dict.cc Wörterbuch :: guardian [female] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: guardian [female]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» guardian | [female]

	NOUN	a guardian \| guardians
	SYNO	defender \| guardian \| protector ...
	defender \| guardian \| protector \| shielder © Princeton University

guardian: Beschützer {m}
Vormund {m}law
Betreuer {m}
Hüter {m}
guardian [custos: Franciscan superior]: Guardian {m} [eines franziskanischen Konvents]relig.
guardian [female]: Hüterin {f}
Betreuerin {f}
guardian [female] [keeper, custodian]: Bewahrerin {f} [Hüterin]
guardian [of an ideal, tradition etc.]: Gralshüter {m} [fig.]
guardian [of an ideal, tradition etc.] [female]: Gralshüterin {f} [fig.]
guardian [rare]: Bewahrer {m} [geh.] [Hüter]
co-guardian: Mitvormund {m}
guardian angel: Schutzengel {m}
Guardian Council [Iran]: Wächterrat {m}pol.
guardian deities: Schutzgötter {pl}relig.
guardian dog: Beschützerhund {m}
guardian spirit: Schutzgeist {m}relig.
legal guardian: gesetzlicher Vertreter {m}
Erziehungsberechtigter {m}
Vormund {m}law
gesetzlicher Vormund {m}law
legal guardian [female]: Erziehungsberechtigte {f}
property guardian [for a disabled person]: Vermögensverwalter {m}
temple guardian: Tempelwächter {m}
to act as guardian: Beschützer sein
guardian ad litem: Prozesspfleger {m}law
guardian of culture: Kulturhüter {m}
guardian of tradition: Hüter {m} der Tradition
livestock guardian dog <LGD>: Herdenschutzhund {m}zool.
to act as guardian for sb.: jdn. bevormunden
appointment of a guardian: Bestellung {f} eines Vormunds
guardian of the faith: Glaubenswächter {m}relig.
guardian of the law: Gesetzeshüter {m}
guardian of the poor: Armenpfleger {m} [veraltet]hist.jobs
Never drive faster than your guardian angel can fly.: Fahre nie schneller als dein Schutzengel fliegen kann.
Guardian of the Gate (of Tibet) [Yin Xi]: Passwächter {m}relig.spec.
The Guardian: The Guardian – Retter mit HerzFRadioTV
The Guardian [Nicholas Sparks]: Du bist nie alleinFlit.
The Guardian [William Friedkin]: Das KindermädchenFfilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten