dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 166 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hightech	Hi-Tech-
high-tech	Hochtechnologie {f}
high-tech	mit hoher Technologie [nachgestellt]
hightech	Hochtechnologie {f}
high-tech	hochtechnologisch
high-tech	hoch technologisiert
hightech	Hightech {n} {f}
hightech	Hi-Tech {n}
high-tech	hochtechnisiert
high-tech concerns	Hochtechnologiekonzerne {pl}
high-tech medicine	Apparatemedizin {f} [manchmal pej.]
high-tech product	Hochtechnologieprodukt {n}
high-tech sector	Hightech-Sektor {m}
high-technology	Hochtechnologie {f}
high-technology	mit hoher Technologie [nachgestellt]
high-technology medicine	Apparatemedizin {f}
high-technology product	Hochtechnologieprodukt {n}
high-temperature anomaly	Hochtemperaturanomalie {f}
high-temperature conductivity	Hochtemperaturleitfähigkeit {f}
high-temperature gas-cooled reactor	gasgekühlter Hochtemperaturreaktor {m}
high-temperature (geothermal) area	Hochtemperaturgebiet {n} [Vulkanismus]
high-temperature grease	wärmebeständiges Schmierfett {n}
high-temperature reactor	Hochtemperaturreaktor {m}
high-temperature resistant [high-temperature-resistant]	hochwarmfest
high-temperature (resistant) steel	hochwarmfester Stahl {m}
high-temperature superconductivity	Hochtemperatur-Supraleitfähigkeit {f}
high-temperature superconductor	Hochtemperatursupraleiter {m}
high-tensile steel	hochfester Stahl {m}
high-tension bolt	HV-Schraube {f}
high-tension (power) line	Hochspannungsleitung {f}
high-throughput / high throughput synthesis	Hochdurchsatzsynthese {f} [auch: Hochdurchsatz-Synthese]
high-throughput screening	Hochdurchsatz-Screening {n}
high-tide alert	Flutwarnung {f}
high-tide level	Hochwasserstand {m} [an der See]
high-titer [Am.]	hochkonzentriert
high-toned	elegant
high-toned [aspiring to high standards]	anspruchsvoll
high-toned [coll.]	hochgestochen
high-toned [coll.]	vornehm [Person, Restaurant etc.]
high-toned [coll.]	geltungsbedürftig
high-toned [coll.]	hoch [Gedanken etc.]
high-toned [coll.]	erhaben [Gedanken etc.]
high-toned [principled]	prinzipienfest
high-top	Knöchelturnschuh {m}
high-tops	Knöchelturnschuhe {pl}
high-torque	drehmomentstark
high-torque	durchzugsstark [Motor]
high-torque drive	Antrieb {m} mit großem Drehmoment
high-trading volume share	umsatzstarke Aktie {f}
high-traffic road	stark frequentierte Straße {f}
high-vacuum drainage system	Hochvakuum-Drainagesystem {n}
high-vacuum pump	Hochvakuumpumpe {f}
high-vacuum X-ray tube	Hochvakuumröntgenröhre {f}
high-value	hochwertig
high-value target	hochrangiges Ziel {n}
high-value word	Hochwertwort {n}
high-velocity burner	Hochdruckbrenner {m}
high-viscosity	hochviskos
high-viscosity	von hoher Viskosität
high-visibility	hochsichtbar
high-voltage cascade	Hochspannungskaskade {f}
high-voltage connection	Hochspannungsanschluss {m}
high-voltage direct current (electric power) transmission system	Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsanlage {f}
high-voltage direct current (electric power) transmission system	Hochspannungsgleichstromübertragungsanlage {f}
high-voltage power cable	Hochspannungskabel {n}
high-voltage (power) line	Hochspannungsleitung {f}
high-voltage protection	Hochspannungsschutz {m}
high-volume	lebhaft gehandelt
high-volume	Großserien-
high-volume [of high volume]	lautstark
high-volume applications	Großserienanwendungen {pl}
high-volume securities	lebhaft gehandelte Wertpapiere {pl}
high-wage country	Hochlohnland {n}
high-waisted	hochtailliert
high-water level	Hochwasserstand {m}
high-water mark	Hochwassermarke {f}
high-water peak	Scheitelwelle {f} (der Flut)
high-wattage [light bulb]	stark [Glühbirne]
highway	Busleitung {f}
highway	Fernverkehrsstraße {f}
highway	Fernstraße {f}
highway	Vielfachleitung {f}
highway	Landstraße {f}
highway [Am.]	Schnellstraße {f}
highway [Am.]	Kraftfahrstraße {f}
highway [Am.]	Chaussee {f} [veraltend]
highway bridge [Am.]	Autobahnbrücke {f}
Highway Code [Br.]	Straßenverkehrs-Ordnung {f}
Highway Emergency Response Operator [Am.]	[Pannenhelfer in Georgia, USA]
Highway Heat [Adam Rifkin]	The Chase - Die Wahnsinnsjagd
highway junction [Am.]	Autobahnkreuz {n}
highway junction [Am.]	Autobahndreieck {n}
highway junction [Am.]	Autobahnknoten {m} [österr.]
highway loop [Am.]	Ringautobahn {f}
highway network [Am.]	Autobahnnetz {n}
highway patrol	Autobahnpolizei {f}
highway patrol officer	Autobahnpolizist {m}
highway patrol station	US-Autobahnpolizeistation {f}
highway patrol trooper [Am.]	Autobahnpolizist {m}
highway picnic area [Am.]	Rastplatz {m}
« high — high — high — high — high — high — high — hiki — hill — hilu — Hima »

« back

Page 166 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden