dict.cc Wörterbuch :: hood :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hood

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» hoo | HOOD

	NOUN	a hood \| hoods
	SYNO	exhaust hood \| hood \| hood \| lens hood ...
	exhaust hood \| hood hood \| lens hood cap \| hood bonnet \| cowl \| cowling \| hood goon \| hood \| hoodlum \| punk \| strong-armer \| thug \| tough \| toughie © Princeton University

-hood {suffix}: -heit
hood [Am.]: Motorhaube {f}automot.
hood: Kapuze {f}cloth.
Haube {f} [Kapuze, auch Motorhaube]automot.cloth.
Schute {f}spec.
Hut {m} ohne Krempecloth.
hood [Am.] [coll.] [neighborhood]: Nachbarschaft {f}
hood [sl.]: Gangster {m} [ugs.]
hood [Am.] [coll.]: Kühlerhaube {f}automot.
hood [coll.]: Ganove {m} [ugs.]
Rowdy {m}
hood [Am.] [sl.]: Ghetto {n}
hood [Br.] [on a pram, convertible etc.]: Verdeck {n}
hood [esp. Am.] [sl.] [neighborhood]: Kiez {m} [nordostd., bes. berlin.]urban
hood-shaped {adj}: kappenförmigbot.
(laboratory) hood: Abzug {m} (im Chemielabor)tech.
academic hood: akademische Kopfbedeckung {f}cloth.
annealing hood: Glühhaube {f}tech.
camera hood: Kamerahaube {f}tech.
chimney hood: Rauchfang {m}
clitoral hood [Praeputium clitoridis]: Klitorisvorhaut {f}anat.
convertible hood [esp. Br.]: Cabrio-Verdeck {n}automot.
cooker hood: Dunstabzugshaube {f}
cooling hood: Kühlhaube {f}tech.
covering hood: Abdeckhaube {f}
drying hood [Am.]: Trockenhaube {f}
exhaust hood: Abgashaube {f}
Abzugshaube {f}
Abdampfhaube {f}
Dunstabzugshaube {f}
Abzug {m} [Dunstabzugshaube]
Dunstabzughaube {f} [seltenere Variante von: Dunstabzugshaube]tech.
extractor hood: Abzugshaube {f}gastr.
extractor hood [esp. Br.]: Dunstabzugshaube {f}
Wrasenabzug {m} [fachspr. für: Dunstabzugshaube]gastr.
fume hood: Dunstabzug {m}
Rauchfangdach {n}
Digestor {m}chem.
Abzughaube {f}chem.
Digestorium {n}chem.
gathering hood: Abgassammlerhaube {f} für Brennöfen
heating hood: Heizhaube {f}tech.
hood drier: Trockenhaube {f}
hood dryer: Trockenhaube {f}
hood ornament [Am.]: Kühlerfigur {f}automot.
kiln hood: Feuerungskopf {m}
kitchen hood: Dunstabzugshaube {f} [über Küchenherd]
lens hood: Sonnenblende {f}photo.
Objektivhaube {f}photo.
Gegenlichtblende {f}photo.
Streulichtblende {f}photo.
magic hood: Tarnkappe {f}
monk's hood [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]: Blauer Eisenhut {m}bot.
Sturmhut {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Würgling {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Ziegentod {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Venuswagen {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Reiterkappe {f} [Blauer Eisenhut]bot.
Venuskutsche {f} [Blauer Eisenhut]bot.
Fischerkappe {f} [Blauer Eisenhut]bot.
Mönchskappe {f} [Blauer Eisenhut]bot.
muffler hood: Schalldämpferhaube {f}
preheating hood: Anwärmehaube {f}
protective hood: Schutzhaube {f}tech.
Schutzabdeckung {f}tech.
radiator hood: Kühlerabdeckung {f}
radiator hood [Am.]: Kühlerhaube {f}
rain hood: Regenhaube {f}
range hood: Dunstabzugshaube {f}gastr.
roof hood: Dachhaube {f}constr.
sound hood: Schallschutzgehäuse {n}
suction hood: Absaughaube {f}
telephone hood: Telefonhaube {f}telecom.
vapor hood [Am.]: Dampfhaube {f}
under the hood [Am.]: unter der Motorhaubeautomot.
clitoral hood piercing: Klitorisvorhautpiercing {n}
cooker hood ventilator: Dampfabzug {m}
fume extractor hood: Dunstabzugshaube {f}gastr.tech.
hood pressure test: Haubenleckprüfung {f}tech.
laboratory (fume) hood: Abzugsschrank {m} [im Chemielabor]tech.
Mt. Hood lily [Lilium washingtonianum, also L. washingtonianum var. purpurascens]: Washington-Lilie {f}bot.
radiation protection hood: Strahlenschutzhaube {f}MedTech.
Robin Hood philosophy: Robin-Hood-Philosophie {f}pol.
Robin Hood tax [coll.]: Robin-Hood-Steuer {f}
small-time hood [coll.]: Kleinkrimineller {m}
sound protection hood: Schallschutzhaube {f}tech.
telescopic hood wagon: Teleskophaubenwagen {m}rail
tissue culture hood: Sicherheitswerkbank {f}biol.tech.
wall chimney hood: Dunstabzugshaube {f}
(brake lever) rubber hood: Bremsgriffgummi {m}tech.
(emergency escape) smoke hood: Brandfluchthaube {f}
hereditary onychoosteodysplasia / onycho-osteodysplasia <HOOD>: hereditäre Osteoonychodysplasie / Onycho-Osteo-Dysplasie {f} <HOOD>med.
make-up air hood: Außenlufthaube {f}
protective hood of anchor head: Ankerschuhhaube {f}
Robin Hood: Men in Tights [Mel Brooks]: Robin Hood - Helden in StrumpfhosenFfilm
Robin Hood: Prince of Thieves [Kevin Reynolds]: Robin Hood – König der DiebeFfilm
The Adventures of Robin Hood [Michael Curtiz] [1938]: Robin Hood, König der Vagabunden / Die Abenteuer des Robin HoodFfilm
(Little) Red Riding Hood: Rotkäppchen {n}Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten