dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 209 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
informed	benachrichtigt
informed	sachkundig
informed	unterrichtet
informed	kundig
informed [pervaded, shaped]	geprägt
informed assent	Einwilligungserklärung {f} [ohne gesetzliche Verbindlichkeit, z. B. bei Kindern]
informed choice	fundierte Entscheidung {f}
informed circles	informierte Kreise {pl}
informed consent	Einverständniserklärung {f}
Informed Consent [House season 3]	Heimgang
informed consent	Einwilligungserklärung {f} [Einwilligung nach erfolgter Aufklärung]
informed consent	informierte Einwilligung {f}
informed consent	Einwilligung {f} nach erfolgter Aufklärung
informed consent	Informed Consent {m} [Medizin, Biobanken, Verbraucherschutz, Wissenschaftsrecht]
informed decision making	informierte Entscheidungsfindung {f}
informed in writing [postpos.]	schriftlich benachrichtigt
informed society	Informationsgesellschaft {f}
informer	Denunziant {m} [pej.]
informer	Spitzel {m}
informer	Zuträger {m}
informer	Zwischenträger {m}
informer	Informant {m}
informer	Vernaderer {m} [österr.] [ugs.] [Denunziant, Verräter]
informer	Angeber {m} [veraltend] [Denunziant, Verräter]
informer [female]	Zuträgerin {f}
informers	Denunzianten {pl}
informetrics	Informetrie {f}
informing	benachrichtigend
informing	informierend
informing	Aufklärung {f} [von offizieller Stelle]
informing [as a phenomenon]	Denunziantentum {n}
informing [indescretion]	Zuträgerei {f}
informing [on sb.]	Angeberei {f} [veraltet] [Denunziation]
infosphere	Infosphäre {f}
infotainment	Infotainment {n}
infotainment	unterhaltsame Wissensvermittlung {f}
infra-	Infra-
infra dig [coll.]	unter jds. Würde
infrabony pocket	Knochentasche {f}
infrabony pocket	infraalveoläre Tasche {f}
infraclavicular	infraklavikulär
infracrestal pocket	Knochentasche {f}
infracrestal pocket	infraalveoläre Tasche {f}
infraction	Verletzung {f}
infraction	Einbruch {m}
infraction	Übertretung {f}
infraction	Verstoß {m}
infraction	Infraktion {f}
infraction [Am.]	Ordnungswidrigkeit {f}
infraction of the law	Gesetzesverstoß {m} [Gesetzesübertretung]
infracture	Infraktur {f}
infrahyoid	infrahyoidal
infrahyoid muscles	infrahyoide Muskeln {pl}
infralapsarian	infralapsarisch
infralapsarianism	Infralapsarianismus {m}
infralapsarianism	Infralapsarismus {m}
inframammary	inframammär
inframammary crease	Unterbrustfalte {f}
inframammary fold	Brustumschlagsfalte {f}
inframammary fold	Unterbrustfalte {f}
inframammary line [inframammary fold]	Unterbrustfalte {f}
inframarginal	inframarginal [unterhalb einer Kante bzw. eines Randes liegend]
inframaxillary	inframaxillär [unter dem Oberkiefer liegend]
infrangible	unzerbrechlich
infrangible [inviolable]	unverletzlich [Rechte]
infraocclusion	Infraokklusion {f}
infraocclusion	offener Biss {m}
infraorbital	infraorbital
infraorbital artery [Arteria infraorbitalis]	Unteraugenhöhlenarterie {f}
infraorbital canal [Canalis infraorbitalis]	Infraorbitalkanal {m}
infraorbital fold	(infraorbitale) Dennie-Morgan-Falte {f}
infraorbital margin	unterer Orbitalrand {m}
infraorbital nerve [Nervus infraorbitalis]	Infraorbitalnerv {m}
infraorbital nerve [Nervus infraorbitalis]	Unteraugennerv {m}
infraorder	Infraordnung {f}
infrapopliteal	infrapopliteal
infra-red	infrarot
infrared	infrarot
infrared	Infrarot {n}
infrared absorption	Infrarotabsorption {f}
infrared accessory	Infrarotzubehör {n}
infrared aiming device	Infrarot-Zielgerät {n}
infrared aiming device	Infrarotzielgerät {n}
infrared analysis	Infrarotanalyse {f}
infrared astronomy	Infrarotastronomie {f}
infrared astronomy	Infrarot-Astronomie {f}
infrared camera	Infrarotkamera {f}
infrared cataract [Cataracta calorica]	Infrarotkatarakt {f}
infrared decoy	infrarote Attrappe {f}
infrared decoy	Infrarot-Köder {m}
infrared diode	Infrarotdiode {f}
infrared excess	Infrarotexzess {m}
infrared film	Infrarotfilm {m}
infrared heater	Infrarot-Heizgerät {n}
infrared heater	Infrarotstrahler {m}
infrared heater	Infrarotheizkörper {m}
infrared heating element	Infrarotstrahler {m}
infrared lamp	Infrarotstrahler {m}
infrared lamp	Infrarotlampe {f}
infrared lamp	Rotlichtlampe {f}
« infl — infl — info — info — info — info — infr — infr — inge — in-g — inha »

« back

Page 209 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden