Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 188 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gradation Staffelung {f}
gradation Massenvermehrung {f} [die zeitlich begrenzte Massenvermehrung einer Tierart] [Gradation]
gradation [of vowels] [in historical linguistics] Ablaut {m} [histor. Sprachwissenschaft]
gradation curve Gradationskurve {f}
gradationsAbstufungen {pl}
grade Grad {m}
grade Qualität {f}
gradeRang {m}
gradeSchulnote {f}
grade Sorte {f}
gradeStufe {f}
grade Zensur {f}
gradeArt {f}
gradeDienstgrad {m}
gradeGütegrad {m}
grade Lohngruppe {f}
grade Anspruchsklasse {f}
gradeGüteklasse {f}
gradeZeugnis {n}
gradeSortierung {f}
grade Schulstufe {f} [österr.]
gradeGütestufe {f}
gradeAbstufung {f} [Stufe]
grade [Am.]Anstieg {m} [Straße]
grade [Am.] Klasse {f}
grade [Am.] Note {f}
grade [Am.] Neigung {f} [Gefälle]
grade [Am.]Jahrgangsstufe {f}
grade [Aus.] [Am.] Klassenstufe {f}
grade [e.g. Grade A, Grade B, etc.]Qualitätsgrad {m}
grade [gradient] Gefälle {n}
grade [gradient]Gradiente {f} [Trassierung / Höhenplan]
grade AGüteklasse A {f}
grade B Güteklasse B {f}
grade builderPlanierraupe {f} mit Schwenkschild
grade builderPlanier-Gleiskettengerät {n} mit Schwenkschild
grade crossing [Am.] schienengleicher Bahnübergang {m}
grade crossing [Am.]Eisenbahnkreuzung {f} [bes. österr.]
grade crossing [Am.] höhengleicher Bahnübergang {m}
grade crossing [Am.] [rail & road, rail & rail]niveaugleiche Kreuzung {f}
grade crossing attendant [Am.]Bahnwärter {m} [Schrankenwärter]
grade curve [on an exam] [Am.] Notenanpassung {f}
grade grubber [sl.]Streber {m} [ugs.]
Grade II listed building [Br.] [Gebäude unter Denkmalschutz in Großbritannien]
grade inflationNoteninflation {f}
grade of accuracy Grad {m} an Genauigkeit
grade of cut Hiebnummer {f} [einer Feile]
grade of deficiencyAbweichungsgrad {m}
grade of quality Grad {m} an Qualität
grade of school Schulklasse {f}
grade of serviceQualität {f} der Dienstleistung
grade of steel Gütegrad {m} von Stahl
grade of steel Gütewert {m} von Stahl
grade one erste Klasse {f}
grade point averageNotendurchschnitt {m}
grade point average [Am.]Durchschnittsnote {f}
grade rateTariflohnsatz {m}
grade repetitionKlassenwiederholung {f}
grade resistance Hangabtriebskraft {f}
grade retention Sitzenbleiben {n} [ugs.] [Nichtversetzung]
grade school [Am.] Grundschule {f}
grade school [Am.] Volksschule {f} [österr.] [Grundschule]
grade school teacher [Am.] Grundschullehrer {m}
grade schooler [Am.] Grundschüler {m}
grade separation Höhenfreiheit {f}
grade separation Niveaufreiheit {f}
grade steel Qualitätsstahl {m}
grade steelGütestahl {m}
gradeabilitySteigvermögen {n}
gradeabilitySteigfähigkeit {f}
gradeable [spv.]steigerbar
grade-builder Planier-Gleiskettengerät {n} mit Schwenkschild
grade-builder Schwenkschildplanierraupe {f}
grade-builder Winkelplanierer {m} [Baumaschine]
grade-builder Trassenschäler {m}
grade-crossing attendant [Am.]Schrankenwärter {m}
graded abgestuft
gradedsortiert
gradedgesteigert
gradedgestaffelt
graded [esp. Am.]benotet
graded beddinggradierte Schichtung {f}
graded exercise stress test Ausbelastungstest {m}
graded insulationabgestufte Isolation {f}
graded profile Gradientenprofil {n}
graded tax gestaffelte Steuer {f}
Gradenigo's / Gradenigo syndrome Gradenigo-Syndrom {n}
Gradenigo's / Gradenigo syndrome dingsbums Gradenigo-Syndrom {n}
graderErdhobel {m}
graderSortierer {m}
grader Planiergerät {n}
graderBodenhobel {m}
grader Grader {m}
graderPlanierer {m}
graderBodenhobelmaschine {f}
graderTrieur {m}
graderVerlesemaschine {f}
-grader [Am.]-klässler {m}
grader [Am.] Korrektor {m}
grade-rateTariflohn {m}
« govegovegoveGovegracgradgradgradgradgrafgrai »
« backPage 188 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden