dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 162 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
incremental rotary encoder	Inkrementaldrehgeber {m}
incremental sample	Einzelprobe {f}
incremental signal	Inkrementalsignal {n}
incremental zone transfer	inkrementeller Zonentransfer {m}
incrementalism [e.g. in decision-making]	(schrittweises) Herantasten {n}
incrementally	zunehmend
incrementally	schrittweise
incrementally	stufenweise
incrementation parameter	Schrittweitenparameter {m}
incremented	erhöht
incrementer	Inkrementierer {m}
incrementer	Vorwärtszähler {m}
incrementer	Aufwärtszähler {m}
incrementing	zuwachsend
increments	Erweiterungen {pl}
increments	Zunahmen {pl}
increments	Stufen {pl}
increments	Rasterung {f}
increments	Abstufungen {pl}
increments [graduation mark]	Teilstriche {pl}
incretin	Inkretin {n}
incriminated	beschuldigt
incriminating	beschuldigend
incriminating	belastend
incriminating [evidence, letter, etc.]	verfänglich
incriminating evidence	Belastungsmaterial {n}
incriminating evidence {sg}	belastende Beweismittel {pl}
incrimination	Beschuldigen {n}
incrimination	Beschuldigung {f}
incrimination	Anschuldigung {f}
incrimination	Belastung {f} [Beschuldigung]
incriminatory	belastend
in-crowd	Schickeria {f}
in-crowd	Schickimickis {pl} [ugs.]
in-crowd	Bussi-Bussi-Gesellschaft {f} [ugs.] [Schickeria]
in-crowd	Schickiszene {f}
in-crowd	Schickimicki-Szene {f}
incrustation	Verkrustung {f}
incrustation	Inkrustation {f}
incrustations	Verkrustungen {pl}
incrusted	verkrustet
incubated	ausgebrütet
incubated	gebrütet
incubated [eggs]	bebrütet
incubating	ausbrütend
incubating	brütend
incubation	Inkubation {f}
incubation	Entwicklungszeit {f}
incubation	Bebrütung {f}
incubation chamber	Inkubationshaube {f}
incubation period	Brutzeit {f}
incubation period	Entwicklungszeit {f}
incubation period	Inkubationszeit {f}
incubation (period)	Brut {f}
incubation resistance	Inkubationsresistenz {f}
incubation stage	Inkubationsstadium {n}
incubation time	Inkubationszeit {f}
incubation unit	Gründerzentrum {n}
incubator	Brutapparat {m}
incubator	Brutkasten {m}
incubator	Brutschrank {m}
incubator	Inkubator {m}
incubator	Brutmaschine {f}
incubator	Wärmeschrank {m}
incubator birds [family Megapodiidae]	Großfußhühner {pl}
incubator program [Am.]	Inkubatorprogramm {n} [Förderprogramm für Existenzgründer]
incubi	Inkuben {pl}
incubi [archaic] [nightmares]	Albträume {pl}
incubi [archaic] [nightmares]	Alpträume {pl}
incubus	Teufel {m}
incubus	Inkubus {m}
incubus	Alpdruck {m}
incubus	Albdruck {m}
incubus	Albdrücken {n}
incubus	Alpdrücken {n}
incubus	Incubus {m}
Incubus [Anya Camilleri]	Incubus
Incubus [Anya Camilleri]	Fear Factory - Labor der Angst
incubus [archaic] [nightmare]	Alptraum {m}
incubus [burden]	bedrückende Last {f}
incubus [in company of Saint Nicholas]	Krampus {m} [südd.] [österr.]
incudes [plural of incus]	Ambosse {pl}
inculcated	eingeschärft
inculcating	einschärfend
inculcation	Einschärfung {f}
inculcation	Einimpfen {n} [ugs.] [fig.] [Einschärfen]
inculcation	Einimpfung {f}
inculpable	unschuldig
inculpable	schuldlos
inculpated	beschuldigt
inculpating [archaic] [accusing]	beschuldigend
inculturated	inkulturiert
inculturation	Inkulturation {f}
incumbencies	Amtszeiten {pl}
incumbency	Amtszeit {f}
incumbency	Innehaben {n} eines Amtes
incumbency [obligation]	Obliegenheit {f} [geh.]
incumbent	Amtsinhaber {m}
incumbent	obliegend
incumbent	amtierend
« inco — inco — incr — incr — incr — incr — incu — inde — inde — inde — inde »

« back

Page 162 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden