Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 197 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
indicator composition Indikatorzusammensetzung {f}
indicator constant Indikatorkonstante {f}
indicator device Anzeigevorrichtung {f}
indicator dilution Indikatorverdünnung {f}
indicator dilution method Indikatorverdünnungsmethode {f}
indicator dilution methodIndikatorverdünnungsverfahren {n}
indicator dilution theory Indikatorverdünnungstheorie {f}
indicator fieldAnzeigefeld {n}
indicator field Leuchtfeld {n}
indicator flickering Anzeigenflackern {n}
indicator functionIndikatorfunktion {f}
indicator honeyguides [family Indicatoridae, genus Indicator] Eigentliche Honiganzeiger {pl}
indicator lampAnzeigelampe {f}
indicator lampKontrollleuchte {f}
indicator lamp [e.g. for ON / OFF]Kontrolllampe {f}
indicator light Kontrollleuchte {f}
indicator light Leuchtmelder {m}
indicator lightKontrolllicht {n}
indicator light Meldeleuchte {f}
indicator light [e.g. for ON / OFF]Kontrolllampe {f} [Kontrollleuchte]
indicator location Anzeigerstelle {f}
indicator location Anzeigezelle {f}
indicator materialIndikatormaterial {n}
indicator needle Anzeigenadel {f}
indicator of sth. Indikator {m} für etw.
indicator organism Indikatorkeim {m}
indicator organism Indikatororganismus {m}
indicator panelAnzeigetafel {f}
indicator panelAnzeigefeld {n}
indicator paperIndikatorpapier {n}
indicator plant Zeigerpflanze {f}
indicator plant Indikatorpflanze {f}
indicator plant Anzeigerpflanze {f}
indicator plateBezeichnungsschild {n}
indicator plate Beschriftungsschild {n}
indicator reaction Indikatorreaktion {f}
indicator relayBlinkerrelais {n}
indicator report Indikatorenbericht {m}
indicator ring (valve)Befestigungswulst {f} [Ventil]
indicator species Bioindikator {m} [Indikatorspezies]
indicator species Indikatorart {f} [Spezies]
indicator species Indikatororganismus {m}
indicator species Indikatorspezies {f}
indicator species {pl}Indikatorarten {pl}
indicator stripAnzeigestreifen {m}
indicator strip Indikatorstreifen {m}
indicator switch Blinkerschalter {m}
indicator system Blinkanlage {f}
indicator system Kennzahlensystem {n}
indicator system Indikatorensystem {n}
indicator systemIndikatorsystem {n}
indicator transmitterAnzeigegeber {m}
indicators Anzeiger {pl}
indicators Indikatoren {pl}
indicators Indizien {pl}
indicatoryanzeigend
indicatory richtungsweisend
indicatrix Indikatrix {f} [ugs. auch {m}]
indicatrix Indicatrix {f} [ugs. auch {m}] [Rsv.]
indices Indexe {pl}
indices Anzeichen {pl}
indicesIndices {pl} [Rsv.]
indices {pl}Indizes {pl}
indices {pl} [indications] Hinweise {pl}
indices {pl} [numbers] Kennziffern {pl}
indicia {pl} Zeichen {pl}
indicine cattle {pl} [Bos taurus indicus, syn.: Bos indicus, Bos primigenius indicus] [zebus] Zeburind {n}
indictabilityVerklagbarkeit {f}
indictablestrafbar
indictableverklagbar
indictable [chargeable] strafrechtlich verfolgbar
indictable offence strafbare Handlung {f}
indictable offence [Br.] Straftat {f}
indicted angeklagt
indictedverklagt
indictee Verklagter {m}
indictee [female] Verklagte {f}
indicter [esp. Am.]Kläger {m}
indictinganklagend
indictionAnkündigung {f}
indictment Anklage {f}
indictment Anklageschrift {f}
indictmentVersetzung {f} in den Anklagezustand
indictmentAnklagebeschluss {m} [für Deutschland, Österreich, Schweiz veraltet]
indictments Anklagen {pl}
indie [independent]Indie- [unabhängig]
indie [coll.] [company] Indie {n} [ugs.]
indie film Indie-Film {m}
indie filmIndiefilm {m}
indie pop Indie-Pop {m}
indifferenceGleichgültigkeit {f}
indifference Indifferenz {f}
indifference Interesselosigkeit {f}
indifferenceosterei Interesselosigkeit {f}
indifference Mittelmäßigkeit {f}
indifferenceDurchschnittlichkeit {f}
indifference Desinteresse {n}
indifference [apathy] Teilnahmslosigkeit {f}
indifference [equanimity]Gleichmut {m} {f}
indifference curveIndifferenzkurve {f}
« IndiIndiIndiIndiIndiindiindiindiindiindiindi »
« backPage 197 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden