dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 257 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
human existence	Menschsein {n}
human experience	menschliche Erfahrung {f}
human experiment	Menschenversuch {m}
human experimentation	Humanexperiment {n}
human factor	menschlicher Faktor {m}
human factors science	Arbeitswissenschaft {f}
human factors technologies {pl}	Arbeitswissenschaft {f}
human factors technology	Anthropotechnik {f}
human failure	menschliches Versagen {n}
human fears	menschliche Ängste {pl}
human figure	menschliche Figur {f}
human figure	Menschenfigur {f}
human figure	Menschengestalt {f}
human flea [Pulex irritans]	Menschenfloh {m}
human flesh	Menschenfleisch {n}
human form	menschliche Gestalt {f}
human frailty	menschliche Gebrechlichkeit {f}
human gait	menschlicher Gang {m}
human gamma globulin	Human-Gamma-Globulin {n}
human genetic [attr.]	humangenetisch
human geneticist	Humangenetiker {m}
human geneticist [female]	Humangenetikerin {f}
human genetics	Humangenetik {f}
human genome	Humangenom {n}
human genome	menschliches Erbgut {n}
Human Genome Project	Humangenomprojekt {n}
human geography	Humangeographie {f}
human geography	Humangeografie {f}
human growth hormone	menschliches Wachstumshormon {n}
human growth hormone	humanes Wachstumshormon {n}
human guinea pigs	menschliche Versuchskaninchen {pl}
human guinea pigs [coll.]	Probanden {pl}
human habitation	menschliche Besiedlung {f}
human hair	Menschenhaar {n}
human hair {sg}	menschliche Haare {pl}
human hand	Menschenhand {f} [geh.]
human hands {pl}	Menschenhand {f} [geh.]
human herpesvirus 5	Humanes Herpes-Virus {n} 5
human herpesvirus 5	Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5]
human history	Menschheitsgeschichte {f}
human history	Menschengeschichte {f}
human history	die Geschichte {f} der Menschheit
human hunting	Menschenjagd {f}
human immuno-deficiency virus	Virus {n} [ugs. auch {m}] der Immunschwächekrankheit
human immunodeficiency virus	Humanes Immundefizienzvirus {n}
human immuno-deficiency virus	Humanes Immundefizienzvirus {n}
human immunodeficiency virus	Humaner Immundefizienzvirus {m} [ugs.]
human immuno-deficiency virus	Humaner Immundefizienzvirus {m} [ugs.]
human (in a fundamental way)	urmenschlich [human]
human insulin	Humaninsulin {n}
human intellect	Menschenverstand {m}
human interest stories	Geschichten {pl}, die das Leben schreibt
human interest story	Geschichte {f} aus dem Leben
human kind	Menschheit {f}
human kindness	Menschenliebe {f}
human language technology	Sprachtechnologie {f}
human language understanding	menschliches Sprachverstehen {n}
human leukocyte antigen	humanes Leukozytenantigen {n}
human life	Menschenleben {n}
Human life is cheap.	Ein Menschenleben ist nicht viel wert.
human liver	menschliche Leber {f}
human louse [Pediculus humanus]	Menschenlaus {f}
human medicine	Humanmedizin {f}
human menopausal gonadotropin	humanes Menopausengonadotropin {n}
human monkeypox {sg} [also: human monkey pox]	Affenpocken {pl} (beim Menschen)
human multitasking	(menschliches) Multitasking {n}
human mummy	Mumie {f} eines Menschen
human nature	menschliche Natur {f}
human nature	Menschennatur {f}
human nature [anthropology]	Natur {f} des Menschen [Anthropologie]
human or animal figures in a painted landscape [for accessory purposes]	Staffage {f}
human papillomavirus	humanes Papillomavirus {n}
human papillomavirus	humanes Papillomvirus {n}
human papillomavirus vaccine	humaner Papillomavirus-Impfstoff {m}
human papillomaviruses	humane Papillomaviren {pl}
human pathogen	Humanpathogen {n}
human pathogenic bacteria	humanpathogene Bakterien {pl}
human perceptive faculty	menschliches Wahrnehmungsvermögen {n}
human phenomenon	Menschheitsphänomen {n}
human physical appearance	Aussehen {n} [Erscheinungsbild einer Person]
human placental lactogen	humanes Plazentalaktogen {n}
human plasma with increased / decreased thrombin generation	humanes Plasma {n} mit erhöhter / verminderter Thrombingenerierung
human power	Menschenkraft {f}
human protein	Humanprotein {n}
human pyramid	Menschenpyramide {f}
human race	Menschengeschlecht {n}
human race	Menschenrasse {f}
human readability	Menschenlesbarkeit {f} [Ggs. zu Maschinenlesbarkeit]
human readable	in Klarschrift
human relations	menschliche Beziehungen {pl}
human relations	Mitarbeiterbeziehungen {pl}
human relations	zwischenmenschliche Beziehungen {pl}
human relations	Human Relations {pl}
human relationship	zwischenmenschliche Beziehung {f}
human relationships	menschliche Beziehungen {pl}
human remains	menschliche Überreste {pl}
human remains	Menschenfunde {pl}
human remains {pl}	Humanmaterial {n} [ugs.] [menschliche Überreste]
human resource development	Entwicklung {f} der menschlichen Arbeitskräfte
human resource development	Entwicklung {f} von / der Humanressourcen
« HTTP — huch — huge — huge — hull — huma — huma — huma — humb — hume — humm »

« back

Page 257 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden