dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 151 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
increased	zugelegt
increased	zugenommen
increased	gesteigert
increased	vermehrt
increased	aufgestockt
increased [greater]	stärker [gesteigert]
increased access	erweiterter Zugang {m}
increased angiogenic activity	gesteigerte Angiogenese {f}
increased appetite	gesteigerter Appetit {m}
increased blood values	erhöhte Blutwerte {pl}
increased burden of work	vermehrte Arbeitslast {f}
increased by a factor of 5	um den Faktor 5 erhöht
increased competition	erhöhter Wettbewerb {m}
increased consumption	Mehrverbrauch {m}
increased cost {sg} of living	erhöhte Lebenshaltungskosten {pl}
increased costs	erhöhte Kosten {pl}
increased demand	erhöhte Nachfrage {f}
increased demand	Mehrbedarf {m}
increased demand for	gestiegene Nachfrage {f} nach
increased difficulties	erhöhte Schwierigkeiten {pl}
increased efficiency	erhöhte Leistung {f}
increased efficiency	Leistungssteigerung {f}
increased efficiency	Mehrleistung {f}
Increased efforts were made.	Verstärkte Anstrengungen wurden unternommen.
increased eightfold	verachtfacht
increased expectation of life	erhöhte Lebenserwartung {f}
increased fivefold	verfünffacht
increased fourfold	vervierfacht
increased frame rate through window technique	höhere Bildwiederholrate {f} durch Fenstertechnik
increased frame rates through window technique	höhere Frameraten {pl} durch Windowtechnik [ugs.]
increased haemorrhagic risk [esp. Br.]	erhöhte Blutungsgefahr {f}
increased hardness	Aufhärtung {f}
increased high-temperature strength	höhere Wärmefestigkeit {f}
increased import duty	erhöhter Einfuhrzoll {m}
increased in value	aufgewertet
increased incidence of cancer	vermehrtes Auftreten {n} von Krebs
increased incidence of cancer	Anstieg {m} der Krebsrate
increased losses {pl}	Zunahme {f} der Verluste
increased lung pattern	verstärkte Lungenzeichnung {f}
increased lung pattern	verstärkte Lungengefäßzeichnung {f}
increased mortality in boys	erhöhte Knabensterblichkeit {f}
increased perception of odors [Am.]	erhöhte Geruchswahrnehmung {f}
increased perception of odours [Br.]	erhöhte Geruchswahrnehmung {f}
increased performance	erhöhte Leistung {f}
increased performance	Leistungssteigerung {f}
increased radioactivity	erhöhte Radioaktivität {f}
increased requirements {pl}	erhöhter Bedarf {m}
increased risk of obesity	erhöhtes Adipositasrisiko {n}
increased safety	erhöhte Sicherheit {f}
increased sevenfold	versiebenfacht
increased shedding of telogen hair	vermehrter Ausfall {m} von Telogenhaar
increased significance	erhöhte Bedeutung {f}
increased significance	Bedeutungsgewinn {m}
increased sixfold	versechsfacht
increased specificity	höhere Spezifität {f}
increased taxation	erhöhte Steuerlast {f}
increased tenfold	verzehnfacht
increased threefold	verdreifacht
increased utilization	verstärkte Nutzung {f}
increased valuation	erhöhte Wertfestsetzung {f}
increased yield	erhöhter Ertrag {m}
increases	Zunahmen {pl}
increases	Erhöhungen {pl}
increases in the market price	Preiserhöhungen {pl}
increases of capital	Kapitalerhöhungen {pl}
increasing	ansteigend
increasing	anwachsend
increasing	sich vergrößernd
increasing	sich erhöhend
increasing	steigend
increasing	wachsend
increasing	zunehmend
increasing	kumulativ
increasing [in number]	vermehrend
increasing [enhancing]	steigernd
increasing [sequence of σ-algebras]	aufsteigend [Folge von σ-Algebren]
increasing cloudiness	Bewölkungszunahme {f}
increasing clouds {pl}	zunehmende Bewölkung {f}
increasing competition	zunehmender Wettbewerb {m}
increasing demand	steigende Nachfrage {f}
increasing demand	zunehmende Nachfrage {f}
increasing demand for	steigende Nachfrage {f} nach
increasing evidence {sg}	immer mehr Anzeichen {pl} [Hinweise, Belege]
increasing importance	Bedeutungszunahme {f}
increasing influence	zunehmender Einfluss {m}
increasing interest	zunehmendes Interesse {n}
increasing population	zunehmende Bevölkerung {f}
increasing population	zunehmende Bevölkerungszahl {f}
increasing power	Machtzuwachs {m}
increasing premium	steigende Prämie {f}
increasing pressure	wachsender Druck {m}
increasing prices	steigende Preise {pl}
increasing risk	steigendes Risiko {n}
increasing sales	zunehmende Umsätze {pl}
increasing the price	verteuernd
increasing unemployment	zunehmende Arbeitslosigkeit {f}
increasingly	sich vergrößernd
increasingly	zunehmend
increasingly	in zunehmendem Maße
increasingly	mehr und mehr
« inco — inco — inco — inco — incr — incr — incr — incr — incu — inde — inde »

« back

Page 151 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden