dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 103 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
heating cycle	Heizzyklus {m}
heating days	Heiztage {pl}
heating element	Heizstab {m}
heating element	Heizspirale {f}
heating element	Heizer {m}
heating element [electric kettle etc.]	Heizelement {n}
heating engineer	Heizungsmonteur {m}
heating engineer	Heizungsbauer {m}
heating engineer	Heizungsinstallateur {m}
heating engineering	Heizungstechnik {f}
heating expenses subsidy	Heizkostenbeihilfe {f}
heating flue	Feuerungszug {m}
heating fuel	Heizmaterial {n}
heating furnace	Heizofen {m}
heating gas	Heizgas {n}
heating hood	Heizhaube {f}
heating house	Heizhaus {n}
heating in a microwave (oven)	Erhitzen {n} im Mikrowellenofen
heating installer	Heizungsmonteur {m}
heating installer	Heizungsinstallateur {m}
heating jacket	Heizmantel {m}
heating limit temperature	Heizgrenztemperatur {f}
heating load	Heizlast {f}
heating loop recirculation pump	Heizungsumwälzpumpe {f}
heating mantle	Heizpilz {m}
Heating may cause an explosion. [risk phrase R5]	Beim Erwärmen explosionsfähig. [Risikosatz R5]
heating medium	wärmeabgebendes Medium {n}
heating mould [Br.]	Heizform {f}
heating muffle	Heizmuffel {f}
heating oil	Heizöl {n}
heating pad	Heizkissen {n}
heating pad	Heizmatte {f}
heating period	Aufwärmzeit {m}
heating period	Heizperiode {f}
heating pipe	Heizungsrohr {n}
heating power	Heizkraft {f}
heating pump	Heizungspumpe {f}
heating rate	Aufheizgeschwindigkeit {f}
heating resistor	Heizwiderstand {m}
heating spigot	Heizdorn {m}
heating stove	Heizofen {m}
heating subsidy	Heizkostenzuschuss {m}
heating surface	Heizfläche {f}
heating system	Heizungsanlage {f}
heating system	Heizsystem {n}
heating system	Heizanlage {f}
heating system circulating pump	Heizungsumwälzpumpe {f}
heating tape	Heizband {n}
heating technology	Heiztechnologie {f}
heating time	Anwärmdauer {f}
heating time	Heizzeit {f}
heating treatment	Erwärmung {f}
heating value	Heizwert {m}
heating value	Wärmewert {m} [Heizwert]
heating, ventilation, air conditioning	Heizung, Lüftung, Klima
heating water	Heizwasser {n}
heating wire	Heizdraht {m}
heating zone	Heizzone {f}
[heating stove with pot warmer function]	Zimmerofen {m} [mit Warmhaltefach oder Heizplatte]
(heating) oil dealer	Heizölhändler {m}
heatings	Heizungen {pl}
heating-up	Aufheizen {n}
heating-up process	Aufheizvorgang {m}
heating-up time	Aufheizzeit {f}
heat-insulated	wärmeisolierend
heat-insulated	wärmegedämmt
heat-insulating	wärmedämmend
heat-insulating	hitzeisolierend
heat-insulating	wärmeisolierend
heatless stone	Heatless-Stein {m}
heat-producing appliance	Feuerstätte {f}
heat-producing appliance	Wärmeversorgungsanlage {f}
heat-proof	hitzebeständig
heat-proof	wärmebeständig
heat-proof glove	hitzefester Handschuh {m}
heat-proof gloves	hitzefeste Handschuhe {pl}
heat-proof suit	Hitzeschutzanzug {m}
heat-proof suit	hitzefester Anzug {m}
heat-pump assisted solar collector	Wärmeabsorber {m} [Sonnenkollektor]
heat-ray cataract [Cataracta calorica]	Feuerstar {m}
heat-regulating netted fabric	klimaregulierendes Netzgewebe {n}
heat-related	hitzebedingt
heat-related fatalities	Hitzetote {pl}
heat-related illnesses	hitzebedingte Krankheiten {pl}
heat-repellant	hitzeabweisend
heat-repellent	hitzeabweisend
heat-resistant	feuerfest [Geschirr]
heat-resistant	hitzebeständig
heat-resistant	wärmebeständig
heat-resistant	hitzeresistent
heat-resistant	ausbrennsicher
heat-resistant [e.g. steels]	warmfest
heat-resistant glove	hitzebeständiger Handschuh {m}
heat-resistant gloves	hitzebeständige Handschuhe {pl}
heat-resistant steel	hitzebeständiger Stahl {m}
heat-resistant suit	Hitzeschutzanzug {m}
heat-resistant suit	hitzebeständiger Anzug {m}
heat-resistant tile	Hitzeschutzkachel {f}
heat-resisting	wärmebeständig
heat-resisting	hitzebeständig
« hear — heat — heat — heat — heat — heat — heat — heav — heav — heav — heav »

« back

Page 103 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden