dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 20 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hallmark	Feingehaltstempel {m}
hall-mark	Silberstempel {m}
hallmark	Silberstempel {m}
hallmark	Punze {f} [Stempel für Edelmetall]
hallmark	Stempelmarke {f}
hallmark	Kennzeichen {n} [für Qualität]
hallmark	Repunze {f}
hallmark	Beschauzeichen {n}
hallmark [on precious metal]	Punzierung {f} [Stempel für Edelmetall]
hallmark of excellence	Gütesiegel {n}
hallmarked	gestempelt
hallmarked	gepunzt
hallmarks [fig.]	Kennzeichen {pl}
hallo [esp. Br.]	Hallo {n}
Hallo! [esp. Br.]	Hallo!
halloumi	Halloumi {m} [zyprischer Ziegenkäse]
hallow [archaic] [saint]	Heiliger {m}
hallowed	geheiligt
hallowed be Thy name	geheiligt werde dein Name
hallowed traditions	geheiligte Traditionen {pl}
hallowed turf	heiliger Rasen {m}
Halloween	Abend {m} vor Allerheiligen
Halloween	Halloween {n}
Halloween [Rob Zombie, 2007]	Halloween
Hallowe'en [spv.]	Abend {m} vor Allerheiligen
Hallowe'en [spv.]	Halloween {n}
Halloween 4: The Return of Michael Myers [Dwight H. Little]	Halloween IV – Michael Myers kehrt zurück
Halloween 5: The Revenge of Michael Myers [Dominique Othenin-Girard]	Halloween V – Die Rache des Michael Myers
Halloween costume	Halloweenkostüm {n}
Halloween crab [Gecarcinus quadratus]	Halloweenkrabbe {f}
halloween gene	Halloween-Gen {n}
Halloween H20: Twenty Years Later [Steve Miner]	Halloween H20
Halloween II [Rick Rosenthal]	Halloween II – Das Grauen kehrt zurück
Halloween III – Season of the Witch [Tommy Lee Wallace]	Halloween III
Hallowe'en Party [Agatha Christie]	Schneewittchen-Party
Halloween: Resurrection [Rick Rosenthal]	Halloween: Resurrection
Halloween: The Curse of Michael Myers [Joe Chappelle]	Halloween VI – Der Fluch des Michael Myers
hallower	heiliger
hallowing	anbetend
hallowing	heiligend
hallowing	Heiligung {f}
hallowing	Weihe {f}
halloysite	Halloysit {m} [Mineralgruppe]
halloysite-10Å	Halloysit-10Å {m}
halloysite-7Å	Halloysit-7Å {m}
halls	Hallen {pl}
halls	Säle {pl}
halls [Br.] [coll.] [halls of residence]	Studentenheim {n}
Hall's babbler [Pomatostomus halli]	Rußbauchsäbler {m}
Hall's giant petrel [Macronectes halli]	(Nördlicher) Riesensturmvogel {m}
Hall's giant petrel [Macronectes halli]	Hallsturmvogel {m}
Hall's greenbul [Andropadus hallae]	Hallbülbül {m}
Halls of Fame	Ruhmeshallen {pl}
Hallstadt [attr.] [spv.]	Hallstatt-
hallstand	Kleiderständer {m} [Flurgarderobe, meist mit einem Spiegel]
Hallstatt [attr.]	Hallstatt-
Hallstatt age	Hallstattzeit {f}
Hallstatt culture	Hallstatt-Kultur {f}
Hallstatt period	Hallstattzeit {f}
Hallstatt sword	Hallstattschwert {n}
hallucinated	halluziniert
hallucinating	halluzinierend
hallucination	Halluzination {f}
hallucination	Sinnestäuschung {f}
hallucination	Wahnbild {n}
hallucination	Wahnvorstellung {f}
hallucination	Halluzinieren {n}
hallucinational	halluzinär
hallucinations	Halluzinationen {pl}
hallucinations	Wahnvorstellungen {pl}
hallucinatory	sinnestäuschend
hallucinatory	halluzinogen
hallucinatory	Halluzinationen hervorrufend
hallucinatory [state, effect, vision, experience]	halluzinatorisch
hallucinogen	Halluzinogen {n}
hallucinogen intoxication	Halluzinogenintoxikation {f}
hallucinogenic	halluzinogen
hallucinogenic	Halluzinationen hervorrufend
hallucinogenic	Halluzinationen auslösend
hallucinogenic mushroom	halluzinogener Pilz {m}
hallucinogenic mushrooms	halluzinogene Pilze {pl}
hallucinogens	Halluzinogene {pl}
hallucinosis	Halluzinose {f}
Hallwachs effect	Hallwachs-Effekt {m}
hallway	Diele {f}
hallway	Gang {m} [Korridor]
hallway	Treppenhaus {n}
hallway	Hausflur {m}
hallway	Stiegenhaus {n} [österr.]
hallway	Stägehuus {n} [schweiz.]
hallway	Flur {m} [Korridor]
hallway	Korridor {m}
hallway	Vorhaus {n} [österr., sonst regional]
hallway light	Hauslicht {n}
hallway window	Gangfenster {n}
Halmahera cuckoo shrike [Coracina parvula]	Halmaheraraupenfänger {m}
Halmahera oriole [Oriolus phaeochromus]	Halmaherapirol {m}
Halmahera owlet-nightjar [Euaegotheles crinifrons]	Molukkenschwalm {m}
halmophagous	grasfressend
halo	Heiligenschein {m}
« Half — half — half — half — hali — hall — halo — halt — Hamb — hamm — hams »

« back

Page 20 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden