Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 310 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gumbo Gumbo {m} [würziges Eintopfgericht der Cajun-Küche vom US-Staat Louisiana]
gumbo [Abelmoschus esculentus, syn.: Hibiscus esculentus] Essbarer Bisameibisch {m}
gumbo [Abelmoschus esculentus, syn.: Hibiscus esculentus] Griechenhorn {n} [Okra]
gumbo [Abelmoschus esculentus]Okra {f}
gumbo [Abelmoschus esculentus]Gemüse-Eibisch {m}
gumboil dicke Backe {f}
gumbo-limbo [Bursera simaruba] Weißgummibaum {m}
gumbo-limbo [Bursera simaruba]Amerikanischer Balsam {m}
gumboot Gummistiefel {m}
gumboots Gummistiefel {pl}
gumdrop Gummibonbon {m} {n}
gumdrop fungus [Leotia lubrica, syn.: Elvella lubrica, Helvella gelatinosa, Peziza cornucopiae] (Gemeines) Gallertkäppchen {n}
gumdrop goby [Caracanthus maculatus] Gefleckte Pelzgroppe {f}
gumi [Elaeagnus multiflora]Japanische Ölweide {f}
gumi [Elaeagnus multiflora]Langstielige Ölweide {f}
gumi [Elaeagnus multiflora]Rote Sommer-Ölweide {f}
gumi [Elaeagnus multiflora] Essbare Ölweide {f}
gumi [Elaeagnus multiflora]Reichblütige Ölweide {f}
gumlineZahnfleischrand {m}
gumma Gumma {n} [auch {f}]
gummasGummen {pl}
gummata {pl} Gummen {pl} [auch: Gummae, Gummata]
gummatousgummatös
gummatousgummös
gummatousgummaartig
gummedgummiert
gummed address label Aufklebeadresse {f}
gummed label Klebezettel {m}
gummed up verklebt
gummi bear Gummibärchen {n}
gummi bears Gummibärchen {pl}
gummi elasticum Kautschuk {m}
gummierklebriger
gummies [esp. Aus., NZ] [coll.] [gumboots]Gummistiefel {pl}
gummiest klebrigste
gumminess Gummiartigkeit {f}
gumming Gummierung {f}
gummosis Gummifluss {m}
gummosis Gummose {f}
gummosis Gummosis {f} [Gummifluss]
gummy gummiartig
gummy [eyes] verklebt
gummy [substance, surface, food] klebrig
gummy bear Gummibär {m} [selten für: Gummibärchen]
gummy bear Gummibärchen {n}
gummy bear shop Fruchtgummiladen {m}
gummy bears Gummibärchen {pl}
gummy shark [Mustelus antarcticus] Australischer Glatthai {m}
gummy smile [coll.] hohe Lachlinie {f}
gummy smile [coll.] [excessive gingival display]Zahnfleischlächeln {n} [zu hohe Lippen- oder Lachlinie]
gummy worms Fruchtschlangen {pl}
gump [Am.] [coll.] Schwachkopf {m}
gump [Am.] [coll.] Depp {m} [ugs.]
gumplefik [archaic] ruhelos
Gumprecht's (green) pitviper / pit viper [Trimeresurus gumprechti, syn.: Viridovipera gumprechti] Gumprechts Lanzenotter {f}
gumption Köpfchen {n}
gumption Tatkraft {f}
gumptionEntschlossenheit {f}
gumption [coll. for: courage] Mumm {m} [ugs. für: Mut]
gumption [coll.]Grips {m} [ugs.]
gumption [coll.] [common sense]gesunder Menschenverstand {m} [Vernunft]
gums Gummis {pl}
gumsGaumen {m}
gums {pl} Zahnfleisch {n}
gumshield Mundschutz {m}
gumshield Zahnschutz {m}
gumshoeGummiüberschuh {m}
gumshoe [Am.] [coll.] Detektiv {m}
gumshoes Gummiüberschuhe {pl}
gum-smacking Kaugummi kauend
gumspot Kaugummifleck {m}
gun Geschütz {n}
gunGewehr {n}
gunKnarre {f} [ugs.]
gun Schusswaffe {f}
gun Gashebel {m} [Auto oder Flugzeug]
gunSchießgewehr {n} [Kindersprache]
gunPistole {f}
gun Waffe {f} [Schusswaffe]
gunBallermann {m} [ugs.] [Schusswaffe]
gun [Am.] [coll.] [armed person] Bewaffneter {m}
gun [cannon]Kanone {f}
gun [handgun]Krachen {f} [ugs.] [österr.] [Revolver, Knarre]
gun [pistol] Kanone {f} [ugs.] [Pistole]
gun barrel Lauf {m}
gun barrel [of canon] Kanonenrohr {n}
gun barrel [of canon]Geschützrohr {n}
gun barrel [on pistol] Pistolenlauf {m}
gun barrel [on rifle] Gewehrlauf {m}
gun battle Feuergefecht {n}
gun battle Schießerei {f}
gun battleSchusswechsel {m}
Gun Belt [Ray Nazarro] Überfall in Texas
gun boat [Am.]Aviso {m}
gun body Pistolenkörper {m}
gun breechblockKanonenverschluss {m}
gun cabinet Gewehrschrank {m} [aus Holz]
gun camera photographisches Gewehr {n} [alt]
gun camera fotografisches Gewehr {n}
gun camera Schießkamera {f}
« guilGuinguitGulfgullgumbguncgunfgunnGurlGust »
« backPage 310 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden