dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 180 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
historical dramas	Historiendramen {pl}
historical dramas	Geschichtsdramen {pl}
historical epic	Historienepos {n}
historical era	Geschichtsepoche {f}
historical fiction	historischer Roman {m} [Genre]
historical figures	historische Persönlichkeiten {pl}
historical geology	historische Geologie {f}
historical high	historischer Höchststand {m}
historical high	Rekordhoch {n}
historical incident	historisches Ereignis {n}
historical interpretation	Geschichtsdeutung {f}
historical linguistics	historische Linguistik {f}
historical low	historischer Tiefstand {m}
historical low	historischer Tiefststand {m}
historical low	Rekordtief {n}
historical materialism	historischer Materialismus {m}
historical musicology	historische Musikwissenschaft {f}
historical myth	Geschichtsmythos {m}
historical narrative	Geschichtsschreibung {f}
historical narrative	Geschichtserzählung {f}
historical novel	Geschichtsroman {m}
historical novel	historischer Roman {m}
historical novel	Historienroman {m}
historical organology	historische Instrumentenkunde {f}
historical painter	Historienmaler {m}
historical parade	historischer Festumzug {m}
historical performance practice	historische Aufführungspraxis {f}
historical present	historisches Präsens {n}
historical process	Geschichtsprozess {m}
historical reenactment	historisches Reenactment {n}
historical research	Geschichtsforschung {f}
historical retrospect	Geschichtsrückblick {m}
historical review	historischer Überblick {m}
historical revisionism	Geschichtsrevisionismus {m}
historical romance	historischer Liebesroman {m}
historical scholarship	Geschichtswissenschaft {f}
historical scholarship	Geschichtsschreibung {f}
historical school of economics	Historische Schule {f} der Nationalökonomie
historical school of jurisprudence	historische Rechtsschule {f}
historical school of law	historische Rechtsschule {f}
historical security	historisches Wertpapier {n}
historical sequel	zeitlicher Ablauf {m}
historical sequence	historische Folge {f}
historical significance	historische Bedeutung {f}
historical site	historische Stätte {f}
historical situatedness	historische Gebundenheit {f}
historical sources	Geschichtsquellen {pl}
historical speculation	Geschichtsspekulation {f}
historical tradition	historische Überlieferung {f}
historical validation	historische Anerkennung {f}
historical volatility	historische Schwankungsbreite {f}
historical work	Geschichtswerk {n}
historical writer	Geschichtsschreiber {m}
(historical) turning point	Zeitenwende {f} [fig.]
historical-critical edition	historisch-kritische Ausgabe {f}
historical-critical method	historisch-kritische Methode {f}
historicality	Geschichtlichkeit {f}
historically	historisch
historically	geschichtlich
historically confirmed	historisch gesichert
historically correct appearance	historisch korrektes Erscheinungsbild {n}
historically distinct landscape	historische Landschaft {f}
historically verified	historisch gesichert
Historically, we are ...	Historisch bedingt sind wir ...
historicalness	Historizität {f}
historicisation [Br.]	Historisierung {f}
historicisation [Br.]	Vergeschichtlichung {f}
historicising [Br.]	historisierend
historicism	Historismus {m}
historicism	Historizismus {m}
historicist	historistisch
historicity	Geschichtlichkeit {f}
historicity	Historizität {f}
historicization	Historisierung {f}
historicization	Vergeschichtlichung {f}
historicizing	historisierend
historico-critical edition	historisch-kritische Ausgabe {f}
historico-cultural	kulturgeschichtlich
historico-cultural	kulturhistorisch
historico-genetic	historisch-genetisch
historico-philosophical	geschichtsphilosophisch
historico-political	historisch-politisch
histories	Geschichten {pl}
histories [history plays]	Historien {pl}
Histories [House season 1]	Letzte Suche
Historikerstreit [historians' dispute]	Historikerstreit {m}
historiogenesis	Historiogenese {f}
historiographer	Historiograf {m}
historiographer	Historiograph {m}
historiographer	Geschichtsschreiber {m}
historiographer [expert in the discipline of history]	Geschichtsdidaktiker {m}
historiographic	historiographisch
historiography	Geschichtsschreibung {f}
historiography	Historiografie {f}
historiography	Historiographie {f}
historiography	Geschichtswissenschaft {f} [auf ein Fachgebiet, Thema bezogen]
historiography of philosophy	Philosophiegeschichtsschreibung {f}
historism	Historismus {m}
historistic	historistisch
historization	Historisierung {f}
« hire — Hisb — Hism — Hisp — hist — hist — hist — hist — hitc — HIVt — hoar »

« back

Page 180 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden