Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 209 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
indulgence [action or fact of indulging] Frönen {n} [geh.]
indulgence [indulgentia paschalis] Gnadenbezeigung {f}
indulgence [RC] Ablass {m} [kath.]
indulgence [thing indulged in] Luxus {m}
indulgence controversyAblassstreit {m}
indulgences {pl} Nachsicht {f}
indulgent duldsam
indulgent nachsichtig
indulgentmilde
indulgent nachgiebig
indulgentschonend
indulgent gutmütig
indulgent criticism schonende Kritik {f}
indulgent to sb. nachsichtig gegenüber jdm.
indulgently nachsichtig
indulgingnachgebend
indulging Nachsicht zeigend
indulging frönend
indulging schwelgend
indulging innachhängend
indulginglynachgiebig
indult Indult {m} {n}
indumentumIndument {n}
indurated verhärtet
indurated earthy lead-spar verhärtete Bleierde {f}
induratinghärtend
indurationHärtung {f}
induration Verhärtung {f}
Indus [constellation]Indianer {m} [Sternbild]
Indus crocodile [Crocodylus palustris] Sumpfkrokodil {n}
Indus River dolphin [Platanista minor] Indusdelfin {m}
Indus (River)Indus {m} [Strom]
Indus scriptIndus-Schrift {f}
Indus Valley Industal {n}
Indus Valley civilization Industalkultur {f}
Indus Valley spiny-tailed agama [Saara hardwickii, syn.: Uromastix hardwicki, U. hardwickii] Indischer Dornschwanz {m}
Indus Valley spiny-tailed agama [Saara hardwickii] Indische Dornschwanzagame {f}
Indus-Ganga plain Indus-Ganges-Ebene {f}
industrial industriell
industrialgewerblich
industrial accident Arbeitsunfall {m}
industrial accident Betriebsunfall {m}
industrial accountantBetriebsbuchhalter {m}
industrial accountant [female] Betriebsbuchhalterin {f}
industrial accountingBetriebsbuchhaltung {f}
industrial acoustics [treated as sg.] Akustik {f} in der Industrie
industrial action Klage {f} auf Tariferhöhung
industrial action Arbeitskampf {m}
industrial action {sg}Arbeitskampfmaßnahmen {pl}
industrial action [strike]Streik {m}
industrial advertising Industriewerbung {f}
industrial adviser Gewerbeberater {m}
industrial adviserIndustrieberater {m}
Industrial Age Industriezeitalter {n}
industrial agreement Lohnvereinbarung {f}
industrial agriculture industrielle Landwirtschaft {f}
industrial alliance Industrieverbund {m}
industrial alpinist Industriekletterer {m}
Industrial and Building SystemsAnlagentechnik {f}
industrial and provident society Konsumgenossenschaft {f}
industrial and provident society Wirtschaftsgenossenschaft {f}
industrial applicationindustrielle Anwendung {f}
industrial arbitrationSchlichtung {f} von Arbeitsstreitigkeiten
industrial archaeology Industriearchäologie {f}
industrial archeology [Am.] Industriearchäologie {f}
industrial architectureIndustriearchitektur {f}
industrial architecture industrielle Architektur {f}
industrial area Industriegebiet {n}
industrial areaIndustriegegend {f}
industrial area Wirtschaftsraum {m}
industrial area Industrieareal {n}
industrial area Gewerbegebiet {n}
industrial area Industriegelände {n}
industrial artsGewerbe {n}
industrial artshandwerkliche Fertigkeiten {pl}
industrial association Industrieverband {m}
industrial atmosphere Industrieklima {n}
industrial atmosphere test Gastest {m}
industrial base Industriebasis {f}
industrial baseindustrielle Basis {f}
industrial baseIndustriestandort {m}
industrial belt [industrial area]Industriegürtel {m} [Industrieregion]
industrial biotechnologyWeiße Biotechnologie {f}
industrial biotechnology industrielle Biotechnologie {f}
industrial bondIndustrieobligation {f}
industrial bond Industrieschuldverschreibung {f}
industrial bond Industrieanleihe {f}
industrial bond issuesAusgabe {f} von Industrieschuldverschreibungen
industrial borrower gewerblicher Kreditnehmer {m}
industrial branch Industriezweig {m}
industrial building gewerblich genutztes Gebäude {n}
industrial building gewerbliches Gebäude {n}
industrial buildingIndustriegebäude {n}
industrial buildingIndustriebau {m}
industrial building Industriehalle {f}
industrial building Fabrikgebäude {n}
industrial buildingsIndustriebauten {pl}
industrial burner Industriebrenner {m}
industrial business administrator [Germany]Industriefachwirt {m}
industrial business management assistant Industriekaufmann {m}
« indiindoindoindoinduinduinduinduinduinduindu »
« backPage 209 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden