Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 317 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
gypsy blouse Carmenbluse {f}
gypsy boy Zigeunerjunge {m}
gypsy camp Zigeunerlager {n}
gypsy caravan Zigeunerwagen {m}
gypsy children Zigeunerkinder {pl}
gypsy cuckoo bee [Bombus bohemicus] Angebundene Kuckuckshummel {f}
gypsy cuckoo bumblebee [Bombus bohemicus] Angebundene Kuckuckshummel {f}
gypsy family camp [concentration camp] Zigeuner-Familienlager {n} [in Auschwitz]
Gypsy family camp [concentration camp] Zigeunerfamilienlager {n} [KZ]
gypsy flower [Cynoglossum officinale]Gewöhnliche Hundszunge {f}
gypsy girl Zigeunermädchen {n}
gypsy girl junge Zigeunerin {f}
Gypsy in Amber [Martin Cruz Smith as Martin Smith]Sing, Zigeuner, Sing ... [Alternativtitel: Das Ritual]
gypsy jazzZigeunerjazz {m}
gypsy jazz Gypsy-Jazz {m}
gypsy life Zigeunerleben {n}
gypsy moth [Lymantria dispar, syn.: Porthetria dispar] (Großer) Schwammspinner {m} [Falter]
gypsy musicZigeunermusik {f}
gypsy rose [Knautia arvensis] Ackerskabiose {f}
gypsy rose [Knautia arvensis] Wiesen-Knautie / Wiesenknautie {f}
gypsy rose [Knautia arvensis] Acker-Knautie / Ackerknautie {f}
gypsy rose [Knautia arvensis]Acker-Witwenblume / Ackerwitwenblume {f}
gypsy rose [Knautia arvensis]Nähkisselchen {n} [regional] [Acker-Witwenblume]
gypsy rose [Knautia arvensis]Wiesen-Witwenblume / Wiesenwitwenblume {f}
gypsy rose [Knautia arvensis]Wiesenskabiose {f}
gypsy scaleZigeunertonleiter {f}
gypsy toasts [eggy breads]Arme Ritter {pl}
gypsy tonalityZigeunertonalität {f}
Gypsy Wildcat [Roy William Neill]Zigeuner-Wildkatze
gypsy womanZigeunerin {f}
(Gypsy) vardaZigeunerwagen {m} [Vardo]
gypsyingzigeunernd
gypsyish [also gipsyish] Zigeuner-
gypsy's rose [Knautia arvensis]Wiesenskabiose {f}
gypsy's rose [Knautia arvensis] Acker-Witwenblume / Ackerwitwenblume {f}
gypsy's rose [Knautia arvensis]Wiesen-Witwenblume / Wiesenwitwenblume {f}
gypsy's rose [Knautia arvensis] Nähkisselchen {n} [Acker-Witwenblume]
gypsy's rose [Knautia arvensis]Wiesen-Knautie / Wiesenknautie {f}
gypsy's rose [Knautia arvensis]Ackerskabiose {f}
gypsy's rose [Knautia arvensis] Acker-Knautie / Ackerknautie {f}
gypsywort [Lycopus europaeus] Ufer-Wolfstrapp {m}
gyr falcon [Falco rusticolus] Gerfalke {m}
gyral gyral
gyrallygyral
gyrase Gyrase {f}
gyrase inhibitorGyrasehemmer {m}
gyrategewunden
gyrategyratus [nachgestellt]
gyratedgekreist
gyrating kreisend
gyrating gewunden
gyrationDrehung {f}
gyrationDrehbewegung {f}
gyration Rotation {f}
gyration Wirbeln {n}
gyrationKreisen {n}
gyration Kreisbewegung {f}
gyration frequency Gyrationsfrequenz {f}
gyration radius Gyrationsradius {m}
gyratory kreisend
gyratory Rotations-
gyratoryrotatorisch
gyratory sich drehend
gyratorywirbelnd
gyratory crusherKreiselbrecher {m}
gyratory riddleRätter {m} {f}
gyratory systemKreisverkehr {m}
Gyraulus riparius [freshwater snail in the family Planorbidae, the ram's horn snails] Flaches Posthörnchen {n} [Süßwasserschneckenart]
Gyraulus rossmaessleri [freshwater snail in the family Planorbidae] Rossmässlers Posthörnchen {n} [Süßwasserschneckenart]
gyreWirbel {m}
gyrene [Am.] [sl.] Marineinfanterist {m}
gyrfalcon [Falco rusticolus]Gerfalke {m}
gyrfalcon [Falco rusticolus] Jagdfalke {m}
gyrfalcon [Falco rusticolus]Gierfalke {m} [selten]
gyri Windungen {pl}
gyri {pl} Gyri {pl}
gyri of the brain [Gyri cerebri] Hirnwindungen {pl}
gyri of the brain [Gyri cerebri] Gehirnwindungen {pl}
gyrified gyrifiziert
gyrinids [family Gyrinidae]Gyriniden {pl}
gyrinids [family Gyrinidae] Taumelkäfer {pl}
gyrinids [family Gyrinidae] Drehkäfer {pl}
gyrinids [family Gyrinidae] Kreiselkäfer {pl}
gyro [esp. Am.]Gyros {n}
gyro [short for: gyroscope]Gyroskop {n}
gyro axisKreiselachse {f}
gyro compass Kreiselkompass {m}
Gyro Gearloose [Disney]Daniel Düsentrieb {m}
gyro meat Gyrosfleisch {n}
gyro mixerKreiselmischer {m}
gyro stabilizer Kreisel {m} [Luft-, Schifffahrt]
gyrobike Gyrobike {n}
gyrocompass Kreiselkompass {m}
gyrocopter Tragschrauber {m}
gyrodyneFlugschrauber {m}
gyrofrequency Kreiselfrequenz {f}
gyrofrequencyGyrofrequenz {f}
gyrofrequencyEigenfrequenz {f} [der Ionendrehung / Ionenrotation]
Gyrojet pistol Raketenpistole {f}
gyrolite [NaCa16Si23AlO60(OH)8·14H2O] Gyrolith {m}
« Gustguttguy[gymngynegypsgyroH[slhabihabihack »
« backPage 317 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden