dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 143 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
highly favorable [Am.]	ungemein günstig
highly favourable [Br.]	ungemein günstig
highly flammable	leicht entzündlich
highly flammable	hochentzündlich
highly flexible	hochflexibel
highly gifted	begnadet
highly gifted people	Hochbegabte {pl}
highly honored [Am.]	hoch geehrt [Rsv.]
highly honored [Am.]	hochgeehrt
highly honoured [Br.]	hoch geehrt [Rsv.]
highly honoured [Br.]	hochgeehrt
highly impressed [person]	tief beeindruckt
highly improbable	äußerst unwahrscheinlich
highly improbable	höchst unwahrscheinlich
highly indebted	hochverschuldet
highly industrialised [Br.]	hoch industrialisiert
highly industrialized	hochindustrialisiert
highly inflammable	leicht entzündlich
highly insulated	hochisoliert
highly integrated circuit	hochintegrierter Baustein {m}
highly intellectual	hoch stehend
highly intelligent	hochintelligent
highly leveraged transaction	stark fremdfinanziertes Geschäft {n}
highly likely	höchstwahrscheinlich
highly liquid	hochliquide
highly loaded	stark beansprucht [stark belastet]
highly loaded	stark belastet
highly migratory fish stocks	weit wandernde Fischbestände {pl}
highly mobile	hochmobil
highly motivated	hochmotiviert
highly motivated	hoch motiviert
highly paid	hochbezahlt
highly paid	hoch bezahlt
highly payed [archaic]	hochbezahlt
highly pigmented	hochpigmentiert
highly plastic	hochplastisch
highly poisonous	hochgiftig
highly polished	hochglanzpoliert
highly political	hochpolitisch
highly praised	hochgelobt
highly praiseworthy	hochlöblich [veraltet]
highly prestigious	hoch geschätzt
highly probable	höchstwahrscheinlich
highly productive	leistungsstark [große Produktionskapazität besitzend]
highly profitable	hochprofitabel
highly protected reserve [protected area]	Reservat {n} [Schutzgebiet]
highly pure	hochrein
highly purified	hochgereinigt
highly purified	hochrein
highly qualified	hochqualifiziert
highly qualified	hoch qualifiziert
highly qualified manpower	hochqualifizierte Arbeitskräfte {pl}
highly questionable	höchst bedenklich
highly reactive	reaktionsfreudig
highly recommended	sehr zu empfehlen
highly recommended	sehr empfehlenswert
highly recommended	nachdrücklich empfohlen
highly recurrent	häufig wiederkehrend
highly reflective	reflexionsreich [echoreich]
highly regarded	hoch angesehen
highly regarded colleague	sehr geschätzter Kollege {m}
highly remunerated	hoch dotiert
highly remunerative	hoch dotiert
highly reserved	unterkühlt [Person]
highly respectable	hochachtbar
highly respectable firm	hochangesehene Firma {f}
highly respected	hochangesehen
highly respected [work of art, etc.]	viel beachtet [Kunstwerk usw.]
highly romantic [refers to the quality of a work of art, not necessarily to the period it was produced in]	hochromantisch
highly satisfactory result	sehr zufriedenstellendes Ergebnis {n}
highly sceptical	äußerst skeptisch
highly seasoned	scharf gewürzt
highly seasoned	stark gewürzt
highly sensitive	hochempfindlich
highly sensitive	hochsensibel
highly sensitive	zart besaitet
highly sensitive	zartbesaitet
highly skilled	hochqualifiziert
highly sophisticated	auf einem hohen Stand der Technik
highly specialised [Br.]	hoch spezialisiert
highly specialised [Br.]	hoch spezialisierthoppsa
highly specialised [Br.]	hochspezialisiert
highly specialized	hoch spezialisiert
highly specialized	hochspezialisiert
highly specialized subject	stark spezialisiertes Fach {n}
highly speculative	hoch spekulativ [inoffiziell nicht selten neben: hochspekulativ]
highly speculative	hochspekulativ
highly stressed	hoch beansprucht
highly stressed	hochbeansprucht
highly strung	übernervös
highly strung	überempfindlich
highly stylized	stark stilisiert
highly successful	höchst erfolgreich
highly talented	hoch begabt [Rsv.]
highly talented	hochtalentiert
highly talented	hochbegabt
highly topical [of current interest]	hochaktuell
highly toxic	hochgiftig
highly trained	bestausgebildet
highly trained employee	hochqualifizierte Arbeitskraft {f}
« high — high — high — high — high — high — high — high — high — high — hija »

« back

Page 143 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden