dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 223 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
horned armour snail [Br.] [Brotia pagodula, syn.: Melania pagodula]	Thailändische Stachel-Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
horned armour snail [Br.] [Brotia pagodula, syn.: Melania pagodula]	Riesen-Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
horned armour snail [Br.] [Brotia pagodula, syn.: Melania pagodula]	(Stachelige) Pagoden-Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
horned bannerfish [Heniochus varius]	Schwarzer Wimpelfisch {m}
horned bladderwort [Utricularia cornuta]	Gehörnter Wasserschlauch {m}
horned bush viper [Atheris ceratophora]	Usambara-Buschviper {f}
horned cattle {pl}	Hornvieh {n}
horned chip sea star [Protoreaster nodosus]	Knotiger Walzenseestern {m}
horned coot [Fulica cornuta]	Rüsselblässhuhn {n}
horned crown	Hörnerkrone {f}
horned curassow [Pauxi unicornis]	Hornhokko {m}
horned desert viper [Cerastes cerastes]	Wüsten-Hornviper {f}
horned dock [Rumex bucephalophorus]	Stierkopf-Ampfer {m}
horned frog	Krötenechse {f}
horned grebe [Podiceps auritus]	Ohrentaucher {m}
horned guan [Oreophasis derbianus]	Zapfenguan {m}
horned helmet [Cassis cornuta, syn.: C. amboinensis, C. brevirostrum, C. caputequinum, C. hamata, C. labiata, Buccinum cornutum (basionym)] [species of sea snail]	Sturmhaube {f} [Meeresschneckenart]
horned hog-nosed viper [Porthidium nasutum]	Stülpnasen-Lanzenotter {f}
horned holly [Ilex cornuta, also I. cornuta var. burfordii] [Chinese holly]	Chinesische Stechpalme {f}
Horned King [The Black Cauldron]	Der Gehörnte König [Taran und der Zauberkessel]
horned krill [Meganyctiphanes norvegica, syn.: M. calmani, Euphausia intermedia, Nyctiphanes norvegicus, Thysanopoda norvegica]	Norwegischer Krill {m}
horned krill [Meganyctiphanes norvegica, syn.: M. calmani, Euphausia intermedia, Nyctiphanes norvegicus, Thysanopoda norvegica]	Nordischer Krill {m}
horned lark [Eremophila alpestris] [Am.]	Ohrenlerche {f}
horned lizard [genus Phrynosoma]	Krötenechse {f}
horned maple [Acer diabolicum]	Hornfrucht-Ahorn / Hornfruchtahorn {m}
horned melon [Cucumis metuliferus]	Hornmelone {f}
horned nerite [Clithon diadema, syn.: C. angulosus, C. brevispinus, C. corona, C. sowerbianus, Nerita corona, Theodoxus corona]	Hörnchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
horned nerite [Clithon diadema, syn.: C. angulosus, C. brevispinus, C. corona, C. sowerbianus, Nerita corona, Theodoxus corona]	Geweihschnecke {f} [Meeresschneckenart]
horned nerite [Clithon diadema, syn.: C. angulosus, C. brevispinus, C. corona, C. sowerbianus, Nerita corona, Theodoxus corona]	Diadem-Nerite {f} [Meeresschneckenart]
horned nerite [Clithon diadema, syn.: C. angulosus, C. brevispinus, C. corona, C. sowerbianus, Nerita corona, Theodoxus corona]	Kronen-Nerite / Kronennerite {f} [Meeresschneckenart]
horned nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]	Stachel-Nachtschatten / Stachelnachtschatten {m}
horned nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]	Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
horned octopus [Eledone cirrhosa]	Zirrenkrake {m} [ugs. auch {f}]
horned octopus [Eledone cirrhosa]	Nördlicher Krake {m} [auch {f}: Nördliche Krake]
horned pansy [Viola cornuta]	Hornveilchen {n}
horned pansy [Viola cornuta]	Pyrenäen-Stiefmütterchen {n}
horned parakeet [Eunymphicus cornutus]	Hornsittich {m}
horned passalus beetles [family Passalidae]	Zuckerkäfer {pl}
horned pipefish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]	Doppelenden-Nadelpferdchen {n}
horned pipefish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]	Dreieckige Seenadel {f}
horned pipefish [Syngnathoides biaculeatus, syn.: S. bicauleatus, S. biculeatus, Stigmatophora unicolor, Syngnathus biaculeatus, S. tetragonus]	Doppelendige Seenadel {f}
horned pondweed [Zannichellia palustris]	Sumpf-Teichfaden {m}
horned pondweed family {sg} [family Zannichelliaceae]	Teichfadengewächse {pl}
horned powderpost beetles [family Bostrichidae]	Bohrkäfer {pl}
horned puff adder [Bitis caudalis]	Gehörnte Puffotter {f}
horned puffin [Fratercula corniculata]	Hornlund {m}
horned rattlesnake [Crotalus cerastes]	Seitenwinder-Klapperschlange {f}
horned rattlesnake [Crotalus cerastes]	Sidewinder {f}
horned screamer [Anhima cornuta]	Hornwehrvogel {m}
horned sea star [Coscinasterias tenuispina]	Vielarmiger Seestern {m}
horned sea star [Protoreaster nodosus]	Hörnerseestern {m}
horned sea star [Protoreaster nodosus]	Knotiger Walzenstern {m}
horned shark	Hornhai {m}
horned shark	Doggenhai {m}
horned sungem [Heliactin bilophus / Heliactin cornuta]	Sonnenstrahlelfe {f}
horned toad [desert horned lizard]	Krötenechse {f}
horned violet [Viola cornuta]	Pyrenäen-Stiefmütterchen {n}
horned violet [Viola cornuta]	Horn-Veilchen / Hornveilchen {n}
horned viper [Bitis caudalis]	Gehörnte Puffotter {f}
horned viper [Vipera ammodytes]	Hornviper {f}
horned viper [Vipera ammodytes]	Europäische Hornotter {f}
horned viper [Vipera ammodytes]	Sandviper {f}
horned viper [Vipera ammodytes]	Sandotter {f}
horned wax scale [Ceroplastes pseudoceriferus]	Japanische Wachsschildlaus {f}
Horner / Horner's syndrome	Horner-Syndrom {n}
Horner algorithm	Horner-Schema {n}
Horner scheme	Horner-Schema {n}
Horner's method	Horner-Methode {f}
Horner's syndrome [also: Horner syndrome, Bernard Horner syndrome, Claude Bernard Horner syndrome]	Horner-Trias {f} [auch: Horner'sche Trias]
Horner's syndromes {pl}	Horner'scher Symptomenkomplex {m} [auch: Horner-Symptomen-Komplex]
(Horner's) oculopupillary syndrome	okulopupilläres Syndrom {n} [Horner-Syndrom]
Horner-Wadsworth-Emmons reaction	Horner-Wadsworth-Emmons-Reaktion {f}
hörnesite	Hörnesit {m}
hornet [Vespa crabro]	Hornisse {f}
hornet clearwing [Sesia apiformis]	Hornissen-Glasflügler {m}
hornet clearwing [Sesia apiformis]	Bienen-Glasflügler {m}
hornet clearwing [Sesia apiformis] [moth]	Hornissenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]
Hornet Flight [Ken Follett]	Mitternachtsfalken
hornet moth [Sesia apiformis, syn.: Aegeria brunnea, A. rhodanis, Sphinx crabroniformis, S. sireciformis, S. vespa, S. vespiformis]	Bienenschwärmer {m}
hornet moth [Sesia apiformis]	Hornissen-Glasflügler {m}
hornet moth [Sesia apiformis]	Hornissenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]
hornet poison	Hornissengift {n}
hornet sting	Hornissenstich {m}
hornet venom	Hornissengift {n}
hornets	Hornissen {pl}
hornets' nest	Hornissennest {n}
hornets' nest [fig.]	Wespennest {n} [fig.]
Hornet's Nest [Patricia Cornwell]	Die Hornisse
Hornet's Nest [Phil Karlson]	Das Wespennest
hornfaced bee [Osmia cornuta]	Gehörnte Mauerbiene {f}
hornfels	Hornfels {m}
hornfelz	Hornfels {m}
horn-handled	mit Horngriff [nachgestellt]
hornier [coll.]	geiler
horniest [coll.]	geilste [sexuell]
horniness	Geilheit {f}
hornless	hornlos
hornless	ohne Hörner [nachgestellt]
hornless	unbehornt
hornless adder [Bitis inornata]	Hochland-Puffotter {f}
« hoot — hope — hops — hori — horm — horn — horn — horr — hors — hors — hors »

« back

Page 223 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden