Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 150 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
henna-hooded foliage-gleaner [Hylocryptus erythrocephalus] Rotkopf-Baumspäher {m}
henna-hooded foliage-gleaner [Hylocryptus erythrocephalus]Westlicher Rötelbaumspäher {m}
henna-tailed jungle flycatcher [Rhinomyias colonus] Suladschungelschnäpper {m}
hennery Geflügelstall {m}
hennin Hennin {m} {n}
hennomartinite [SrMn2 [(OH)2|Si2O7]·H2O] Hennomartinit {m}
Henny [sl.] [Kurzform für Hennessy cognac]
Henoch-Schoenlein purpura Purpura Schönlein-Henoch {f}
henological henologisch
henologyHenologie {f}
henotheism Henotheismus {m}
henotheistic henotheistisch
hen-party Damenkränzchen {n}
henpecked husbandPantoffelheld {m}
henpecked husband Simandl {n} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Pantoffelheld]
henpeckingdominierend
henpecksdominiert
Henri-Chapelle Heinrichskapellen {n}
henritermierite [Ca3(Mn,Al)2(SiO4)2(OH)4] Henritermierit {m}
HenryHeinrich {m}
HenryHeinz {m}
henry Henry {n}
Henry carbine [Karl May novels: Old Shatterhand's rifle] Henrystutzen {m} [Gewehr Old Shatterhands bei Karl May]
Henry SusoHeinrich Seuse {m}
Henry the Fowler [Henry I]Heinrich {m} der Vogler [Heinrich I.]
Henry the Illustrious [1247-1288 Margrave of Meissen, Margrave of Lusatia and Landgrave of Thuringia] Heinrich {m} der Erlauchte [1247-1288 Markgraf von Meißen und der Ostmark, Landgraf von Thüringen, Pfalzgraf von Sachsen]
Henry the Lion [Henry III of Saxony]Heinrich {m} der Löwe
Henry the Navigator Heinrich {m} der Seefahrer
Henry the Quarrelsome [Henry II of Bavaria] Heinrich {m} der Zänker
Henry (VII) [1220 -1235 King of Germany and King of Sicily]Heinrich (VII.) [1220 -1235 römisch-deutscher König und König von Sizilien]
Henry von Ofterdingen Heinrich von Ofterdingen [Novalis]
henryite [Cu4Ag3Te4]Henryit {m}
henrymeyerite [BaFeTi7O16]Henrymeyerit {m}
Henry's box [Buxus henryi] Henrys Buchsbaum {m}
Henry's cotoneaster [Cotoneaster henryanus, syn.: C. henryanus var. henryanus] Henrys Strauchmispel {f}
Henry's cotoneaster [Cotoneaster henryanus, syn.: C. henryanus var. henryanus] Henrys Zwergmispel {f}
Henry's cypripedium [Cypripedium henryi] Henry-Frauenschuh {m}
Henry's laughingthrush [Garrulax henrici, syn.: Trochalopteron henrici]Prinzenhäherling {m}
Henry's lily [Lilium henryi] Henrys Lilie {f}
Henry's loosestrife [Lysimachia henryi] Henry-Gilbweiderich {m}
Henry's thrush [Toxostoma crissale, syn.: T. crissalis, T. dorsale, Harporhynchus crissalis]Rotbauch-Spottdrossel {f}
Henry's thrush [Toxostoma crissale, syn.: T. crissalis, T. dorsale, Harporhynchus crissalis] Rotsteiß-Spottdrossel {f}
hens Hennen {pl}
hens Hühner {pl}
hen's egg Hühnerei {n}
hens' eggsHühnereier {pl}
hen's feather Hühnerfeder {f}
hen's night Junggesellinnenabschied {m}
hens night [bachelorette party] Junggesellinnenabschied {m}
hens party [Am.] [Aus.] [Party zum Abschied des Junggesellinnendaseins]
Hensel's field mouse [Rhagamys orthodon] [extinct] Tyrrhenische Feldratte {f} [ausgestorben]
Hensel's (lifting) lemma [also: Hensel's lifting, lemma of Hensel] henselsches Lemma {n}
Hensel's short-tailed opossum [Monodelphis henseli] Hensels Spitzmausbeutelratte {f}
Hensen cellsHensen'sche Zellen {pl}
hen's-eyes [Ardisia crenata] Gekerbte Spitzblume {f}
hen's-eyes [Ardisia crenata] Korallenbeere {f}
hen's-eyes [Ardisia crenata] Gewürzbeere {f}
Henslow's / Henslow peaclam / pea clam [Pisidium henslowanum, syn.: P. (Cyclocalyx) henslowanum] Falten-Erbsenmuschel {f}
Henslow's pea mussel [Pisidium henslowanum, syn.: P. (Cyclocalyx) henslowanum] Falten-Erbsenmuschel {f}
Henslow's sparrow [Ammodramus henslowii] Henslowammer {f} [fachspr. auch {m}]
Henst's goshawk [Accipiter henstii]Madagaskarhabicht {m}
hentaiHentai {m}
Henties BayHentiesbucht {n}
hentschelite [CuFe2(PO4)2(OH)2] Hentschelit {m}
hen-wife Hühnerfrau {f}
henwoodite [Cu(Al,Fe)6(PO 4 )4(OH)8·5H2O] Henwoodit {m} [Rashleighit]
Henyey track Henyey-Linie {f}
hep [coll.] [hepatitis]Hepatitis {f}
hep [dated] [sl.]total in [ugs.]
hep [dated] [sl.] auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]
hep [dated] [sl.]angesagt [ugs.]
hep [dated] [sl.]cool [ugs.]
hep [dated] [sl.] hip [ugs.]
HEPA filter HEPA-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
hepadnaviruses [family Hepadnaviridae ]Hepadnaviren {pl}
heparanHeparan {n}
heparan sulfate [Am.] Heparansulfat {n}
heparan sulphate [Br.] Heparansulfat {n}
heparin Heparin {n}
heparin ointment Heparinsalbe {f}
heparin tolerance test Heparintoleranztest {m}
heparinase Heparinase {f}
heparin-induced durch Heparin induziert
heparin-induced thrombocytopenia Heparin-induzierte Thrombozytopenie {f}
heparinised [Br.] heparinisiert
heparinised plasma [Br.] heparinisiertes Plasma {n}
heparinized heparinisiert
heparinized plasma [Am.] heparinisiertes Plasma {n}
heparinoid Heparinoid {n}
hepatectomy Hepatektomie {f}
hepatic hepatisch
hepatic Leber-
hepatic abscess hepatischer Abszess {m} [österr. auch {n}] [Leberabszess]
hepatic arterial infusion hepato-arterielle Infusion {f}
hepatic artery proper [Arteria hepatica propria] Leberarterie {f} [auch: Arteria hepatica propria {f}]
hepatic bileLebergalle {f}
hepatic biopsy Leberbiopsie {f}
hepatic bleeding Leberblutung {f}
hepatic cancerLeberkrebs {m}
hepatic cell Leberzelle {f}
« hemihemmhemohemphenbhennhepahepaheptHeraherb »
« backPage 150 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden