dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 208 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
grey-cheeked bulbul [Alophoixus bres] [Br.]	Grauwangenbülbül {m}
grey-cheeked (flycatcher) warbler [Seicercus poliogenys] [Br.]	Grauwangen-Laubsänger {m}
grey-cheeked fulvetta [Alcippe morrisonia] [Br.]	Grauwangenalcippe {f}
grey-cheeked mangabey [Lophocebus albigena] [Br.]	Grauwangenmangabe {f}
grey-cheeked nunlet [Nonnula frontalis] [Br.]	Grauwangen-Faulvogel {m}
grey-cheeked parakeet [Brotogeris pyrrhoptera] [Br.]	Feuerflügelsittich {m}
grey-cheeked thrush [Catharus minimus] [Br.]	Grauwangendrossel {f}
grey-chested dove [Leptotila cassini] [Br.]	Cassintaube {f}
grey-chested greenlet [Hylophilus semicinereus] [Br.]	Graunackenvireo {m}
grey-chested jungle flycatcher [Br.] [Rhinomyias umbratilis]	Graubrust-Dschungelschnäpper {m}
grey-chested thrush babbler [Kakamega poliothorax] [Br.]	Graubrust-Drosseltimalie {f}
grey-chinned hermit [Br.] [Phaethornis griseogularis]	Binden-Zwergschattenkolibri {m}
grey-chinned hermit [Phaethornis griseogularis] [Br.]	Graukinneremit {m}
grey-chinned minivet [Pericrocotus solaris] [Br.]	Graukehl-Mennigvogel {m}
grey-chinned minivet [Pericrocotus solaris] [Br.]	Graukinn-Mennigvogel {m}
grey-collared becard [Pachyramphus major] [Br.]	Glanzkopfbekarde {f}
grey-collared oriole [Oriolus forsteni] [Br.]	Forstenpirol {m}
grey-crested finch [Br.] [Lophospingus griseocristatus]	Grauhauben-Zwergkardinal {m}
grey-crested helmet shrike [Prionops poliolopha]	Grauschopf-Brillenwürger {m}
grey-crested tit [Lophophanes dichrous] [Br.]	Birkenmeise {f}
grey-crested tit [Parus dichrous] [Br.]	Braunhaubenmeise {f}
grey-crowned babbler [Pomatostomus temporalis] [Br.]	Grauscheitelsäbler {m}
grey-crowned crocias [Br.] [Crocias langbianis]	Grauscheitel-Würgertimalie {f}
grey-crowned flatbill [Tolmomyias poliocephalus] [Br.]	Schieferkopf-Breitschnabel {m}
grey-crowned flycatcher [Tolmomyias poliocephalus] [Br.]	Schieferkopf-Breitschnabel {m}
grey-crowned foditany [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Br.]	Grauscheitel-Bülbül {m}
grey-crowned greenbul [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Br.]	Grauscheitelbülbül {m}
grey-crowned mannikin [Br.] [Lonchura nevermanni]	Weißscheitelnonne {f}
grey-crowned munia [Br.] [Lonchura nevermanni]	Weißscheitelnonne {f}
grey-crowned negrofinch [Nigrita canicapillus] [Br.]	Graunackenschwärzling {m}
grey-crowned oxylabes [Oxylabes cinereiceps] [Br.]	Grauscheitelfoditany {m}
grey-crowned oxylabes [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Br.]	Grauscheitel-Bülbül {m}
grey-crowned palm tanager [Br.] [Phaenicophilus poliocephalus]	Grauscheitel-Palmtangare {f}
grey-crowned parrotbill [Paradoxornis przewalskii] [Br.]	Przewalskipapageimeise {f}
grey-crowned tetraka [Phyllastrephus cinereiceps / Bernieria cinereiceps] [Br.]	Grauscheitelbülbül {m}
grey-crowned woodpecker [Br.] [Piculus auricularis]	Graukappenspecht {m}
grey-crowned yellowthroat [Geothlypis poliocephala] [Br.]	Wiesengelbkehlchen {n}
greyed [Br.]	angegraut
greyed [Br.]	ergraut
greyed out [Br.]	ausgegraut
greyed out [Br.]	deaktiviert
greyed out [Br.]	grau unterlegt [z. B. Schaltfläche]
greyed out [Br.]	abgegraut [ausgegraut]
greyed out [Br.]	grau geblendet [z. B. Schaltfläche]
greyer [Br.]	grauer
greyest [Br.]	graueste
grey-eyed [Br.]	grauäugig
grey-eyed bulbul [Br.] [Iole propinqua]	Grauaugenbülbül {m}
greyface moray [Br.] [Gymnothorax thrysoideus, syn.: Gymnothorax thyrsoideus]	Weißaugenmuräne {f}
grey-faced buzzard eagle [Br.] [Butastur indicus]	Kiefernteesa {m}
grey-faced petrel [Br.] [Pterodroma macroptera]	Langflügel-Sturmvogel {m}
grey-faced quail dove [Br.] [Geotrygon caniceps]	Gundlachtaube {f}
grey-faced sengi [Rhynchocyon udzungwensis] [Br.]	Graugesichtiges Rüsselhündchen {n}
grey-faced thick-billed green pigeon [Br.] [Treron griseicauda]	Graumaskentaube {f}
grey-faced tit babbler [Br.] [Macronous kelleyi]	Kelleytimalie {f}
grey-faced willow warbler [Br.] [Phylloscopus maculipennis]	Graukehl-Laubsänger {m}
grey-faced woodpecker [Picus canus] [Br.]	Grauspecht {m}
greyfish [Br.] [Gadus macrocephalus]	Pazifischer Kabeljau {m}
grey-flanked cinclodes [Cinclodes oustaleti] [Br.]	Grauflanken-Uferwipper {m}
grey-fronted dove [Leptotila rufaxilla] [Br.]	Rotachseltaube {f}
grey-fronted dove [Leptotila rufaxilla] [Br.]	Graustirntaube {f} [ugs.] [Rotachseltaube]
grey-fronted honeyeater [Br.] [Lichenostomus plumulus]	Grünscheitel-Honigfresser {m}
grey-fronted honeyeater [Br.] [Pycnopygius cinereus]	Marmorhonigfresser {m}
grey-fronted quail-dove [Br.] [Geotrygon caniceps] [esp. Cuba] [grey-headed quail-dove]	Graukopf-Erdtaube {f}
grey-green bush shrike [Chlorophoneus bocagei] [Br.]	Bocagewürger {m}
grey-green fruit dove [Ptilinopus purpuratus] [Br.]	Tahitifruchttaube {f}
grey-green sericornis / grey-green Sericornis [Br.] [Sericornis arfakianus]	Arfaksericornis / Arfak Sericornis / Arfak-Sericornis {f}
grey-haired [Br.]	grauhaarig
grey-handed night monkey [Br.] [Aotus griseimembra]	Grauhand-Nachtaffe {m}
greyhead wrasse [Br.] [Halichoeres leucurus]	Blaukopf-Junker {m}
grey-headed albatross [Br.] [Thalassarche chrysostoma]	Graukopfalbatros {m}
grey-headed antbird [Myrmeciza griseiceps] [Br.]	Graukopf-Ameisenvogel {m}
grey-headed batis [Br.] [Batis orientalis]	Heuglinschnäpper {m}
grey-headed bearded bulbul [Br.] [Alophoixus phaeocephalus]	Schwefelbülbül {m}
grey-headed bristle-bill / grey headed bristlebill / grey-headed bristle bill / grey-headed bristlebill [Br.] [Bleda canicapilla]	Graukopfbleda {f}
grey-headed broadbill [Br.] [Smithornis sharpei]	Graukopf-Breitrachen {m}
grey-headed bulbul [Br.] [Pycnonotus priocephalus]	Graukopfbülbül {m}
grey-headed bullfinch [Br.] [Pyrrhula erythaca erythaca]	Maskengimpel {m}
grey-headed bush-shrike [Br.] [Malaconotus blanchoti]	Graukopfwürger {m}
grey-headed canary flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis]	Graukopf-Kanarienschnäpper {m}
grey-headed chachalaca [Ortalis cinereiceps] [Br.]	Graukopfguan {m}
grey-headed dove [Br.] [Leptotila plumbeiceps]	Bonapartetaube {f}
grey-headed dove [Br.] [Leptotila plumbeiceps]	Graukopftaube {f}
grey-headed dove [Br.] [Leptotila plumbeiceps]	Braunrückentaube {f}
grey-headed fish eagle [Br.] [Ichthyophaga ichthyaetus]	Graukopf-Seeadler {m}
grey-headed flycatcher warbler [Seicercus xanthoschistos] [Br.]	Graukopf-Laubsänger {m}
grey-headed flycatcher-robin [Microeca griseoceps]	Gelbfußschnäpper {m}
grey-headed flying fox [Pteropus poliocephalus] [Br.]	Graukopf-Flughund {m}
grey-headed fruit dove [Ptilinopus hyogaster / Ptilinopus hyogastra / Ptilinopus hyogastrus] [Br.]	Blaukopf-Fruchttaube {f}
grey-headed greenbul [Phyllastrephus poliocephalus] [Br.]	Goldbauchbülbül {m}
grey-headed greenlet [Hylophilus decurtatus] [Br.]	Graukappenvireo {m}
grey-headed gull [Br.] [Larus cirrocephalus]	Graukopfmöwe {f}
grey-headed honeyeater [Lichenostomus keartlandi] [Br.]	Grauscheitel-Honigfresser {m}
grey-headed imperial pigeon [Br.] [Ducula radiata]	Celebes-Bindenschwanz-Fruchttaube {f}
grey-headed kingfisher [Br.] [Halcyon leucocephala]	Graukopfliest {m}
grey-headed kite [Br.] [Leptodon cayanensis]	Cayenneweih {m}
grey-headed lapwing [Br.] [Vanellus cinereus]	Graukopfkiebitz {m}
grey-headed lemur [Eulemur cinereiceps; früher: Eulemur albocollaris] [Br.]	Weißkragenmaki {m} [Lemur]
grey-headed lovebird [Agapornis cana] [Br.]	Grauköpfchen {n}
grey-headed manakin [Br.] [Piprites griseiceps]	Graukopfpiprites / Graukopf-Piprites {m}
« gree — gren — grey — grey — grey — grey — grey — Grey — grid — grie — gril »

« back

Page 208 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden