dict.cc Wörterbuch :: high :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: high

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	high \| higher \| highest
	NOUN	a high \| highs

high {adj} {adv}: hoch
high {adj}: hohe
hochgradig
hell [Klangblende, Ton]audio
high {adj} [coll.] [on drugs]: high [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]drugs
high {adj} {adv} [coll.] [on drugs]: auf Droge [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]drugs
high {adj} [slightly decomposed]: angegangen [Fleisch] [bes. ostmd.]gastr.
high {adj} [revered]: verehrt
high {adj} [venison]: mit Hautgout [nachgestellt] [Wildbret]gastr.
high: Hoch {n}meteo.
Spitze {f} [fig.] [Höhepunkt, Höchststand]
Höchststand {m}
Hochdruckgebiet {n}meteo.
Höhepunkt {m}
Höchstkurs {m}
höchster Punkt {m}
high [coll.]: Rausch {m} [Drogenrausch]
Dröhnung {f} [ugs.] [Rausch]drugs
high [sl.]: Drogenrausch {m}drugs
high [esp. Am.] [coll.] [high school]: Highschool {f}
(high) alpine {adj}: hochalpin
[several] metres high {adj} [Br.]: meterhohe [dekl.] [mehrere Meter hohe]
meterhoch [mehrere Meter hoch]
aimed high {past-p}: emporgestrebt
aiming high: emporstrebend
ankle-high {adj} {adv}: knöchelhoch
ankle-high {adj}: knöchelhohe
breast-high {adj}: brusthohe
brusthoch
ceiling-high {adj}: raumhoch
raumhohe
chest-high {adj}: brusthoch
brusthohe
chin-high {adj}: kinnhoch
extra high {adj}: besonders hoch
extraordinarily high {adj}: außergewöhnlich hoch
head-high {adj}: mannshoch
mannshohe
High Church {adj}: hochkirchlichrelig.
high concentration {adj}: hochkonzentrierttech.
high explosive {adj} <HE>: hochexplosiv
high fashion {adj}: topmodisch
high fiber {adj} [Am.]: ballaststoffreich
high fibre {adj} [Br.]: ballaststoffreich
high frequency {adj}: hochfrequentelectr.
High German {adj}: hochdeutsch <hd.>ling.
high glacial {adj}: hochglazialgeol.
high grade {adj}: hochgradigmed.spec.
high grade {adj} <G4> [stage 4 acc. to TNM classification of malignant tumours] [most of these tumors are inoperable]: niedrig differenziert <G4> [Grading (Angabe, wie differenziert das Tumorgewebe ist) nach TNM-Klassifikation; Tumore meistens inoperabel]med.
high noble {adj}: hochedel
high percentage {adj}: hochprozentig
high performance {adj}: Hochleistungs-
hochleistungsfähig
high polymer {adj}: hochpolymerspec.
high priced {adj}: teuer
high principled {adj}: charakterfest
high profile {adj}: hoch gehandeltjourn.
high quality {adj}: hochqualitativ
high romantic {adj} [period, style, repertoire, etc.]: hochromantischartlit.mus.
high society: die oberen Zehntausend [fig.] [ugs.]
high solids {adj}: feststoffreich
high tech {adj}: hoch technologisch
high up: hoch droben [südd.] [österr.]
high-alloyed {adj}: hochlegiert
high-aluminous {adj}: tonerdereichchem.
high-availability {adj}: hochverfügbarcomp.
high-available {adj}: hochverfügbarcomp.
high-birthrate {adj}: geburtenstark
high-boiling: hochsiedendchem.
high-born {adj}: hochwohlgeboren [veraltet]
high-calorie {adj}: kalorienreich
high-capacity {adj}: von hoher Kapazität [nachgestellt]
high-carat {adj}: hochkarätig [Diamanten, Gold]
high-carbohydrate {adj}: kohlenhydratreich
high-carbon {adj}: kohlenstoffreichchem.
high-cholesterol {adj}: cholesterinreichfoodmed.
high-circulation {adj}: auflagestark
auflagenstarkjourn.
high-class {adj}: hochwertig
niveauvoll
hochklassig
erstklassig
von hoher Qualität [nachgestellt]
high-contrast {adj}: kontrastreich
kontraststarktech.
Hochkontrast-MedTech.photo.
high-contrast {adj} [attr.]: mit hohem Kontrast [nachgestellt]comp.electr.RadioTV
high-cost {adj}: teuer
hochwertig
high-cut {adj}: hochgeschnitten
high-cutting {adj} [efficiency]: schnittfreudig
high-def {adj} [coll.] [short for high-definition] <HD>: hochauflösendphoto.RadioTV
high-definition {adj}: hochzeiligelectr.RadioTV
konturenscharfMedTech.
scharfzeichnendMedTech.
feinzeichnend [Folien]MedTech.
hochauflösendMedTech.photo.
high-duty {adj}: hochleistungsfähigtech.
high-end {adj}: Spitzen-
High End-

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten