| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: how |
- how {adv}
- wie
wodurch - how
- archaeo. Hügelgrab {n}
- how far {adv}
- inwieweit
inwiefern [bis zu welchem Grade] - How so?
- Wieso?
Wie das? - And how!
- Und ob!
Und wie! - But how?
- Aber wie (denn)?
- how many
- wie viele
wieviele [alt] - how much
- wie viel
wieviel [alt] - How come?
- Wie kommt's?
- How true.
- Wie wahr.
- How awful!
- (Ach) wie furchtbar!
(Ach) wie schrecklich!
Das ist wirklich schlimm! - How about ...
- Wie wäre es mit ...
- How about...?
- Wie wärs mit...? [ugs.]
- How come ... ?
- Wie kommt's, dass ... ?
- considering how
- wenn man bedenkt wie
- I wonder how ...
- Ich frage mich, wie ...
- How embarrassing!
- Das ist mir sehr unangenehm!
- How come? [coll.]
- Wieso?
Warum denn? [ugs.]
Wieso denn? [ugs.] - How now? [archaic]
- Was soll das bedeuten?
- How colorful. [Am.] [ironic]
- Sehr geschmackvoll ausgedrückt. [ironisch]
- to state how
- angeben wie
- to consider how ...
- sich überlegen, wie ...
- know how
- Knowhow {n}
Fachwissen {n} - know-how
- Knowhow {n}
Know-how {n}
Erfahrung {f}
Fachwissen {n}
Sachverstand {m}
Sachkenntnis {f}
praktische Erfahrung {f}
Kompetenz {f} [Fachwissen] - how sth. works
- Funktionsweise {f} von etw.
- know-how {sg}
- Fachkenntnisse {pl}
- how-to
- comp. Kurzanleitung {f}
- How is he?
- Wie geht's ihm? [ugs.]
Wie gehts ihm? [ugs.] [Rsv.] - How are you?
- Wie geht es dir?
- How is that?
- Wie denn das? [ugs.]
- How dare you!
- Was unterstehst du dich!
Was fällt dir / Ihnen ein! - How dare you?
- Wie kommen Sie dazu?
Wie konntest du nur? - How about you?
- Wie siehts bei dir aus?
- How do I look?
- Wie schau ich aus?
Wie schauma aus? [österr.] [ugs.] - how many times {adv}
- wievielmal
- how many times
- zum wievielten Mal
- How about that?
- Wie steht's damit?
- How are things?
- Wie geht's?
- How do I start?
- Wie beginne ich?
- How long since?
- Seit wann?
- How sad a fate!
- Welch traurige Geschichte!
- How time flies!
- Wie die Zeit vergeht!
- depending on how
- je nachdem wie
- How can I sleep?
- Wie soll ich schlafen können?
- How much longer?
- Wie lange noch?
- How would I know?
- Woher soll ich das wissen?
- no matter how ...
- egal wie ...
- How can I tell ...
- Woher weiß ich ...
- How ya doin? [sl.]
- Wie geht's?
- I don't recall how ...
- Ich weiß nicht mehr, wie ...
- If ..., how come ... ?
- Wenn ..., wie kommt es dann, dass ... ?
- ... tells you how ...
- An ... können Sie ablesen, wie ...
- How life goes.
- idiom Wie das Leben so spielt.
- regardless of how ...
- idiom egal wie ...
- to know how sb. feels
- wissen, wie jdm. zumute ist
- how-to guide
- Anleitung {f}
- how-to manual
- Ratgeber {m}
- expert know-how
- Expertenwissen {n}
- corporate know-how
- Firmenwissen {n}
- marketing know-how
- Vertriebserfahrung {f}
- practical know-how
- praktische Fertigkeiten {pl}
- requisite know-how
- Rüstzeug {n} [Wissen]
- technical know-how
- technisches Fachwissen {n}
- technical know-how {sg}
- Fachkenntnisse {pl}
- H as in How [Am.]
- idiom H wie / für Heinrich
- How did we do?
- Wie war unsere Leistung?
Wie haben wir das gemacht? - How much is it?
- Wie teuer ist es?
Wie viel macht es?
Wie viel kostet es? - How can you ask?
- Da fragst du noch?
- How do you do?
- Sehr erfreut.
- How do you know?
- Woher willst du das wissen?
- How kind of you!
- Wie nett von Ihnen!
- How old are you?
- Wie alt bist du?
Wie alt sind Sie? - How does it work?
- Wie funktioniert es?
- How hard is that?
- Ist das so schwer? [ugs.] [ironisch]
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten