Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 236 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
greater schiffornis [Schiffornis major] Zimtschiffornis / Zimt-Schiffornis {f}
greater schiffornis [Schiffornis major] Zimttrauerkotinga {f}
greater scimitar-babbler [Pomatorhinus hypoleucos, syn.: Megapomatorhinus hypoleucos]Riesensäbler {m}
greater scimitar-babbler [Pomatorhinus hypoleucos, syn.: Megapomatorhinus hypoleucos]Langschnabelsäbler {m}
greater scimitarbill [Rhinopomastus cyanomelas, syn.: Phoeniculus cyanomelas]Sichelhopf {m}
greater scimitarbill / scimitar-bill [Rhinopomastus cyanomelas, syn.: Phoeniculus cyanomelas] Sichelhopf {m}
greater scissortail [Rasbora caudimaculata] Schwanzfleckbärbling {m}
greater scythebill [Campylorhamphus pucherani] Augenstreif-Sensenschnabel {m}
greater sea-spurrey [Spergularia media]Flügelsamige Schuppenmiere {f}
greater sea-spurry [Spergularia media]Flügelsamige Schuppenmiere {f}
greater selaginella [Selaginella doederleinii]Tiefgrüner Moosfarn {m}
Greater Serbia Großserbien {n}
greater shearwater [Am.] [Puffinus gravis]Kappensturmtaucher {m}
greater shearwater [Am.] [Puffinus gravis]Großer Sturmtaucher {m}
greater short-nosed fruit bat [Cynopterus sphinx] Indischer Kurznasenflughund {m}
greater short-nosed fruit bat [Cynopterus sphinx] Großer Kurznasenflughund {m}
greater shortwing [Heinrichia calligyna, syn.: Brachypteryx calligyna]Celebeskurzflügel {m}
greater slow loris [Nycticebus coucang] Sunda-Plumplori {m}
greater snow goose [Anser caerulescens atlanticus] Große Schneegans {f}
greater snowdrop [Galanthus elwesii, syn.: G. graecus]Großblütiges Schneeglöckchen {n}
greater snowdrop [Galanthus elwesii, syn.: G. graecus]Elwes-Schneeglöckchen {n}
greater soapfish [Rypticus saponaceus] Dreistacheliger Seifenfisch {m}
greater sooty owl [Tyto tenebricosa] Rußeule {f}
greater spear-nosed bat [Phyllostomus hastatus]Große Lanzennase {f}
greater spearwort [Ranunculus lingua] Zungen-Hahnenfuß {m}
greater spearwort [Ranunculus lingua] Großer Hahnenfuß {m}
greater spearwort [Ranunculus lingua] Großer Sumpf-Hahnenfuß {m} [auch: Großer Sumpfhahnenfuß; schweiz.: Grosser Sumpf-Hahnenfuss]
greater spiny lizard [Acanthosaura armata] Malaysischer Nackenstachler {m}
greater spiny lizard [Acanthosaura armata]Großer Nackenstachler {m}
greater sportive lemur [Lepilemur mustelinus] Gewöhnlicher Wieselmaki {m}
greater spot-nosed monkey [Cercopithecus nictitans]Große Weißnasenmeerkatze {f}
greater spotted cuckoo [Clamator glandarius, syn.: Cuculus glandarius]Häherkuckuck {m}
greater spotted dogfish [Scyliorhinus stellaris]Großgefleckter Katzenhai {m}
greater spotted dogfish [Scyliorhinus stellaris] Großer Katzenhai {m}
greater spotted eagle [Aquila clanga]Schelladler {m}
greater stick-nest rat [Leporillus conditor, syn.: L. jonesi] Langohr-Häschenratte {f}
greater stick-nest rat [Leporillus conditor]Große Häschenratte {f}
greater stitchwort [Stellaria holostea] Große Sternmiere {f}
greater stitchwort [Stellaria holostea]Echte Sternmiere {f}
greater stitchwort [Stellaria holostea] Großblütige Sternmiere {f}
greater streaked honeyeater [Myza sarasinorum]Sarasinhonigfresser {m}
greater striated swallow [Hirundo striolata]Strichelschwalbe {f}
greater striped swallow [Hirundo cucullata] Kapschwalbe {f}
greater Sulawesi honeyeater [Myza sarasinorum]Sarasinhonigfresser {m}
Greater Sunda Islands [Indonesia] Große Sundainseln {pl}
greater swamp warbler [Acrocephalus rufescens] Papyrusrohrsänger {m}
greater swinecress / swine cress [Lepidium coronopus, syn.: L. squamatum, Cochlearia coronopus, Coronopus procumbens, C. ruellii C. squamatus, Senebiera coronopus]Echter Krähenfuß {m}
greater swinecress / swine cress [Lepidium coronopus, syn.: L. squamatum, Cochlearia coronopus, Coronopus procumbens, C. ruellii C. squamatus, Senebiera coronopus]Gemeiner Krähenfuß {m}
greater swineweed / swine-weed [Lepidium coronopus, syn.: L. squamatum, Cochlearia coronopus, Coronopus procumbens, C. ruellii C. squamatus, Senebiera coronopus]Gemeiner Krähenfuß {m}
greater swineweed / swine-weed [Lepidium coronopus, syn.: L. squamatum, Cochlearia coronopus, Coronopus procumbens, C. ruellii C. squamatus, Senebiera coronopus] Niederliegender Krähenfuß {m}
greater swineweed / swine-weed [Lepidium coronopus, syn.: L. squamatum, Cochlearia coronopus, Coronopus procumbens, C. ruellii C. squamatus, Senebiera coronopus]Warzen-Krähenfuß / Warzenkrähenfuß {m}
greater swineweed / swine-weed [Lepidium coronopus, syn.: L. squamatum, Cochlearia coronopus, Coronopus procumbens, C. ruellii C. squamatus, Senebiera coronopus]Echter Krähenfuß {m}
greater Swiss mountain dogGroßer Schweizer Sennenhund {m}
Greater SyriaGroßsyrien {n}
greater tasselgrass [Themeda villosa, syn.: Anthistiria villosa] Kängurugras {n}
greater than [symbol >] größer als [>]
greater thornbird [Phacellodomus ruber]Rotschwingen-Bündelnister {m}
greater tree mouse [Chiruromys forbesi] Große Baumratte {f}
greater trochanter [Trochanter major] großer Rollhügel {m}
greater tussock sedge [Carex paniculata]Rispen-Segge {f}
greater twayblade [Listera ovata] Großes Zweiblatt {n}
greater upland goose [Chloephaga picta leucoptera]Große Magellangans {f}
greater variancegrößere Abweichung {f}
greater vasa parrot [Coracopsis vasa]Großer Vasa {m}
greater vasa parrot [Coracopsis vasa] Großer Vasapapagei {m}
greater Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris] Venus-Frauenspiegel / Venusfrauenspiegel {m}
greater Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]Gewöhnlicher Frauenspiegel {m}
greater Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris] Großer Venusspiegel {m}
greater vine scale [Parthenolecanium persicae, syn.: Eulecanium berberidis, E. persicae, Lecanium berberidis, L. persicae] Pfirsichschildlaus / Pfirsich-Schildlaus {f}
greater wagtail tyrant [Stigmatura budytoides]Stelzentachuri {m}
greater wall mustard [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre]Schmalblättriger Doppelsame {m}
greater Wallacean drongo [Dicrurus densus] Wallacedrongo {m}
greater water-moss [Fontinalis antipyretica]Gewöhnliches Quellmoos {n}
greater water-moss [Fontinalis antipyretica] Gemeines Brunnenmoos {n}
greater wax moth [Galleria mellonella] Große Wachsmotte {f}
greater weever Petersmann {m} [Fischart]
greater weever [Trachinus draco]Gewöhnliches Petermännchen {n}
greater weever [Trachinus draco] Großes Petermännchen {n}
greater weever [Trachinus draco] Petermännchen {n}
greater whipwort [Bazzania trilobata] Dreilappiges Peitschenmoos {n}
greater whitefront [Am.] [Anser albifrons] [(greater) white-fronted goose] Blässgans {f}
greater whitethroat [Am.] [Sylvia communis] Dorngrasmücke {f}
greater white-toothed shrew [Crocidura russula] Hausspitzmaus {f}
greater white-toothed shrew [Crocidura russula] Hauswimperspitzmaus {f}
greater Wilfred's mouse [Wilfredomys oenax] Wilfred-Maus {f}
greater wood-shrike [Pitohui kirhocephalus] Ockerpitohui {m}
greater yellow finch [Sicalis auriventris] Goldbauch-Gilbammer {f} [fachspr. auch {m}]
greater yellow rattle [Rhinanthus alectorolophus] Zottiger Klappertopf {m}
greater yellow-banded caecilian [Ichthyophis glutinosus] Ceylonesische Blindwühle {f}
greater yellow-banded caecilian [Ichthyophis glutinosus] Ceylonwühle {f}
greater yellow-billed kingfisher [Syma megarhyncha, syn.: Halcyon megarhyncha] Bergliest {m}
greater yellow-billed kingfisher [Syma megarhyncha, syn.: Halcyon megarhyncha]Bergtorotoro {m}
greater yellowcress / yellow cress [Rorippa amphibia, syn.: Nasturtium amphibium] Teichkresse {f}
greater yellowcress / yellow cress [Rorippa amphibia, syn.: Nasturtium amphibium] Ufer-Sumpfkresse / Ufersumpfkresse {f}
greater yellowcress / yellow cress [Rorippa amphibia, syn.: Nasturtium amphibium] Wasser-Sumpfkresse / Wassersumpfkresse {f}
greater yellowcress / yellow cress [Rorippa amphibia, syn.: Nasturtium amphibium]Wasserkresse {f}
greater yellow-eared spiderhunter [Arachnothera flavigaster] Brillenspinnenjäger {m}
greater yellow-headed vulture [Cathartes melambrotus] Großer Gelbkopfgeier {m}
greater yellowlegs [treated as sg.] [Tringa melanoleuca] Großer Gelbschenkel {m}
greater yellownape [Chrysophlegma flavinucha, syn.: Picus flavinucha] Gelbnackenspecht {m}
« greaGreagreagreaGreagreagreagreagreeGreegree »
« backPage 236 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden