dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 43 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gastrology	Gastrologie {f}
gastrolysis	Gastrolyse {f}
gastromancy	Gastromantie {f}
gastromegaly	Gastromegalie {f}
gastromegaly	Magenvergrößerung {f}
gastronome	Feinschmecker {m}
gastronomer	Feinschmecker {m}
gastronomer	Gourmet {m}
gastronomic	feinschmeckerisch
gastronomic	gastronomisch
gastronomic	kulinarisch
gastronomic specialties	gastronomische Spezialitäten {pl}
gastronomic wasteland [coll.]	Gastronomiewüste {f} [ugs.]
gastronomical	feinschmeckerisch
gastronomical	gastronomisch
gastronomically	feinschmeckerisch
gastronomist	Feinschmecker {m}
gastronomy [art of cooking]	Gastronomie {f} [Kochkunst]
gastronomy dictionary	Gastronomiewörterbuch {n} [über Kochkunst]
gastronorm <GN>	Gastro-Norm {f} <GN>
gastronorm size <GN size>	Gastronorm-Größe {f} <GN-Größe>
gastrooesophageal [Br.]	gastroösophageal
gastro-oesophageal junction <GE junction> [Br.]	ösophagogastraler Übergang {m} [Kardia]
gastrooesophageal reflux <GOR> [Br.]	gastroösophagealer Reflux {m} <GÖR>
gastro-oesophageal reflux disease <GORD> [Br.]	gastroösophageale Refluxkrankheit {f} <GERD, GORD>
gastro-oesophagitis [Br.]	Magen- und Speiseröhrenentzündung {f}
gastro-oesophagitis [Br.]	Gastroösophagitis {f}
gastroparalysis	Gastroparalyse {f}
gastroparesis	Gastroparese {f}
gastroparietal band	Gastroparietalband {n}
gastropathy	Gastropathie {f}
gastropexy	Gastropexie {f}
gastropexy	Magenfixation {f}
gastrophrenic	gastrophrenisch
gastrophrenic	Magen-Zwerchfell-
gastroplasty	Gastroplastik {f}
gastroplasty	Magenplastik {f}
gastropneumonic	pneumogastrisch
gastropod	Gastropode {m}
gastropod	Bauchfüßler {m}
gastropod	Bauchfüßer {m}
gastropod community	Gastropodengemeinschaft {f} [auch: Gastropoden-Gemeinschaft]
gastropod egg	Gastropodenei {n}
gastropod family	Gastropodenfamilie {f}
gastropod fauna	Gastropodenfauna {f}
gastropod genus	Gastropodengattung {f} [auch: Gastropoden-Gattung]
gastropod larva	Gastropodenlarve {f}
gastropod shell	Gastropodenschale {f}
gastropod species	Gastropodenart {f} [auch: Gastropoden-Art]
gastropods	Bauchfüßler {pl}
gastropods [class Gastropoda]	Gastropoden {pl}
gastropore	Gastropore {f}
gastroptosis	Gastroptose {f}
gastroptosis	Magentiefstand {m} [angeborener oder erworbener (v. a. abmagerungsbedingter) Tiefstand des Magens]
gastroptosis	Magensenkung {f}
gastropub [Br.]	[Kneipe mit sehr gutem Restaurant]
gastropulmonary	pneumogastrisch
gastropulmonary	gastropulmonal
gastro-resistant	magensaftresistent
gastrorrhagia	Gastrorrhagie {f}
gastrorrhagia	Magenblutung {f}
gastrorrhagia	Blutung {f} in den Magen [Gastrorrhagie]
gastroschisis	Gastroschisis {f}
gastroschisis	Bauchwandspalte {f}
gastroscope	Gastroskop {n}
gastroscope	Magenspiegel {m}
gastroscopic	gastroskopisch
gastroscopy	Gastroskopie {f}
gastroscopy	Magenspiegelung {f}
gastrospasm	Gastrospasmus {m}
gastrospasm	Magenkrampf {m}
gastrospasms	krampfartige Magenschmerzen {pl} [Gastrospasmus]
gastrostaxis	Gastrostaxis {f}
gastrostaxis	Magenschleimhautblutung {f}
gastrostaxis	Magenblutung {f}
gastrostogavage [also gastrogavage]	Ernährung {f} mittels Magensonde
gastrostomy	Gastrostomie {f}
gastrostyle [of a gastropore]	Gastrostyle {f}
gastrotainment [Am.] [portmanteau of "gastronomy" and "entertainment"]	Gastrotainment {n} [Kofferwort aus Gastronomie und Entertainment]
gastrotomy	Gastrotomie {f}
gastrotomy	Magenschnitt {m}
gastrotrichs [phylum Gastrotricha]	Gastrotrichen {pl}
gastrotrichs [phylum Gastrotricha]	Bauchhärlinge {pl}
gastrotrichs [phylum Gastrotricha]	Flaschentierchen {pl}
gastrotrichs [phylum Gastrotricha]	Bauchhaarlinge {pl}
gastrotroch	Gastrotroch {m}
gastrovascular cavity	Gastralraum {m} [z. B. bei Nesseltieren]
gastrovascular system	Gastrovaskularsystem {n}
gastrozooid	Gastrozooid {n}
gastrozooidal	Gastrozooid-
gastrula	Gastrula {f}
gastrula formation	Gastrulabildung {f}
gastrula stage	Gastrulastadium {n} [auch: Gastrula-Stadium]
gastrulation	Gastrulation {f}
gastrulation	Gastrulabildung {f}
gas-tungsten-arc welding machine	Argonarcgerät {n}
gas-turbine oil	Gasturbinenöl {n}
gas-turbine ship <GTS>	Gasturbinenschiff {n} <GTS>
gasworks [treated as sg.]	Gaswerk {n}
gasworks [treated as sg.]	Gasanstalt {f}
« gast — gas- — gaso — gas- — gast — gast — gat — gate — gath — gaug — Gaus »

« back

Page 43 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten