dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 85 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
ginger	fuchsrot
ginger [hair]	fuchsig
ginger [coll.]	Schwung {m} [ugs.]
ginger [person] [coll.]	Rotkopf {m} [ugs.]
ginger [person] [coll.]	Rotschopf {m} [ugs.]
ginger [Zingiber officinale]	Ingwer {m}
ginger [Zingiber officinale]	Immerwurzel {f}
ginger [Zingiber officinale]	Ingwerwurzel {f}
ginger [Zingiber officinale]	Imber {m}
ginger [Zingiber officinale]	Ingber {m}
ginger ale	Ingwerlimonade {f}
ginger ale	Gingerale {n}
ginger ale	Ginger-Ale {n}
ginger beer	Ingwerlimonade {f}
ginger beer [alcoholic]	Ingwerbier {n}
ginger (beer) [Cockney rhyming slang: queer] [homosexual]	[Cockney Rhyming Slang für: Schwuler]
ginger biscuits	Ingwerplätzchen {pl}
ginger bits	Ingwerstücke {pl}
ginger bread (cake)	Lebkuchen {m}
ginger family {sg} [family Zingiberaceae]	Ingwergewächse {pl}
ginger family {sg} [family Zingiberaceae]	Zingiberaceen {pl}
ginger grater	Ingwerreibe {f}
ginger jar	Ingwertopf {m}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Braune Minze {f}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Nudel-Minze {f}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Edel-Minze {f}
ginger mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Birkenblättrige Ingwer-Minze {f}
ginger nut	Ingwerplätzchen {n}
ginger nut	Pfeffernuss {f}
ginger nut [coll.] [red-haired person]	Rotfuchs {m} [ugs.]
ginger oil	Ingweröl {n}
ginger powder	Ingwerpulver {n}
ginger rhizome [Zingiberis rhizoma / Rhizoma zingiberis]	Ingwerwurzelstock {m}
ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]	Kanadische Haselwurz {f}
ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]	Kanadische Schlangenwurzel {f}
ginger snap	Ingwerwaffel {f}
ginger snaps	[Gewürzplätzchen]
Ginger Snaps [John Fawcett]	Ginger Snaps – Das Biest in Dir
Ginger Snaps 2: Unleashed [Brett Sullivan]	Ginger Snaps II – Entfesselt
Ginger Snaps Back: The Beginning [Grant Harvey]	Ginger Snaps III – Der Anfang
ginger wine	Ingwerwein {m}
gingerbread	Pfefferkuchen {m}
gingerbread	Verzieren {n} [von Anfangsbuchstaben]
gingerbread	Ingwerkuchen {m}
gingerbread	Gingerbread {n}
gingerbread	Ingwerbrot {n}
gingerbread	Lebzelten {m} [österr.] [bayer.] [veraltend]
gingerbread [cake]	Lebkuchen {m}
gingerbread baker	Lebzelter {m} [veraltend]
gingerbread baker	Lebküchner {m} [veraltet]
gingerbread baker	Lebkuchenbäcker {m}
gingerbread baker [female]	Lebkuchenbäckerin {f}
gingerbread biscuit	Pfeffernuss {f}
gingerbread biscuits	Pfeffernüsse {pl}
gingerbread cottage	Pfefferkuchenhaus {n}
gingerbread heart	Lebkuchenherz {n}
gingerbread house	Hexenhäuschen {n}
gingerbread house	Lebkuchenhaus {n}
gingerbread house	Pfefferkuchenhaus {n}
gingerbread man	Lebkuchenmann {m}
gingerbread plum [Diospyros chamaethamnus]	Ingwerbrotpflaume {f}
gingerbread style	Zuckerbäckerstil {m}
gingered	mit Ingwer gewürzt
gingering	mit Ingwer würzend
gingerliness	Behutsamkeit {f}
gingerly	behutsam
gingerly	vorsichtig
gingerly	zimperlich
gingerly	sachte
gingerly	sacht
gingersnaps	Ingwerkekse {pl}
ginger-thomas [Tecoma stans]	Gelber Trompetenstrauch {m}
ginger-thomas [Tecoma stans]	Gelber Trompetenbaum {m}
ginger-thomas [Tecoma stans]	Gelbe Trompetenblume {f}
gingham	Gingan {m} [Baumwollstoff]
gingham	Gingham {m} [Baumwollstoff]
gingham golfball / golf ball [Euphorbia obesa]	Lebender Baseball {m}
gingiva	Zahnfleisch {n}
gingiva	Gingiva {f}
gingival	zum Zahnfleisch hin
gingival	Zahnfleisch-
gingival	Gingiva-
gingival	zum Zahnfleisch gehörend
gingival	gingival
gingival abscess	Zahnfleischabszess {m}
gingival atrophy	Zahnfleischschwund {m}
gingival atrophy	Gingivaatrophie {f}
gingival bleeding	Zahnfleischblutung {f}
gingival bleeding index	Gingivablutungsindex {m}
gingival blood flow	Zahnfleischdurchblutung {f}
gingival cleft	Zahnfleischspalte {f}
gingival cleft	Gingivaspalte {f}
gingival col	gingivaler Col {m}
gingival color [Am.]	Zahnfleischfarbe {f}
gingival colour [Br.]	Zahnfleischfarbe {f}
gingival crater	Zahnfleischkrater {m}
gingival crater	Gingivakrater {m}
gingival crevice	Zahnfleischtasche {f}
gingival cuff	Zahnfleischkragen {m}
gingival cuff	Zahnfleischsaum {m}
« gibb — Gies — gift — Gilb — gilt — ging — ging — gior — girl — girl — girl »

« back

Page 85 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden