Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 332 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hydrogen storage Wasserstoffspeicherung {f}
hydrogen storage system [facility, medium or material in which hydrogen is actually stored] Wasserstoffspeicher {m}
hydrogen sulfide [H2S] [Am.] Schwefelwasserstoff {m}
hydrogen sulfide [H2S] [Am.]Hydrogensulfid {n}
hydrogen sulfide gas [Am.]Schwefelwasserstoffgas {n}
hydrogen sulfide poisoning [Am.] Schwefelwasserstoffvergiftung {f}
hydrogen sulfite [Am.]Hydrogensulfit {n}
hydrogen sulfites [Am.] Hydrogensulfite {pl}
hydrogen sulphide [H2S] [Br.]Schwefelwasserstoff {m}
hydrogen sulphide [H2S] [Br.]Hydrogensulfid {n}
hydrogen sulphide poisoning [Br.] Schwefelwasserstoffvergiftung {f}
hydrogen sulphite [Br.] Hydrogensulfit {n}
hydrogen sulphites [Br.] Hydrogensulfite {pl}
hydrogen technology Wasserstofftechnologie {f}
hydrogen technology Wasserstofftechnik {f}
hydrogen thyratronWasserstoffthyratron {n}
hydrogen weldingWasserstoffschweißen {n}
hydrogenase Hydrogenase {f}
hydrogenatedhydriert
hydrogenated [oil] gehärtet [Öl]
hydrogenated amorphous silicon hydrogenisiertes amorphes Silizium {n}
hydrogenated amorphous silicon [obs.] wasserstoffhaltiges amorphes Silizium {n}
hydrogenated fatgehärtetes Fett {n}
hydrogenated fat Hartfett {n}
hydrogenated nitrile butadiene rubber GNBK-Elastomer {n} [gehärteter Nitrilbutadienkautschuk]
hydrogenating hydrierend
hydrogenation Hydrierung {f}
hydrogenationWasserstoffpassivierung {f}
hydrogenationHydrogenierung {f}
hydrogenation temperatureHydrierungstemperatur {f}
hydrogen-basedwasserstoffbasiert
hydrogen-binding capacityWasserstoffbindungskapazität {f}
hydrogen-bonding capacity Wasserstoffbindungskapazität {f}
hydrogen-bonding scheme Wasserstoffbindungsschema {n}
hydrogen-compensated wasserstoffkompensiert
hydrogen-containing wasserstoffhaltig
hydrogen-discharge lamp Wasserstoffentladungslampe {f}
hydrogen-discharge lamp Wasserstofflampe {f}
hydrogenicwasserstoffähnlich
hydrogenic impurityWasserstoffstörstelle {f}
hydrogen-induced cracking wasserstoffinduzierte Rissbildung {f}
hydrogenization Hydrogenisation {f}
hydrogen-like wasserstoffähnlich
hydrogen-maser clock Wasserstoffmaseruhr {f}
hydrogen-maser clockWasserstoff-Maser-Uhr {f}
hydrogenolysisHydrogenolyse {f}
hydrogenosomeHydrogenosom {n}
hydrogenotrophic hydrogenotroph
hydrogenous wasserstoffhaltig
hydrogen-powered wasserstoffbetrieben
hydrogen-powered car Fahrzeug {n} mit Wasserstoffantrieb
hydrogen-richwasserstoffreich
hydrogeochemistryHydrogeochemie {f}
hydrogeologicalhydrogeologisch
hydrogeologistHydrogeologe {m}
hydrogeologist [female] Hydrogeologin {f}
hydrogeology Grundwasserkunde {f} [selten]
hydrogeology Hydrogeologie {f}
hydro-geothermalhydro-geothermal
hydroglauberite [Na4Ca(SO4)3·2H2O]Hydroglauberit {m}
hydrographGanglinie {f}
hydrographer Hydrograf {m}
hydrographer Hydrograph {m}
hydrographer [female] Hydrografin {f}
hydrographer [female]Hydrographin {f}
hydrographic hydrografisch
hydrographic hydrographisch
hydrographic chart Seekarte {f}
hydrographic charthydrographische Karte {f}
hydrographic department Seewarte {f}
hydrographic map hydrographische Karte {f}
hydrographic map Seekarte {f}
hydrographic map Gewässerkarte {f}
hydrographic officeSeewarte {f}
hydrographic reconnaissanceStranderkundung {f}
hydrographic reconnaissance hydrographische Erkundung {f}
hydrographic surveying Gewässervermessung {f}
hydrographic surveying Seevermessung {f}
hydrographic surveyingBinnengewässervermessung {f}
hydrographically hydrographisch
hydrography Gewässerkunde {f}
hydrography Hydrografie {f}
hydrography Hydrographie {f}
hydrogymnasticsUnterwassergymnastik {f}
hydrohalite [NaCl·2H2O]Hydrohalit {m}
hydrohalogenationHydrohalogenierung {f}
hydrohausmannite [mixture of Mn-oxides / -hydroxides]Manganomelan {m} [Gemenge von Mn-Oxiden u. Mn-Hydroxiden]
hydrohetaerolite [Zn2Mn4O8·H2O]Hydrohetaerolith {m}
hydrohonessite [Ni6Fe2(SO4)(OH)16·7H2O] Hydrohonessit {m}
hydro-inflationFlüssigkeitsfüllung {f}
hydro-inflation Wasserfüllung {f}
hydroiodic acid Jodwasserstoffsäure {f} [alt]
hydroiodic acid [HI(aq)] Iodwasserstoffsäure {f}
hydrokenoelsmoreite [WO3·0.5H2O] Hydrokenoelsmoreit {m}
hydrolabilehydrolabil
hydrolaccolith Hydrolakkolith {m}
hydrolase Hydrolase {f}
hydrolate Hydrolat {n}
hydrolocatorHydrolokator {m}
hydrologic balance Wasserhaushalt {m} [ökologisch]
« hybrhydrhydrhydrhydrhydrhydrhydrhydrhydrhyme »
« backPage 332 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden