide {f}
gray-leaf willow [Am.] [Salix brachycarpa]	Kurzfrüchtige Weide {f}
gray-leaved cotoneaster [Am.] [Cotoneaster glaucophyllus]	Blaugrüne Zwergmispel {f}
gray-leaved cotoneaster [Am.] [Cotoneaster glaucophyllus]	Blaugrünblättrige Zwergmispel {f}
gray-level value [Am.]	Graustufenwert {m} [Grauwert]
grayling [Hipparchia semele] [butterfly]	Rostbinde {f} [Tagfalterart]
grayling [Hipparchia semele] [butterfly]	Ockerbindiger Samtfalter {m}
grayling [Thymallus thymallus]	(Europäische) Äsche {f} [Fischart]
« grav — grav — grav — gray — gray — gray — gray — graz — grea — grea — grea »

« back

Page 181 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden