Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 320 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hunting cabin Jagdhütte {f}
hunting call Jagdruf {m}
hunting call Jagdsignal {n}
hunting campJagdlager {n}
Hunting CantataJagdkantate {f} [Johann Sebastian Bach] [BWV 208]
hunting cartridge Jagdpatrone {f}
hunting châteauJagdschloss {n}
hunting clothingJagdkleidung {f}
hunting coat Jagdmantel {m} [selten]
hunting code of ethicsWeidgerechtigkeit {f}
hunting companion [person] Waidgenosse {m}
hunting conditionsJagdbedingungen {pl}
hunting cropJagdgerte {f}
hunting cultureJagdkultur {f}
hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar] Hirschfänger {m} [Messer]
hunting deviceJagdgerät {n}
hunting district Jagdrevier {n}
hunting dogJagdhund {m}
hunting equipment Jagdausrüstung {f}
hunting expeditionJagdausflug {m}
hunting fever Jagdfieber {n}
hunting for gifts Geschenkejagd {f} [hum.]
hunting (for) insects auf Insektenjagd
hunting groundJagdrevier {n}
hunting groundJagdgebiet {n}
hunting ground Jagdgrund {m} [Jagdgebiet]
hunting ground [also fig.] Revier {n}
hunting ground supervisor Revierjäger {m}
hunting ground supervisor [female] Revierjägerin {f}
hunting grounds Jagdgründe {pl}
hunting grounds {pl}Jagdgebiet {n}
hunting grounds {pl}Jagdrevier {n}
hunting gunJagdgewehr {n}
hunting habitsJagdgewohnheiten {pl}
hunting hat Jagdmütze {f}
hunting hat Jagdhut {m}
hunting holidays Jagdferien {pl}
hunting horn Jagdhorn {n}
hunting houndHetzhund {m}
hunting houndJagdhund {m}
hunting instinct Jagdinstinkt {m}
hunting instinct Jagdtrieb {m}
hunting jargonJägersprache {f}
hunting knife Jagdmesser {n}
hunting knife Weidmesser {n}
hunting knifeHirschfänger {m} [Jagdmesser]
hunting knives Jagdmesser {pl}
hunting leopard [cheetah] [Acinonyx jubatus] Gepard {m}
hunting liability insuranceJagdhaftpflichtversicherung {f}
hunting licence [Br.] [Can.] Jagdschein {m}
hunting license [Am.] Jagdschein {m}
hunting license [Am.] Jagderlaubnis {f}
hunting license [Am.]Jagdpatent {n} [schweiz.]
hunting light [light conditions] Büchsenlicht {n} [auch hum.]
hunting lodge Jagdhaus {n}
hunting lodge Jagdschloss {n}
hunting lodgeJagdschlösschen {n}
hunting lodge Jagdsitz {m} [Schloss, Villa etc.]
hunting magic Jagdmagie {f}
hunting magic Jagdzauber {m}
hunting method Jagdmethode {f}
hunting of terrorists Terroristenjagd {f}
hunting oscillation Nachlaufschwingung {f}
hunting outfitterJagdausstatter {m}
hunting party Jagdgesellschaft {f}
hunting permit Jagdschein {m}
hunting pressure Jagddruck {m}
hunting pulpit Jagdkanzel {f} [Hochsitz]
hunting purposes Jagdzwecke {pl}
hunting regulations {pl} Jagdgesetzgebung {f}
hunting rifleJagdgewehr {n}
hunting rifleJagdbüchse {f}
hunting rifleJagdflinte {f}
hunting rights {pl} Jagdrecht {n}
hunting scene Jagdstück {n}
hunting sceneJagdszene {f}
hunting scienceJagdwissenschaft {f}
hunting season Jagdzeit {f}
hunting seasonJagdsaison {f}
hunting selector Freiwähler {m}
hunting shirt Jagdhemd {n}
hunting shotgunJagdflinte {f}
hunting site Jagdstation {f}
hunting song Jagdlied {n}
hunting song Jägerlied {n}
hunting spear Jagdspeer {m}
hunting store Jagdgeschäft {n} [Ladengeschäft]
hunting successJagderfolg {m}
hunting successJagdglück {n}
hunting taboo Jagdtabu {n}
hunting tank Jagdpanzer {m}
hunting technique Jagdtechnik {f}
hunting terms {pl} Waidmannssprache {f}
hunting terms {pl} [hunting jargon] Jägersprache {f}
hunting tripJagdausflug {m}
hunting tripJagdreise {f}
hunting trophy Jagdtrophäe {f}
hunting unit [Nazi SS (fighter) team put together for special purposes] Jagdverband {m} [für bestimmte Zwecke zusammengestellte SS-(Kampf) Gruppe]
hunting unit [team of hunters]Jagdverband {m} [zu einer Gruppe vereinte Jäger]
hunting weapon Jagdwaffe {f}
« humohumphundHunghunkhunthuntHurrHurwhuskHutc »
« backPage 320 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden