dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 9 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hair sedge [Br.] [Carex capillaris]	Haarstielige Segge {f}
hair shaft	Haarschaft {m}
hair shirt	Büßerhemd {n}
hair shirt	härenes Gewand {n}
hair shirt [coll.]	Plage {f} [Ärgernis]
hair side	Haarseite {f} [von Pelz]
hair sieve	Haarsieb {n}
hair slide [Br.]	Haarspange {f}
hair slip	Haarlässigkeit {f} [Gerberei]
hair space	Haarspatium {n}
hair spray	Haarspray {m} {n}
hair spring [Am.]	Unruhfeder {f}
hair stick	Haarstab {m} [Haarschmuck]
hair stick	Haarstäbchen {n}
hair straightener	Haarglätter {m}
hair straightener	Glätteisen {n} [Haarglätter]
hair streaked with grey [Br.]	Haar {n} mit grauen Strähnchen
hair stroke	Haarstrich {m} [feiner Strich]
hair style	Frisur {f}
hair stylist	Haarkünstler {m}
hair stylist	Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]
hair stylist [female]	Haarkünstlerin {f}
hair stylist [female]	Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]
hair stylist [female]	Coiffeurin {f}
hair stylist's	Haarstudio {n}
hair tie	Haargummi {m} {n}
hair tie	Zopfgummi {m} {n}
hair tint	Haartönung {f}
hair tonic	Haarwasser {n}
hair transplant	Haartransplantation {f}
hair transplant	Haarverpflanzung {f}
hair transplantation	Haartransplantation {f}
hair transplantation	Haarverpflanzung {f}
hair trimmer	Haarschneidemaschine {f}
hair trimmer	Haarschneider {m}
hair trimmer	Haartrimmer {m}
hair wash	Haarwäsche {f}
hair wash [product]	Haarshampoo {n}
hair wash [product]	Haarwaschmittel {n}
hair wash basin	Haarwaschbecken {n}
hair washing	Haarewaschen {n}
hair washing tray	Haarwaschtablett {n}
hair wax	Haarwachs {n}
hair wire	Haardraht {m}
hair work {sg}	Haararbeiten {pl}
hair yarn	Haargarn {n}
(hair) flip [Am.]	Haartolle {f} [in die Stirn fallend]
(hair) grease [Am.]	Pomade {f}
(hair) quiff [esp. Br.]	Haartolle {f} [in die Stirn fallend]
(hair) relaxer [Am.]	Haarglättungsmittel {n}
(hair) ribbon	Haarband {n} [Schleife]
(hair) ribbon	Haarschleife {f}
(hair) rinse	Spülung {f} [Haarspülung]
(hair) setting lotion	Haarfestiger {m}
(hair) setting spray	Haarfestiger {m} [Spray]
(hair) stubble {sg}	Haarstoppeln {pl}
hairball [fig.]	Knäuel {m} {n} [fig.] [an Informationen u. Ä.]
hairball [in a cat's stomach]	Haarball {m}
hairband	Haarband {n}
hairband [rigid]	Haarreif {m}
hairbow	Haarschleife {f}
hairbreadth	Haaresbreite {f}
hairbreadth escape	Entkommen {n} um Haaresbreite
hairbrush	Haarbürste {f}
hair-brush	Haarbürste {f}
hairbrushes	Haarbürsten {pl}
haircap moss	Frauenhaar {n}
haircare oil	Haarpflegeöl {n}
hair-care product	Haarpflegeprodukt {n}
hair-care product	Haarpflegemittel {n}
haircloth	Haarstoff {m}
hair-crested drongo [Dicrurus hottentottus]	Haarbuschdrongo {m}
haircut	Haarschnitt {m}
hair-cut	Haarschnitt {m}
haircut	Sicherheitsabschlag {m}
haircut	Haircut {m}
haircut [fig.]	Schuldenschnitt {m}
haircut [sl.] [financial loss]	Abschlag {m} [zum Marktwert]
haircuts	Haarschnitte {pl}
haircutter [Am.]	Friseur {m}
haircutter [Am.]	Frisör {m}
haircutting	Haarschneiden {n}
hairdo [coll.]	Frisur {f}
hairdo [coll.]	Haarschnitt {m}
hair-dresser	Frisör {m}
hairdresser	Frisör {m}
hairdresser	Haarschneider {m}
hairdresser	Friseur {m}
hairdresser	Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]
hairdresser	Haareschneider {m} [Modewort für Haarschneider]
hairdresser [female]	Frisörin {f}
hairdresser [female]	Friseuse {f} [österr.] [sonst veraltend, oft pej.: Friseurin, Frisörin]
hairdresser [female]	Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]
hairdresser [female]	Friseurin {f}
hairdresser [for women]	Damenfriseur {m}
hairdresser chair	Friseurstuhl {m}
hairdresser slut [sl.]	Friseusenschlampe {f} [vulg.]
hairdresser stool	Friseurhocker {m}
hairdressers	Friseure {pl}
hairdressers	Frisöre {pl}
« Hadi — haem — haem — Hagu — hair — hair — hair — hair — hair — hair — half »

« back

Page 9 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden