Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 104 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
impulse wheelGleichdruckrad {n}
impulsesAnstöße {pl}
impulses Impulse {pl}
impulses for action Handlungsanstöße {pl}
impulsion Anstoß {m}
impulsion Antrieb {m}
impulsionsAnstöße {pl}
impulsionsAntriebe {pl}
impulsiveimpulsiv
impulsivegefühlsbeherrscht [von Gefühlen geleitet]
impulsivetreibend
impulsive unbesonnen
impulsive motionStoßbewegung {f}
impulsive noise Knackgeräusch {n}
impulsive noise Impulsrauschen {n}
impulsive personality disorder impulsive Persönlichkeitsstörung {f}
impulsive wedding Blitzehe {f} [ugs.]
impulsivelyimpulsiv
impulsively schnell entschlossen
impulsivelyspontan
impulsiveness Leidenschaftlichkeit {f}
impulsiveness Impulsivität {f}
impulsiveness impulsives Wesen {n}
impulsivity Impulsivität {f}
impulsivity impulsives Wesen {n}
impulsivity or failure to plan aheadImpulsivität {f} oder Versagen, vorausschauend zu planen
impunity Straflosigkeit {f}
impunityStraffreiheit {f}
impure schmutzig
impureunrein [Klang, Haut etc., auch Gedanken]
impure unsauber
impure verunreinigt
impure [immoral] unmoralisch [Gedanken]
impure [unchaste] unkeusch
impurely schmutzig
impurely unrein
impurenessVerunreinigung {f}
impurer unreiner
impurestunreinste
impurification Verschmutzung {f}
impurities Verunreinigungen {pl}
impuritiesUnreinheiten {pl}
impurities Beimengungen {pl} [Unreinheiten]
impurities Fremdstoffe {pl}
impurities Störstellen {pl}
impuritiesUnreinigkeiten {pl}
impurityStörstelle {f}
impurity Verunreinigung {f}
impurity Unreinheit {f}
impurity Fremdbestandteil {m} [z. B. in Wasser]
impurity activation energy [IEC 60500]Störstellen-Aktivierungsenergie {f} [IEC 60500]
impurity atom Fremdatom {n}
impurity atom Störatom {n}
impurity atomStörstelle {f} [Halbleiter]
impurity compensation Störstellenkompensation {f}
impurity concentrationStörstellenkonzentration {f}
impurity content Störstellengehalt {m}
impurity level Störstellenniveau {n}
impurity profile Verunreinigungsprofil {n}
impurity trapStörstellenhaftstelle {f}
imputability Zurechenbarkeit {f}
imputablezuzuschreiben
imputable zuschreibbar
imputationBeschuldigung {f}
imputation Unterstellung {f}
imputationZuschreibung {f}
imputation Zurechnung {f}
imputation Anrechnung {f}
imputationImputation {f}
imputation credit Steueranrechnungsguthaben {n}
imputation of blame Schuldvorwurf {m}
imputationsBeschuldigungen {pl}
imputed zugeschoben
imputedzur Last gelegt
imputed kalkulatorisch [Kosten / Abschreibungen]
imputed angedichtet
imputed zugerechnet
imputed depreciation kalkulatorische Abschreibung {f}
imputed risk kalkulatorisches Wagnis {n}
imputingunterstellend
imputingzuschreibend
in an
inauf
inhinein
inherein
in in
inbei
in rein [ugs.] [herein]
ineinhin [österr., bayer.] [hinein]
in [coll.] [in fashion]in [ugs.] [in Mode]
in [a city or town] zu [Wien, Mantua ...] [altertümlich]
in [one's lifetime] zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
in / after this manner auf diese Art und Weise
in / at one sitting [read a book without a break etc.] auf einmal [ohne Pause ein Buch lesen etc.]
in / at the planning stage in der Planung befindlich
in / by comparison withim Vergleich zu
in / by comparison with this hiergegen
in / during the course of recent monthsim Laufe der letzten Monate
in / during the course of the yearim Jahresverlauf
in / during the preliminary stagesim Vorfeld
« imprimprimprimprimprimpuin/finadinahinaoinas »
« backPage 104 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden