|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grinder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: grinder

grinder
Schleifmaschine {f}tools
Mühle {f}
Backenzahn {m}anat.dent.
Grinder {m} [Crusher, Kräutermühle; vorwiegend zum Zerkleinern von Marihuana und Tabak]drugstools
Mahlwerk {n}
Schleifer {m}jobs
Mahlzahn {m}anat.dent.
Schleifstein {m}
Schleifapparat {m}tech.
Mahler {m}
oberer Mühlstein {m}
grinder [for meat]
Fleischwolf {m}gastr.tools
Wolf {m} [ugs.] [Fleischwolf]gastr.tools
grinder [Aplodinotus grunniens]
Süßwassertrommler {m}fishT
almond grinder
Mandelmühle {f}
angle grinder
Trennschleifer {m}tech.tools
Winkelschleifer {m}tech.tools
Trennhexe {f} [fig.] [Winkelschleifer]tech.tools
Schleifhexe {f} [ugs.] [Winkelschleifer]tech.tools
Feuerradl {n} [ugs.] [bes. bayer.] [Winkelschleifer]tech.tools
Flex {f} [ugs.] [Gattungsname für Flex® angle grinder]tools
bench grinder
Schleifbock {m}tech.
Doppelschleifer {m}tech.
Doppelschleifbock {m}tech.
Doppelschleifmaschine {f}tech.
Tischschleifmaschine {f}engin.tools
blade grinder
Messerschleifmaschine {f}
chocolate grinder
Schokolademühle {f}gastr.
coffee grinder
Kaffeemahlmaschine {f}electr.gastr.
Kaffeemühle {f}gastr.tools
concrete grinder [machine]
Betonschleifmaschine {f}tools
Betonschleifer {m} [Maschine]tools
cylindrical grinder
Rundschleifmaschine {f}tech.tools
disc grinder
Winkelschleifer {m}tech.tools
disc grinder [Br.]
Mahlscheibenmühle {f}tools
disk grinder [Am.]
Mahlscheibenmühle {f}tools
feed grinder
Futtermühle {f}
garbage grinder [Am.]
Abfallzerkleinerer {m}ind.
grinder chuck
Schärfkopf {m}
grinder's asthma [coll.] [silicosis]
Staublunge {f} [bes. durch Quarzstaub, Kieselstaub]med.
hand grinder
Handschleifer {m}
Handschleifmaschine {f}
handle grinder
Stielschleifer {m}
ice grinder
Eismühle {f}
kitchen grinder
Müllzerkleinerer {m}
knife grinder
Messerschleifer {m}jobstools
Messerschleifmaschine {f}tools
lens grinder
Linsenschleifer {m}jobsoptics
meat grinder
Faschiermaschine {f} [österr.] [Fleischwolf]
Küchenwolf {m}gastr.tools
meat grinder [Am.]
Fleischwolf {m}gastr.
mortar grinder
Mörsermühle {f}
nutmeg grinder
Muskatmühle {f}
organ grinder
Werkelmann {m} [ugs.] [Drehorgelspieler]mus.
organ grinder [female]
Leierkastenfrau {f}
organ grinder [male]
Leierkastenmann {m}
pan grinder
Kollergang {m}tech.
pedestal grinder
Ständerschleifmaschine {f}
pencil grinder
Spindelschleifkörper {m}
pepper grinder
Pfeffermühle {f}gastr.
pulp grinder
Holzschleifer {m}tech.
refuse grinder [Br.]
Müllzerkleinerer {m}tools
salt grinder
Salzmühle {f}gastr.
scissor grinder [female]
Scherenschleiferin {f}jobs
scissors grinder
Scherenschleifer {m}jobs
side grinder
Seitenschleifer {m} [Winkelschleifer]tech.tools
spectacle grinder
Brillenschleifer {m}hist.jobs
spice grinder
Gewürzmühle {f}gastr.
straight grinder
Geradschleifer {m} [Elektrowerkzeug]tools
stump grinder
Stubbenfräse {f}for.
surface grinder
Flächenschleifmaschine {f}
teeth grinder
Schärfscheibe {f}
tool grinder
Werkzeugschleifer {m} [Maschine]tech.
wall grinder
Mauernutfräse {f}
waste grinder
Abfallzerkleinerer {m}
(rail) grinder car
Schleifwagen {m}
parting-off grinder
Trennschleifmaschine {f}tools
rail grinder car
Schienenschleifwagen {m}rail
ship mill (grinder)
Schiffmühle {f}ind.
to cut sth. off (with an angle grinder)
etw.Akk. abflexen [ugs.]tech.
to cut sth. using / with an angle grinder
etw. flexen [etw. mit einer Trennscheibe zertrennen]tech.
to cut sth. with an angle grinder
etw.Akk. durchflexen [etw. mit einer Trennscheibe zertrennen]tech.
to put sb. through a meat grinder [idiom]
jdn. durch den Fleischwolf jagen [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to speak to the organ grinder not to the monkey
zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedchenidiom
zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl [österr.]idiom
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung