Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 224 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inland lakeBinnensee {m}
inland letter Inlandsbrief {m}
inland loan Inlandsanleihe {f}
inland marine insuranceBinnenschiffahrtstransportversicherung {f}
inland marine insurance Binnenschifffahrtstransportversicherung {f}
inland marine insuranceBinnentransportversicherung {f}
inland marine insurance Binnenwassertransportversicherung {f}
inland missioninnere Mission {f}
inland money orderInlandspostanweisung {f}
inland navigationBinnenschiffahrt {f} [alt]
inland navigation Binnenschifffahrt {f}
inland navigation vessel Binnenschiff {n}
inland ningaui [Ningaui ridei]Wongai-Ningaui {n}
inland portBinnenhafen {m}
inland ports Binnenhäfen {pl}
inland rate Inlandporto {n}
inland revenue {sg} Steuereinnahmen {pl}
Inland Revenue Office [Br.] Finanzamt {n}
inland seaBinnenmeer {n}
inland sea oats {pl} [treated as sg.] [Chasmanthium latifolium] Plattährengras {n}
inland seaportBinnenseehafen {m}
inland shipping Binnenschifffahrt {f}
inland taipan [Oxyuranus microlepidotus, formerly: Parademansia microlepidota] Westlicher Taipan {m}
inland taipan [Oxyuranus microlepitodus]Inland-Taipan {m} [Giftschlange]
inland tankerTankbinnenschiff {n}
inland thornbill [Acanthiza apicalis]Stelzschwanz-Dornschnabel {m}
inland town landeinwärts gelegene Stadt {f}
inland trade Binnenhandel {m}
inland trafficBinnenverkehr {m}
inland transport Landtransport {m}
inland transport Binnentransport {m}
inland transportation insurance Binnentransportversicherung {f}
inland vesselBinnenschiff {n}
inland water Binnengewässer {n}
inland watercraft Binnenwasserfahrzeug {n}
inland watersBinnengewässer {pl}
inland waterwayBinnenwasserstraße {f}
inland waterway Binnenwasserweg {m}
inland waterway consignment note Binnenkonnossement {n}
inland waterway consignment note Flusskonnossement {n}
inland waterway fleetBinnenschiffsflotte {f}
inland waterway transportBinnenschifffahrt {f}
inland waterway transport Binnenschiffsverkehr {m}
inland waterwaysBinnenwasserstraßen {pl}
inland waterways insurance Binnenwasserstraßentransportversicherung {f}
inlanderBinnenländer {m}
inlands Binnenländer {pl}
in-law angeheiratet
in-law angeheirateter Verwandter {m}
in-law angeheiratetes Familienmitglied {n}
in-lawangeheirateter Familienangehöriger {m}
in-law [female] angeheiratete Familienangehörige {f}
in-laws [coll.]Schwiegereltern {pl}
in-laws [coll.]angeheiratete Verwandte {pl}
inlay eingelegtes Muster {n}
inlay Einlegearbeit {f}
inlay Einschluss {m}
inlayIntarsia {f}
inlay Marqueterie {f}
inlay Intarsie {f}
inlay Einleger {m}
inlay Inlay {n}
inlay Plombe {f}
inlay Einlagefüllung {f} [auch Inlay; laborgefertigte Füllung]
inlay furnaceInlay-Brennofen {m}
inlay gold Inlaygold {n}
inlay investmentInlayeinbettung {f}
inlay waxInlaywachs {n}
inlay work eingelegte Arbeit {f}
inlaying Täfelung {f}
inlayingeingelegte Arbeit {f}
inlayingEinlegearbeit {f}
inlaysEinlegearbeiten {pl}
inlays for shoes Einlagen {pl} für Schuhe
inlet Ansaugung {f}
inletEingang {m}
inlet Einlass {m}
inlet Meeresarm {m}
inlet [bay]Einbuchtung {f}
inlet [of lake]Zufluss {m}
inlet area Einlaufbereich {m} [Wasserzulauf]
inlet area Zulaufbereich {m} [Wasserzulauf]
inlet flange Einlassflansch {m}
inlet guide vane Dralldrossel {f}
inlet hose Zulaufschlauch {m}
inlet hoseEingangsschlauch {m}
inlet manifoldEinlasskrümmer {m}
inlet manifold Einlass-Krümmer {m}
inlet manifold Saugrohr {n}
inlet of the sea schmale Bucht {f}
inlet opening Einflußöffnung {f}
inlet opening Einflussöffnung {f}
inlet pipeEinströmleitung {f}
inlet pipe Zuleitungsrohr {n}
inlet plane Einlassebene {f}
inlet pressureEingangsdruck {m}
inlet pressureEintrittsdruck {m}
inlet silencer Ansaugschalldämpfer {m}
inlet structureEinlaufbauwerk {n} [Kläranlage]
inlet stubEinströmstutzen {m}
« init — init — inje — inju — inke — inla — inle — inne — inne — inno — inof »
« backPage 224 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden