dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 23 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
garlic head	Knoblauchknolle {f}
garlic mayonnaise	Knoblauchmajonäse {f}
garlic mayonnaise	Knoblauchmayonnaise {f}
garlic moth (borer) [Dyspessa ulula]	Lauchzwiebelbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
garlic mustard [Alliaria officinalis / petiolata]	Knoblauchrauke {f}
garlic mustard [Alliaria officinalis / petiolata]	Knoblauchhederich {m}
garlic mustard [Alliaria petiolata, Alliaria officinalis, Erysimum alliaria, Sisymbrium alliaria]	(Gewöhnliche) Knoblauchsrauke {f}
garlic mustard [Alliaria petiolata, Alliaria officinalis, Erysimum alliaria, Sisymbrium alliaria]	Knoblauchskraut {n}
garlic mustard [Alliaria petiolata, Alliaria officinalis, Erysimum alliaria, Sisymbrium alliaria]	Lauchkraut {n}
garlic oil	Knoblauchöl {n}
garlic pennycress [Thlaspi alliaceum]	Lauchhellerkraut {n}
garlic penny-cress / pennycress [Thlaspi alliaceum]	Lauch-Täschelkraut {n}
garlic pill	Knoblauchpille {f}
garlic powder	Knoblauchpulver {n}
garlic press	Knoblauchpresse {f}
garlic root [Alliaria petiolata, Alliaria officinalis, Erysimum alliaria, Sisymbrium alliaria]	(Gewöhnliche) Knoblauchsrauke {f}
garlic salt	Knoblauchsalz {n}
garlic sausage	Knoblauchwurst {f}
garlic snail [Oxychilus alliarius, syn.: Helix alliaria]	Knoblauch-Glanzschnecke {f}
garlic soup	Knoblauchsuppe {f}
garlicin	Garlicin {n}
garlicky	knoblauchähnlich
garlicky	nach Knoblauch riechend
garlicky	knoblauchhaltig
garlicky	knoblauchartig
garlicky taste	Knoblauchgeschmack {m}
garlic-like	knoblauchartig
garment	Gewand {n}
garment	Bekleidungsartikel {m}
garment [archaic] [clothing in general]	Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, äußere Erscheinung]
garment [piece of clothing]	Kleidungsstück {n}
garment [piece of clothing]	Bekleidungsgegenstand {m}
garment bag	Kleiderhülle {f}
garment bag	Kleidersack {m}
garment district	Modeviertel {n}
garment district	Textilviertel {n}
garment dyeing	Stückfärbung {f}
garment engineer	Bekleidungsingenieur {m}
garment engineering	Bekleidungstechnik {f}
garment for the upper (part of the) body	Kleidungsstück {n} für den Oberkörper
garment industry	Bekleidungsindustrie {f}
garment label	Kleidungsetikett {n}
garment press	Bügelmaschine {f} [für Oberbekleidung]
garmentmaker	Kleidermacher {m} [veraltet]
garments	Gewänder {pl}
garments	Kleidungsstücke {pl}
garments {pl}	Gewand {n} [veraltet] [auch österr. ugs.]
garments {pl}	Kleidung {f}
garment-worker	Kleidermacher {m} [veraltet]
garmon	Garmon {n}
garner	Getreidespeicher {m}
garnering	sammelnd
garnet [mineral group]	Granat {m} [Mineralgruppe]
garnet berry [Ribes rubrum] [red currant]	Rote Johannisbeere {f}
garnet bracelet	Granatarmband {n}
garnet choker	Granathalsband {n}
garnet cloth	Granatschleifleinen {n}
garnet necklace	Granatkette {f}
garnet pendant	Granatanhänger {m}
garnet pitta [Pitta granatina]	Granatpitta {f}
garnet red	Granatrot {n}
garnet red	granatrot
garnet ring	Granatring {m}
garnet robin [Eugerygone rubra]	Blutrückenschnäpper {m}
Garnet Star [Mu Cephei]	Granatstern {m} [My Cephei]
garnet tetra [Hemigrammus pulcher]	Karfunkelsalmler {m}
garnets	Granate {pl}
garnet-throated hummingbird [Lamprolaima rhami]	Granatkehlnymphe {f}
garnet-throated hummingbird [Lamprolaima rhami]	Granatkehlkolibri {m}
Garnett's greater galago [Otolemur crassicaudatus]	Großohr-Riesengalago {m}
Garnett's greater galago [Otolemur garnettii]	Kleinohr-Riesengalago {m}
Garnett's greater galago [Otolemur garnettii]	Nördlicher Riesengalago {m}
garnierite <(Ni,Mg)6(OH)8 [Si4O10]>	Garnierit {m} [ein Serpentinmineral]
garnish	Garnierung {f}
garnish	Beilage {f}
garnish moulding [Br.]	Zierleiste {f}
garnished	garniert
garnished debt	gepfändete Forderung {f}
garnishee	Drittschuldner {m}
garnishee	Vorgeladener {m}
garnishee [female]	Vorgeladene {f}
garnishee order	Pfändungs- und Überweisungsbeschluss {m}
garnishee order nisi	vorläufiger Pfändungs- und Überweisungsbeschluss {m}
garnishees	Drittschuldner {pl}
garnisher	Pfändungsgläubiger {m}
garnishing	garnierend
garnishing knife	Garniermesser {n}
garnishment	Verzierung {f}
garnishment	Beschlagnahme {f} einer Forderung
garnishment	Pfändung {f} [einer Forderung]
garnishment	Arrest {m} [Sicherung der Zwangsvollstreckung]
garnishment	Forderungspfändung {f}
garnishment of wages	Lohnpfändung {f}
garnishments	Verzierungen {pl}
garnishor	Gläubiger {m} einer Forderungspfändung
garniture	Zubehör {n}
Garnot's house gecko [Hemidactylus garnotii]	Indopazifischer Gecko {m}
Garnot's house gecko [Hemidactylus garnotii]	Indopazifischer Halbzehergecko / Halbzehengecko {m}
Garnot's house gecko [Hemidactylus garnotii]	Indo-Pazifik-Gecko {m}
garotte	Garotte {f}
« garb — gard — gard — gard — garg — garl — garo — gasa — gase — gasp — gasv »

« back

Page 23 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden