dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 56 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gently	lieb
gently	sanft
gently	weltmännisch
gently	sacht
gently	zart
gently	behutsam
gently	leise
gently	gemächlich
gently	langsam
gently	schonend
gently	leicht
gently	mit Sanftmut
gently	lind [geh. oder literarisch]
gently ascending slope	sanft ansteigender Hang {m}
Gently does it!	Sachte, sachte!
gently rolling	schwach bewegt
Gently!	Sachte, sachte! [ugs.]
gentoo penguin [Pygoscelis papua]	Eselspinguin {m}
gentoo penguin [Pygoscelis papua]	Rotschnabelpinguin {m}
gentrification	Gentrifizierung {f}
gentrification	Aufwertung {f}
gentrification	Gentrifikation {f}
gentrified	aufgewertet
gentrifying	aufwertend
gentry	niederer Adel {m}
gentry	Gentry {f} [niederer Adel]
gentry {sg} [often used with a plural verb] [coll.] [often pej.] [people, esp. of a particular group or kind]	Leute {pl} [bes. einer bestimmten Gruppe oder einer besonderen Art]
gentry [upper class]	Oberklasse {f}
gentry [upper class]	Oberschicht {f}
gentry class	Adelsklasse {f}
gentry committee	Adelskomitee {n}
gentry family	Adelsfamilie {f}
gents	Herren {pl}
gents' bathing cabin [Br.]	Herrenumkleidekabine {f} [im Schwimmbad]
gents' bathing cabin [Br.]	Herrenumkleide {f} [ugs.] [Kabine im Schwimmbad]
gents' bathing cubicle [Br.]	Herrenumkleidekabine {f} [im Schwimmbad]
gents' bicycle	Herrenfahrrad {n}
gents' changing cubicle [Br.]	Herrenumkleide {f} [Kabine]
gents' changing cubicle [Br.]	Herrenumkleidekabine {f}
gents' changing room [Br.]	Herrenumkleideraum {m}
gents' changing room [Br.]	Herrenumkleide {f} [größerer Raum, auch Umkleidekabine in Geschäft]
gents' changing room [Br.]	Herrenumkleidekabine {f} [größerer Raum, auch Umkleidekabine in Geschäft]
gents' dressing room [Br.]	Herrenumkleide {f}
gents' dressing room [Br.]	Herrenumkleideraum {m}
gents' fitting room [Br.]	Herrenumkleidekabine {f} [im Geschäft]
gents' fitting room [Br.]	Herrenumkleide {f} [in Geschäft]
gents' locker room [Br.]	Herrenumkleideraum {m} [bei Sportstätte]
gents' shoes [Br.]	Herrenschuhe {pl}
gents' toilet [Br.]	Herrentoilette {f}
genu [knee]	Genu {n} [Knie]
genu valgum [knock-knee]	Genu valgum {n} [X-Bein]
genu varum [bowleg]	Genu varum {n} [O-Bein]
genuflecting	kniend
genuflection	Kniebeugung {f}
genuflection	Kniefall {m}
genuflections	Kniebeugungen {pl}
genuflexion [Br.]	Kniebeugung {f}
genuflexion [Br.]	Kniefall {m}
genuflexions [Br.]	Kniebeugungen {pl}
genuine	echt
genuine	wirklich [aufrichtig]
genuine	unverfälscht
genuine	authentisch
genuine	wahr
genuine	genuin [geh.]
genuine	überzeugt
genuine	waschecht [fig.]
genuine	originär [genuin, echt]
genuine [solid]	gediegen [pur]
genuine [sincere]	aufrichtig [Person, Gefühl, Handlung]
genuine [uncontrived]	ungekünstelt
genuine customer	ernsthafter Kunde {m}
genuine hand-made / handmade paper	Echtbüttenpapier {n}
genuine love	aufrichtige Liebe {f}
genuine mahogany (tree) [Swietenia macrophylla]	Echter Mahagonibaum {m}
genuine mahogany (tree) [Swietenia macrophylla]	Amerikanischer Mahagonibaum {m}
genuine modesty	aufrichtige Bescheidenheit {f}
genuine negotiations	echte Verhandlungen {pl}
genuine offer	ernstgemeintes Angebot {n} [alt]
genuine offer	ernst gemeintes Angebot {n}
genuine part	Originalteil {n}
genuine patriot	echter Patriot {m}
genuine purchasing benefit	echter Einkaufsvorteil {m}
genuine request	natürliche Anforderung {f}
genuine risk	echte Gefahr {f}
genuine risk	echtes Risiko {n}
genuine signature	eigenhändige Unterschrift {f}
genuine (spare) parts	Originalersatzteile {pl}
genuine stress urinary incontinence	echte Stressinkontinenz {f}
genuine truth	Wahrheit {f}
(genuine) hand-made / handmade paper	Handbütten {n} [Papier]
genuinely	echt
genuinely	aufrichtig
genuinely	wirklich
genuinely	ernsthaft
genuinely	genuin [geh.]
genuineness	Echtheit {f}
genuineness	Wahrhaftigkeit {f}
genuineness	Originalität {f}
genuineness	Aufrichtigkeit {f}
« gene — gene — geni — geno — gent — gent — genu — geog — geom — Geor — Gera »

« back

Page 56 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden