dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 150 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hierarchic	hierarchisch
hierarchic encounters	Rangkämpfe {pl}
hierarchic structure	Baumstruktur {f}
hierarchic structure	hierarchischer Aufbau {m}
hierarchic structure	hierarchische Struktur {f}
hierarchical	hierarchisch
hierarchical composition	hierarchischer Aufbau {m}
hierarchical decomposition	hierarchische Zerlegung {f}
hierarchical definition	hierarchische Festlegung {f}
hierarchical level	Hierarchieebene {f}
hierarchical menu	hierarchisches Menü {n}
hierarchical object-oriented programming language extensions	hierarchische objektorientierte Programmiersprachenerweiterung {f}
hierarchical storage management	hierarchisches Speichermanagement {n}
hierarchical structure	Hierarchiestruktur {f}
hierarchical structure	Stufenbau {m}
hierarchical structuring	hierarchische Strukturierung {f}
hierarchically	hierarchisch
hierarchically structured	hierarchisch aufgebaut
hierarchies	Hierarchien {pl}
hierarchization	Hierarchisierung {f}
hierarchy	Hierarchie {f}
hierarchy	Rangordnung {f}
hierarchy	Rangfolge {f}
hierarchy	Stufenordnung {f}
hierarchy chart	Darstellung {f} der Hierarchie
hierarchy of needs [Maslow]	Bedürfnispyramide {f}
hierarchy of victims	Opferhierarchie {f}
hierarchy tree	Hierarchiebaum {m}
hieratic	hieratisch
hieratite	Hieratit {m}
hierba santa [Piper auritum]	Makulan {m}
hierba santa [Piper auritum]	Mexikanischer Blattpfeffer {m}
hierba santa [Piper auritum]	Ohrenpfeffer {m}
Hierocles [Stoic]	Hierokles {m} [Stoiker]
hierocracy	Hierokratie {f}
hierocratic	hierokratisch
hierodules	Hierodulen {pl}
hierogamy	Hierogamie {f}
hieroglyph	Hieroglyphe {f}
hieroglyphic	hieroglyphisch
hieroglyphic	Hieroglyphe {f}
hieroglyphic books	Hieroglyphenbücher {pl}
hieroglyphic moth [Ectropis crepuscularia, syn.: Boarmia bistortata]	Rinden-Zackenbindenspanner {m}
hieroglyphic moth [Ectropis crepuscularia, syn.: Boarmia bistortata]	Zackenbindiger Rindenspanner {m}
hieroglyphic moth [Ectropis crepuscularia, syn.: Boarmia bistortata]	Heidelbeerspanner {m}
hieroglyphic moth [Ectropis crepuscularia, syn.: Boarmia bistortata]	Pflaumenspanner {m}
hieroglyphic script	Hieroglyphenschrift {f}
hieroglyphic text	Hieroglyphentext {m}
hieroglyphic writing	Hieroglyphenschrift {f}
hieroglyphically	hieroglyphisch
hieroglyphics	Hieroglyphen {pl}
hieroglyphs	Hieroglyphen {pl}
hieromonk [in the Eastern churches, a monk who is also a priest]	Priestermönch {m}
Hieronymites [hermits]	Hieronymiten {pl}
hierophant	Hierophant {m}
hierophany	Hierophanie {f}
hierophobia	Hierophobie {f}
hieroscopy	Hieroskopie {f}
Hierro giant lizard [Gallotia simonyi]	El-Hierro-Rieseneidechse {f}
hifalutin [Am.] [e.g. language] [spv.: highfalutin]	geschwollen [z. B. Sprache]
hifalutin person [spv.] [Am.] [coll.]	hochnäsige Person {f} [ugs.]
HIFET ® [also HiFET] [fully protected universal switch]	HIFET / HiFET ® {m}
hi-fi [also: hifi]	Hi-Fi {f} [kurz] [High Fidelity]
hi-fi equipment	Musikanlage {f}
hi-fi system	Stereoanlage {f}
hi-fi system	Hi-Fi-Anlage {f}
higginsite	Higginsit {m} [veraltet] [Konichalcit]
higgledy-piggledy	drunter und drüber
higgledy-piggledy	wie Kraut und Rüben
higgledy-piggledy	bunt durcheinander
higgledy-piggledy [coll.]	kunterbunt
higgledy-piggledy [coll.]	durcheinander
higgler [archaic]	Milch-, Geflügel- und Wildhändler {m}
higgler [haggler]	Feilscher {m}
higgler [West Indian] [peddler]	fahrender Händler {m}
Higglety Pigglety Pop! or There Must Be More to Life [Maurice Sendak]	Higgelti Piggelti Pop! oder Es muss im Leben mehr als alles geben
Higglytown Heroes	Higglystadt Helden
Higgs boson	Higgs-Boson {n}
Higgs field	Higgs-Feld {n}
Higgs mechanism	Higgs-Mechanismus {m}
Higgs particle	Higgs-Teilchen {n}
Higgsino	Higgsino {n}
high	hoch
high	Hoch {n}
high	hochgradig
high	hohe
high	Höchststand {m}
high	Höchstkurs {m}
high	Hochdruckgebiet {n}
high	Spitze {f} [fig.] [Höhepunkt, Höchststand]
high	höchster Punkt {m}
high	Höhepunkt {m}
high	hell [Klangblende, Ton]
high [coll.] [on drugs]	high [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]
high [coll.] [on drugs]	auf Droge [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]
high [slightly decomposed]	angegangen [Fleisch] [bes. ostmd.]
high [coll.]	Rausch {m} [Drogenrausch]
high [coll.]	Dröhnung {f} [ugs.] [Rausch]
high [esp. Am.] [coll.] [high school]	Highschool {f}
high [revered]	verehrt
« hexf — hexa — heyd — hicc — hidd — hier — high — high — high — high — High »

« back

Page 150 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden