dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 178 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
Hispaniolan conure [Aratinga chloroptera]	Haitisittich {m}
Hispaniolan emerald [Chlorostilbon swainsonii]	Swainsonkolibri {m}
Hispaniolan emerald [Chlorostilbon swainsonii]	Hispaniolansmaragdkolibri {m}
Hispaniolan gambusia [Gambusia hispaniolae]	Rotflossen-Kärpfling {m}
Hispaniolan green anole [Anolis chlorocyanus]	Blaukehlanolis {m}
Hispaniolan ground iguana [Cyclura ricordii, syn.: Cyclura ricordi]	Hispaniola-Leguan {m}
Hispaniolan ground iguana [Cyclura ricordii, syn.: Cyclura ricordi]	Ricord's Ground Iguana {m}
Hispaniolan hutia [Plagiodontia aedium]	(Eigentliches) Zaguti {n}
Hispaniolan lizard cuckoo [Saurothera longirostris]	Haitikuckuck {m}
Hispaniolan masked curly-tailed lizard [Iguana delicatissima]	Bunter Maskenleguan {m}
Hispaniolan parakeet [Aratinga chloroptera]	Haiti-Sittich {m}
Hispaniolan parakeet [Aratinga chloroptera]	Grünflügelsittich {m}
Hispaniolan parrot [Amazona ventralis]	Blaukronenamazone {f}
Hispaniolan pine [Pinus occidentalis]	Hispaniola-Kiefer {f}
Hispaniolan solenodon [Solenodon paradoxus]	Dominikanischer Schlitzrüssler {m}
Hispaniolan solenodon [Solenodon paradoxus]	Haiti-Schlitzrüssler {m}
Hispaniolan trogon [Priotelus roseigaster]	Rosentrogon {m}
Hispaniolan woodpecker [Melanerpes striatus]	Haitispecht {m}
Hispanist	Hispanist {m}
Hispanist [female]	Hispanistin {f}
Hispanization	Hispanisierung {f}
Hispano	Hispanoamerikaner {m}
Hispano	Hispano {m}
Hispanophile	hispanophil
Hispanophile	Hispanophiler {m}
Hispanophile [female]	Hispanophile {f}
Hispanos	Hispanos {pl}
Hispanos	Hispanoamerikaner {pl}
Hisperic	hisperisch
hispid cotton rat [Sigmodon hispidus]	Baumwollratte {f}
hispid hare [Caprolagus hispidus]	Borstenkaninchen {n}
hispid mallow [Althaea hirsuta]	Rauer Eibisch {m}
hi-spot rasbora [Brevibora dorsiocellata]	Augenfleckbärbling {m}
hiss	Zischen {n}
hiss	Zischton {m}
hiss	Gezisch {n}
hiss	Fauchen {n}
hiss	Zischgeräusch {n}
hiss	zisch
hissed	gezischt
hisself [coll.] [himself]	ihn / ihm selbst
hissing	Rauschen {n} [auf Übertragungsleitungen]
hissing	zischend
hissing	Gezisch {n}
hissing	Zischen {n}
hissing	Fauchen {n}
hissing	Gefauche {n}
hissing {sg} [noises of disparagement]	Buhrufe {pl} [und Zischgeräusche]
hissing [archaic]	Gespött {n} [Gegenstand des Spottes]
hissing sound	zischendes Geräusch {n}
hissy [voice etc.]	zischend
hissy fit [coll.]	Wutanfall {m}
hissy fit [coll.]	Wutausbruch {m}
Hist! [archaic]	Pst!
histaminase	Histaminase {f}
histamine	Histamin {n}
histamine challenge test	Histamin-Provokationstest {m}
histamine headache	Histaminkopfschmerz {m}
histamine headache	Histamin-Kopfschmerz {m}
histamine test	Histamintest {m}
hister beetles [family Histeridae]	Stutzkäfer {pl}
histidinaemia [Br.]	Histidinämie {f}
histidine	Histidin {n}
histidine decarboxylase	Histidindecarboxylase {f}
histidine kinase	Histidinkinase {f}
histidine residue	Histidinrest {m}
histidine residues	Histidinreste {pl}
histidine tolerance test	Histidinbelastungstest {m}
histidinemia [Am.]	Histidinämie {f}
histiocyte	Histiozyt {m}
histiocytes	Histiozyten {pl}
histiocytic	histiozytär
histiocytic necrotising lymphadenitis [Br.]	histiozytär nekrotisierende Lymphadenitis {f}
histiocytic necrotizing lymphadenitis	histiozytär nekrotisierende Lymphadenitis {f}
histiocytoma	Histiozytom {n}
histiocytosis	Histiozytose {f}
histochemistry	Histochemie {f}
histocompatibility	Histokompatibilität {f}
histocompatibility	Gewebeverträglichkeit {f} [bei Transplantationen]
histocompatibility antigens	Histokompatibilitätsantigene {pl}
histocompatibility test	Histokompatibilitätstestung {f}
histocytologic	histozytologisch
histocytological	histozytologisch
histocytologically	histozytologisch
histofluorescence	Histofluoreszenz {f}
histofluorescence	Gewebefluoreszenz {f}
histogenesis	Histogenese {f}
histogenesis	Gewebeentstehung {f}
histogenetic	histogenetisch
histogenetically	histogenetisch
histogenic	histogen
histogenic	histogenetisch
histogenically	histogenetisch
histogram	Histogramm {n}
histogram bin	Histogrammklasse {f}
histogram class	Histogrammklasse {f}
histogram equalization [e.g. image processing]	Histogrammausgleich {m} [z. B. Bildverarbeitung]
histogram shrinking [e.g. image processing]	Histogrammstauchung {f} [z. B. Bildverarbeitung]
histogram stretching [e.g. image processing]	Histogrammspreizung {f} [z. B. Bildverarbeitung]
histohaematogenous [Br.]	histohämatogen
« hint — hiph — hire — Hisb — Hism — Hisp — hist — hist — hist — hist — hitc »

« back

Page 178 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden