Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 2 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Gabon ebony [Diospyros crassiflora, syn.: Diospyros dendo]Gabun-Ebenholz {n}
Gabon nightjar [Scotornis fossii] Welwitschnachtschwalbe {f}
Gabon talapoin [Miopithecus ogouensis]Nördliche Zwergmeerkatze {f}
Gabon woodpecker [Dendropicos gabonensis]Gabunspecht {m}
Gabon yellow-bellied hyliota [Hyliota violacea] Violettmantelhyliota / Violettmantel-Hyliota {f}
Gabonese gabunisch
Gabonese Gabuner {m}
Gabonese {pl} Gabuner {pl}
Gabonese [female] Gabunerin {f}
Gabonese [female]Gabunerinnen {pl}
Gabonese Republic <.ga>Gabunische Republik {f}
Gaboon adder [Bitis gabonica] Gabunviper {f}
Gaboon caecilian [Geotrypetes seraphini]Kamerun-Erdwühle {f}
Gaboon viper [Bitis gabonica]Gabunviper {f}
Gabor transformGabor-Transformation {f}
Gaborone Gaborone {n}
Gabriel graph Gabriel-Graph {m}
Gabriel synthesis Gabriel-Synthese {f}
gabrielite [Tl2AgCu2As3S7] Gabrielit {m}
gabrielsonite [PbFe2+(AsO4)(OH)] Gabrielsonit {m}
Gabrovo Gabrowo {n}
gaby [Br.] [dialect]Trottel {m}
gadBergeisen {n}
gadabout Herumtreiber {m}
Gadarene Gadarener {m}
gadded aboutumhergezogen
gadder Streuner {m}
gadder [female] Streunerin {f}
gadding aboutsich umhertreibend
gadding about umherziehend
gadflies Viehbremsen {pl}
gadflies [family Oestridae] Biesfliegen {pl}
gadflies [family Oestridae] Dasselfliegen {pl}
gadflies [family Oestridae]Oestriden {pl} [Dasselfliegen]
gadflies [family Tabanidae] Bremsen {pl}
gadfly Bremse {f}
gadflyViehbremse {f}
gadflyblutsaugende Fliege {f}
gadflyStechfliege {f}
gadfly [fig.]Störenfried {m}
gadfly [fig.]Nervtöter {m}
gadfly [fig.] Quälgeist {m}
gadge [also gadgy / gadgie] [Br.] [Scotland and N.E. England] [sl.] [old person] [pej.] alter Knacker {m} [pej.]
gadge [Br.] [dialect] Kerl {m}
gadge [Br.] [Scot.] [sl.] [old man] alter Knacker {m} [pej.]
gadge [Scot. and N.E. England] [sl.] [also gadgie] (alter) Kerl {m}
gadgetGerät {n}
gadget technische Spielerei {f}
gadgetVorrichtung {f}
gadget Zubehörgerät {n}
gadget Apparat {m}
gadget Apparatur {f}
gadgetMaschine {f}
gadget Sondervorrichtung {f}
gadgetZubehörteil {n}
gadget Gadget {n}
Gadget Hackwrench [Disney]Trixie
gadgeteer [coll.] Liebhaber {m} von technischen Spielereien / Neuerungen
gadgetry Apparatur {f}
gadgetry {sg} [superfluous equipment] technische Spielereien {pl}
gadgetry [equipment]Gerät {n} [Geräte, Ausrüstung]
gadgetsApparate {pl}
gadgetszugehörige Geräte {pl}
gadgetsVorrichtungen {pl}
gadgets Gadgets {pl}
gadoliniteGadolinit {m}
gadolinite-(Ce) [Be2Fe(Ce,La,Nd,Y)2Si2O10]Gadolinit-(Ce) {m}
gadolinite-(Y) [Y2Fe2+Be2Si2O10] Gadolinit-(Y) {m}
gadolinium Gadolinium {n}
gadolinium atomGadoliniumatom {n}
gadolinium bromide [GdBr3] Gadoliniumbromid {n}
gadolinium compoundGadoliniumverbindung {f}
gadolinium diethylenetriaminepentaacetate [also: gadolinium diethylenetriamine pentaacetate] Gadolinium-Diethylentriaminpentaacetat {n}
gadolinium isotope Gadoliniumisotop {n} [auch: Gadolinium-Isotop]
gadolinium oxide Gadoliniumoxid {n}
gadopentetate dimeglumine Gadopentetat-Dimeglumin {n}
gadopentetic acid Gadopentetsäure {f}
gadoterate meglumine Gadoteratmeglumin {n}
gadulka Gadulka {f} [bulgarisches Streichinstrument]
gadwall (duck) [Anas strepera] Schnatterente {f}
Gadzooks! [archaic] Kruzitürken!
GaelGäle {m}
Gael [female]Gälin {f}
Gaelicgälisch
GaelicGälisch {n}
Gaelic gamesGälische Spiele {pl}
Gaelic monasteries [in Germany]Schottenklöster {pl}
Gaenslen's manoeuvre [Br.] Gaenslen-Handgriff {m}
gaffLandungshaken {m}
gaff Fischhaken {m}
gaff Gaffel {f}
gaff [Br.] [coll.] [flat] Bude {f} [ugs.] [Wohnung]
gaff [fishing gaff] Gaff {n} [Angeln]
gaff foresail Schonersegel {n}
gaff hook Gaff {n} [Angeln]
gaff rigGaffeltakelung {f}
gaff sail Gaffelsegel {n}
gaff topsail-yard Gaffeltoppsegelrah {f}
gaffeAusrutscher {m} [ugs.]
gaffe Entgleisung {f} [fig.]
« fusifussfutufutzG[slGabogaffgaiegaingalaGala »
« backPage 2 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden