Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 15 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hairy plantain [Plantago bellardii] Bellards Wegerich {m}
hairy poplar sawfly [Trichiocampus viminalis, syn.: Cladius viminalis]Gelbe Pappel-Blattwespe / Pappelblattwespe {f}
hairy pouchwort [Calypogeia trichomanis, syn.: Calypogeia azurea] Blaues Bartkelchmoos {n}
hairy pouchwort [Calypogeia trichomanis]Gemeines Bartkelchmoos {n}
hairy pouchwort [Calypogeia trichomanis]Streifenfarnähnliches Bartkelchmoos {n}
hairy reed grass [Calamagrostis villosa, syn.: C. halleriana]Wolliges Reitgras {n}
hairy rock cress [Arabis hirsuta] Rauhhaarige Gänsekresse {f} [alt]
hairy rock cress [Arabis hirsuta] Rauhaarige Gänsekresse {f}
hairy rock cress / rockcress [Arabis hirsuta]Wiesen-Gänsekresse / Wiesengänsekresse {f}
hairy rock-cress [Arabis hirsuta]Behaarte Gänsekresse {f}
hairy rock-cress / rockcress [Arabis hirsuta] Raue Gänsekresse {f}
hairy rock-cress / rockcress [Arabis hirsuta] Gewöhnliche Gänsekresse {f}
hairy rock-cress / rockcress [Arabis hirsuta] Rauhaar-Gänsekresse {f} [alt: Rauhhaar-Gänsekresse]
hairy rockrose / rock rose [Cistus hirsutus] Rauhaarige Zistrose {f} [alt: Rauhhaarige Zistrose]
hairy rockrose / rock rose [Cistus incanus subsp. creticus, syn.: C. creticus, C. creticus incanus, C. incanus, C. villosus subsp. creticus]Graubehaarte Zistrose {f}
hairy rockrose / rock rose [Cistus incanus, syn.: C. polymorphus, C. villosus]Grauweiß-behaarte Zistrose {f}
hairy rove beetle [Creophilus maxillosus, syn.: C. canariensis, C. ciliaris, C. fasciatus, C. imbecillus, C. medialis, C. pulchellus, C. subfasciatus]Aas-Raubkäfer / Aasraubkäfer {m}
hairy saxifrage [Saxifraga hirsuta]Raublättriger Schatten-Steinbrech / Schattensteinbrech {m} [alt: Rauhblättriger ...]
hairy sea-mat / seamat [Electra pilosa, syn.: E. verticillata, Flustra dentata, F. pilosa, Membranipora pilosa] Zottige Seerinde {f}
hairy sea-squirt [Ascidiella scabra, syn.: Ascidia morei]Raue Seescheide {f}
hairy sedge [Carex hirta] Behaarte Segge {f}
hairy sedge [Carex hirta] Raue Segge {f}
hairy sedge [Carex pilosa]Wimper-Segge / Wimpersegge {f}
hairy sedge [Carex pilosa]Behaarte Segge {f}
hairy sedge [Carex pilosa] Bewimperte Segge {f}
hairy shells [family Trichotropidae]Haarkielschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
hairy skin Felderhaut {f}
hairy slit-faced bat [Nycteris hispida] Behaarte Schlitznase {f}
hairy small-reed [Calamagrostis villosa, syn.: C. halleriana] Wolliges Reitgras {n}
hairy smotherweed [Bassia hirsuta]Rauhaarige Dornmelde {f} [alt: Rauhhaarige Dornmelde]
hairy snail [Trochulus hispidus, syn.: Fruticicola hispida, Helix hispida, Hygromia hispidaTrichia concinna, T. hispida] Behaarte Krautschnecke {f}
hairy snail [Trochulus hispidus, syn.: Fruticicola hispida, Helix hispida, Hygromia hispidaTrichia concinna, T. hispida]Gemeine Haarschnecke {f}
hairy snail [Trochulus hispidus, syn.: Fruticicola hispida, Helix hispida, Hygromia hispidaTrichia concinna, T. hispida] Behaarte Laubschnecke {f}
hairy snail [Trochulus hispidus, syn.: Fruticicola hispida, Helix hispida, Hygromia hispidaTrichia concinna, T. hispida] Gewöhnliche Haarschnecke {f}
hairy Solomon's seal [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum]Zweiblütige Weißwurz {f}
hairy spider beetle [Ptinus villiger]Behaarter Diebkäfer {m}
hairy spruce bark-beetle [Dryocoetes autographus] Zottiger Fichtenborkenkäfer {m}
hairy spurge [Chamaesyce hirta, syn.: Euphorbia hirta, E. pilulifera] Haarige Wolfsmilch {f}
hairy spurge [Euphorbia austriaca, syn.: E. illirica, E. villosa]Flaum-Wolfsmilch {f}
hairy spurge [Euphorbia austriaca, syn.: E. illirica, E. villosa]Zottige Wolfsmilch {f}
hairy spurge [Euphorbia austriaca, syn.: E. illirica, E. villosa] Wollige Wolfsmilch {f}
hairy star-of-Bethlehem [Gagea villosa, syn.: G. arvensis] Acker-Gelbstern / Ackergelbstern {m}
hairy star-of-Bethlehem [Gagea villosa, syn.: G. arvensis]Acker-Goldstern / Ackergoldstern {m}
hairy stereum (fungus) [Stereum hirsutum] Striegeliger Schichtpilz {m}
hairy stonecrop [Sedum villosum] Sumpf-Fetthenne / Sumpffetthenne {f}
hairy stonecrop [Sedum villosum] Behaarte Fetthenne {f}
hairy sweep [Canephora unicolor, syn.: C. hirsuta] Großer Sackträger {m}
hairy sweep [Canephora unicolor, syn.: C. hirsuta] [moth] Mohrenkopf {m} [Nachtfalterspezies]
hairy sweep [Canephora unicolor, syn.: C. hirsuta] [moth]Einfarbiger Dicksackträger {m}
hairy sweep [Canephora unicolor, syn.: C. hirsuta] [moth] Einfarbiger Sackträger {m}
hairy tare [Vicia hirsuta] Zitterlinse {f}
hairy tare [Vicia hirsuta] Rauhaarige Wicke {f}
hairy tare [Vicia hirsuta] Behaarte Wicke {f}
hairy tare [Vicia hirsuta]Zitter-Wicke {f}
hairy thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura wrightii] Kalifornischer Stechapfel {m}
hairy thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura wrightii] Wrights Stechapfel {m}
hairy threadwort [Blepharostoma trichophyllum] Gewöhnliches Wimpernmoos {n}
hairy threadwort [Blepharostoma trichophyllum] Haarblatt-Lebermoos {n}
hairy toadflax [Kickxia spuria] Eiblättriges Tännelkraut {n}
hairy toadflax [Kickxia spuria] Unechtes Tännelkraut {n}
hairy tower lid snail [Thiara cancellata] Haarige Turmdeckelschnecke {f}
hairy (trumpet) snail [Thiara cancellata]Haarige Turmdeckelschnecke {f}
hairy valantia [Valantia hispida] Steifhaarige Vaillantie {f}
hairy vetch [Vicia hirsuta]Rauhaarige Wicke {f}
hairy vetch [Vicia hirsuta] Zitter-Wicke {f}
hairy vetch [Vicia hirsuta] Ervenlinse {f}
hairy vetch [Vicia hirsuta] Zitterlinse {f}
hairy vetch [Vicia hirsuta] Behaarte Wicke {f}
hairy vetch [Vicia villosa] Zottige Wicke {f}
hairy vetchling [Br.] [Lathyrus hirsutus, syn.: Pisum hirsutum] Rauhaarige Platterbse {f}
hairy vetchling [Br.] [Lathyrus hirsutus] Behaartfrüchtige Platterbse {f}
hairy vetchling [Lathyrus hirsutus, syn.: Lathyrus hirtus]Haarige Platterbse {f}
hairy violet [Viola hirta]Raues Veilchen {n}
hairy violet [Viola hirta]Rauhaariges Veilchen {n}
hairy violet [Viola hirta] Rauhaar-Veilchen / Rauhaarveilchen {n} [alt: Rauhhaar-Veilchen]
hairy whirligig beetle [Orectochilus villosus]Behaarter Taumelkäfer {m}
hairy wild lettuce [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Gemeines Ferkelkraut {n}
hairy wild lettuce [Hypochaeris radicata, also Hypochoeris radicata] Gewöhnliches Ferkelkraut {n}
hairy willowherb / willow-herb [Epilobium ciliatum, syn.: E. adenocaulon]Amerikanisches Weidenröschen {f}
hairy willowherb / willow-herb [Epilobium parviflorum, syn.: E. parviflorum var. vestitum]Bach-Weidenröschen / Bachweidenröschen {n}
hairy willowherb / willow-herb [Epilobium parviflorum, syn.: E. parviflorum var. vestitum] Kleinblütiges Weidenröschen {n}
hairy willowweed [Epilobium ciliatum, syn.: E. adenocaulon] Amerikanisches Weidenröschen {f}
hairy wood ant [Formica lugubris]Starkbeborstete Gebirgswaldameise {f}
hairy woodpecker [Picoides villosus] Haarspecht {m}
hairy wood-rush [Luzula pilosa] Haar-Hainsimse {f}
hairy wood-rush [Luzula pilosa] Behaarte Hainsimse {f}
hairy wood-rush [Luzula pilosa] Behaarte Marbel {f}
hairy woundwort [Stachys ocymastrum, syn.: S. hirta] Basilikum-Ziest {m}
(hairy) alpenrose [Rhododendron hirsutum] [alpine rose] Almenrausch {m} [österr.] [südd.]
(hairy) alpenrose [Rhododendron hirsutum] [alpine rose]Almrausch {m} [österr.] [südd.] [Alpenrose]
(hairy) alpenrose [Rhododendron hirsutum] [alpine rose] Steinrose {f} [regional] [Alpenrose]
(hairy) alpenrose / alpen rose [Rhododendron hirsutum] Almrausch {m} [österr.] [südd.] [Alpenrose]
(hairy) alpenrose / alpen rose [Rhododendron hirsutum] Steinrose {f} [Alpenrose]
(hairy) Alpine rose [Rhododendron hirsutum] Almrausch {m} [österr.] [südd.] [Alpenrose]
(hairy) Alpine rose [Rhododendron hirsutum] Steinrose {f} [Alpenrose]
(hairy) galinsoga [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata]Behaartes Knopfkraut {n}
(hairy) galinsoga [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata] Behaartes Franzosenkraut {n}
(hairy) galinsoga [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata] Raues Knopfkraut {n}
(hairy) galinsoga [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata]Vierstrahliges Knopfkraut {n}
(hairy) galinsoga [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata] Zottiges Franzosenkraut {n}
« hairhairhairhairhairhairhairhakuhalfhalfhalf »
« backPage 15 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden