Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 28 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
garlic press Knoblauchpresse {f}
garlic root [Alliaria petiolata, Alliaria officinalis, Erysimum alliaria, Sisymbrium alliaria] (Gewöhnliche) Knoblauchsrauke {f}
garlic saltKnoblauchsalz {n}
garlic sausage Knoblauchwurst {f}
garlic snail [Oxychilus alliarius, syn.: Helix alliaria] Knoblauch-Glanzschnecke {f}
garlic soup Knoblauchsuppe {f}
garlicinGarlicin {n}
garlicky knoblauchähnlich
garlicky nach Knoblauch riechend
garlicky knoblauchhaltig
garlicky knoblauchartig
garlicky tasteKnoblauchgeschmack {m}
garlic-likeknoblauchartig
garmentGewand {n} [geh. oder regional]
garmentBekleidungsartikel {m}
garment [archaic] [clothing in general] Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, äußere Erscheinung]
garment [piece of clothing] Kleidungsstück {n}
garment [piece of clothing] Bekleidungsgegenstand {m}
garment bag Kleiderhülle {f}
garment bag Kleidersack {m}
garment district Modeviertel {n}
garment districtTextilviertel {n}
garment dyeingStückfärbung {f}
garment engineer Bekleidungsingenieur {m}
garment engineeringBekleidungstechnik {f}
garment factory Textilfabrik {f} [Bekleidung]
garment for the upper (part of the) bodyKleidungsstück {n} für den Oberkörper
garment industry Bekleidungsindustrie {f}
garment industry [esp. Am.] Bekleidungsgewerbe {n}
garment labelKleidungsetikett {n}
garment naevus [Br.] Tierfellnävus {m} [veraltend] [Riesennävus]
garment nevus [Am.]Tierfellnävus {m} [veraltend] [Riesennävus]
garment press Bügelmaschine {f} [für Oberbekleidung]
(garment) steamer Dampfglätter {m}
garmentmaker Kleidermacher {m} [veraltet]
garments Gewänder {pl}
garments Kleidungsstücke {pl}
garments {pl} Gewand {n} [geh.] [auch österr. ugs.]
garments {pl} Kleidung {f}
garment-worker Kleidermacher {m} [veraltet]
garmon Garmon {n}
garner Getreidespeicher {m}
garnering sammelnd
garnet [mineral group] Granat {m} [Mineralgruppe]
garnet amphiboliteGranatamphibolit {m}
garnet berry [Ribes rubrum] [red currant]Rote Johannisbeere {f}
garnet bracelet Granatarmband {n}
garnet choker Granathalsband {n}
garnet cloth Granatschleifleinen {n}
garnet necklaceGranatkette {f}
garnet pendantGranatanhänger {m}
garnet pitta [Pitta granatina]Granatpitta {f}
garnet redGranatrot {n}
garnet red granatrot
garnet ring Granatring {m}
garnet robin [Eugerygone rubra] Blutrückenschnäpper {m}
Garnet Star [Mu Cephei] Granatstern {m} [My Cephei]
garnet tetra [Hemigrammus pulcher] Karfunkelsalmler {m}
garnets Granate {pl}
garnet-throated hummingbird [Lamprolaima rhami]Granatkehlnymphe {f}
garnet-throated hummingbird [Lamprolaima rhami] Granatkehlkolibri {m}
Garnett's greater galago [Otolemur crassicaudatus] Großohr-Riesengalago {m}
Garnett's greater galago [Otolemur garnettii]Kleinohr-Riesengalago {m}
Garnett's greater galago [Otolemur garnettii] Nördlicher Riesengalago {m}
garnierite [(Ni,Mg)6(OH)8 [Si4O10]] Garnierit {m} [ein Serpentinmineral]
garnishGarnierung {f}
garnishBeilage {f}
garnishGarnitur {f} [Garnierung]
garnish moulding [Br.] Zierleiste {f}
garnishedgarniert
garnished debtgepfändete Forderung {f}
garnishee Drittschuldner {m}
garnisheeVorgeladener {m}
garnishee [female]Vorgeladene {f}
garnishee orderPfändungs- und Überweisungsbeschluss {m}
garnishee order nisi vorläufiger Pfändungs- und Überweisungsbeschluss {m}
garnisheesDrittschuldner {pl}
garnisher Pfändungsgläubiger {m}
garnishing garnierend
garnishing knifeGarniermesser {n}
garnishmentVerzierung {f}
garnishment Beschlagnahme {f} einer Forderung
garnishment Pfändung {f} [einer Forderung]
garnishment Arrest {m} [Sicherung der Zwangsvollstreckung]
garnishment Forderungspfändung {f}
garnishment exemption [Am.] [Can.] Pfändungsschutz {m}
garnishment of wagesLohnpfändung {f}
garnishmentsVerzierungen {pl}
garnishor Gläubiger {m} einer Forderungspfändung
garniture Zubehör {n}
Garnot's house gecko [Hemidactylus garnotii] Indopazifischer Gecko {m}
Garnot's house gecko [Hemidactylus garnotii]Indopazifischer Halbzehergecko / Halbzehengecko {m}
Garnot's house gecko [Hemidactylus garnotii] Indo-Pazifik-Gecko {m}
garotte Garotte {f}
garotte [Br.] [spv.] Garrotte {f}
garotte [Br.] [spv.]Würgschraube {f}
garotte [Br.] [spv.] Würgeisen {n}
garotte [spv.] [murder weapon] spanische Schlinge {f}
garotted [Am.] erdrosselt
garpike [Belone belone] Hornhecht {m}
« gardgardgardgardgarigarlgarpgas/gasdgaslgasr »
« backPage 28 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden