dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 266 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hunky [coll.]	attraktiv [Mann]
hunky [coll.]	stattlich [Mann]
hunky-dory [coll.]	in Ordnung
hunky-dory [coll.]	prima [ugs.]
hunky-dory [coll.]	bestens [ugs.]
Hunnish	hunnisch
Hunnish kingdom	Hunnenreich {n}
hunny [esp. Am.] [spv.]	Schatz {m} [Kosewort]
Huns	Hunnen {pl}
Huns [derog.]	[Deutsche im 1. Weltkrieg - abschätzig]
Huns [sl.] [Germans] [pej. or hum.]	Deutsche {pl}
Hunsdiecker reaction	Hunsdiecker-Reaktion {f}
Hunsrueck [region of Rhineland-Palatinate, Germany]	Hunsrück {m}
hunt	Hetze {f}
hunt	Hetzjagd {f}
hunt	Jagd {f}
hunt	Kesseltreiben {n}
hunt	Suche {f}
hunt	Treibjagd {f}
hunt [Am.]	Jagdrevier {n} [eines Jägers]
Hunt / Hunt's neuralgia	Hunt-Neuralgie {f}
hunt and peck [coll.]	Adlersuchsystem {n} [ugs.]
hunt for sb.	Jagd {f} auf jdn. / nach jdm.
hunt for sth.	Jagd {f} auf etw. [Akk.] / nach etw. [Dat.]
hunt for votes	Stimmenjagd {f}
hunt opponent	Jagdgegner {m}
hunt saboteur [Br.]	Jagdsaboteur {m} [Fuchsjagd]
huntable	jagdbar
huntable wildlife	jagdbare Tiere {pl}
hunted	gejagt
hunted	bejagt
hunted into extinction	durch Jagd ausgerottet
hunter	Jäger {m}
hunter	Jagdpferd {n}
hunter case	Savonette-Gehäuse {n}
hunter case	Sprungdeckelgehäuse {n}
hunter style	Jägerart {f}
hunter-adventurer	Jagdabenteurer {m}
hunter-gatherer	Jäger {m} und Sammler
hunter-gatherers	Jäger und Sammler {pl}
hunter-gatherers	Wildbeuter {pl}
hunter-killer	Jagd-U-Boot {n}
hunters	Jäger {pl}
hunters {pl}	Jägerschaft {f}
hunters and food-gatherers	Jäger und Sammler {pl}
hunters and gatherers	Jäger {pl} und Sammler
hunters and gatherers	Wildbeuter {pl}
hunter's cabin	Jagdhütte {f}
Hunter's cisticola [Cisticola hunteri]	Gebirgscistensänger {m}
Hunter's glossitis	Hunter-Glossitis {f}
hunter's greeting	Jägergruß {m}
Hunter's hartebeest [Beatragus hunteri, syn.: Damaliscus hunteri]	Hunter-Antilope {f}
hunters' hut	Jägerhütte {f}
hunter's jargon	Jägersprache {f}
hunter's lodge	Jagdhütte {f}
hunter's sauce	Jägersoße {f}
hunter's style [prepos. or postpos.] [e.g. in recipes, on menus]	(nach) Jägerart [nachgestellt] [z. B. in Rezepten, auf Speisekarten]
hunter's suit	Jägeranzug {m}
Hunter's sunbird [Nectarinia hunteri]	Purpurbürzel-Glanzköpfchen {n}
[hunters' greeting]	Waidmanns Heil!
Hunter-Schreger bands	Hunter-Schreger-Streifen {pl}
Hunter-Schreger lines	Hunter-Schreger-Streifen {pl}
huntilithe	Huntilith {m}
hunting	Jagd {f} [das Jagen, Jagdgesellschaft]
hunting	jagend
hunting	Jagdwesen {n}
hunting	Jagdsport {m}
hunting	Jagen {n}
hunting	Bejagung {f}
hunting	Jagdwirtschaft {f}
hunting	jagdlich [die Jagd betreffend]
Hunting [House season 2]	Auf der Jagd
hunting accident	Jagdunfall {m}
hunting ammunition	Jagdmunition {f}
hunting and gathering	Jagen {n} und Sammeln
hunting arrow	Jagdpfeil {m}
hunting bag	Jagdtasche {f}
hunting ban	Jagdverbot {n}
hunting behavior [Am.]	Jagdverhalten {n}
hunting behaviour [Br.]	Jagdverhalten {n}
hunting blind	Anstand {m}
hunting blind [hide]	Jagdschirm {m}
hunting boomerang	Jagdbumerang {m}
hunting cabin	Jagdhütte {f}
hunting call	Jagdruf {m}
hunting call	Jagdsignal {n}
hunting camp	Jagdlager {n}
hunting cartridge	Jagdpatrone {f}
hunting château	Jagdschloss {n}
hunting clothing	Jagdkleidung {f}
hunting code of ethics	Weidgerechtigkeit {f}
hunting conditions	Jagdbedingungen {pl}
hunting crop	Jagdgerte {f}
hunting culture	Jagdkultur {f}
hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar]	Hirschfänger {m} [Messer]
hunting device	Jagdgerät {n}
hunting district	Jagdrevier {n}
hunting dog	Jagdhund {m}
hunting equipment	Jagdausrüstung {f}
hunting expedition	Jagdausflug {m}
« hume — humm — humo — hump — Hung — hunk — hunt — Huon — Hurr — hush — hutc »

« back

Page 266 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden