dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 240 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
insoluble proteins	unlösliche Proteine {pl}
insoluble rock	unlösliches Gestein {n}
insolubleness	Unlöslichkeiten {pl}
insolubleness	Unauflöslichkeit {f}
insolubleness	Unlösbarkeit {f}
insolubly	unlöslich
insolvable	unlöslich
insolvable	unlösbar
insolvencies	Insolvenzen {pl}
insolvencies	Zahlungsunfähigkeiten {pl}
insolvency	Insolvenz {f}
insolvency	Zahlungsunfähigkeit {f}
insolvency	Überschuldung {f}
insolvency	Konkurs {m}
insolvency administrator	Insolvenzverwalter {m}
insolvency administrator [Br.]	Zwangsverwalter {m}
insolvency application	Insolvenzantrag {m}
insolvency court	Insolvenzgericht {n}
insolvency creditor	Insolvenzgläubiger {m}
insolvency estate	Insolvenzmasse {f}
insolvency insurance	Insolvenzsicherung {f}
insolvency judge [rare]	Konkursrichter {m}
insolvency plan	Insolvenzplan {m}
insolvency practitioner	Insolvenzverwalter {m}
insolvency practitioner	Konkursverwalter {m} [Richtlinie 92/51/EWG]
insolvency proceedings {pl}	Insolvenzverfahren {n}
insolvency proceedings {pl} with regard to the estate	Nachlassinsolvenzverfahren {n}
insolvency protection	Insolvenzschutz {m}
insolvency protection [for travellers, in the event of insolvency of a tourism service provider]	Kundengeldabsicherung {f}
insolvency risk	Zahlungsunfähigkeitsrisiko {n}
Insolvency Statute	Insolvenzordnung {f}
insolvent	zahlungsunfähig
insolvent	zahlungsunfähige Person {f}
insolvent	insolvent
insolvent	überschuldet
insolvent	fallit [veraltet] [insolvent]
insolvent client	zahlungsunfähiger Kunde {m}
insolvent company	zahlungsunfähiges Unternehmen {n}
insolvent debtor	zahlungsunfähiger Schuldner {m}
insolvently	zahlungsunfähig
insomnia	Schlaflosigkeit {f}
insomnia	Schlafstörung {f}
insomnia	Insomnie {f}
insomnia	Agrypnie {f} [Schlaflosigkeit]
Insomnia [Stephen King]	Schlaflos
insomniac	an Schlaflosigkeit Leidender {m}
insomniac	insomnisch
insomniac [female]	an Schlaflosigkeit Leidende {f}
insomniacs	an Schlaflosigkeit Leidende {pl}
insomuch	dermaßen
insomuch as [inasmuch as]	insofern als
insomuch that ...	dermaßen, dass ...
insonorous [material]	schalltot [Material, Werkstoff]
insouciance	Sorglosigkeit {f}
insouciance [literary]	Unbekümmertheit {f}
insouciant	unbekümmert
insouciant	sorglos
insouciantly	unbekümmert
insourcing	Insourcing {n}
insourcing	Wiedereinlagerung {f} [von bisher externen Leistungen]
in-spec part	Gutteil {n}
inspected	geprüft
inspected	beschaut
inspected	inspiziert
inspecting	beschauend
inspecting	Prüfen {n}
inspecting authority	Prüfstelle {f} [Behörde]
inspection	Abnahme {f} [Inspektion]
inspection	Betrachtung {f}
inspection	Einsichtnahme {f}
inspection	Inspektion {f}
inspection	Prüfung {f}
inspection	Überprüfung {f}
inspection	Besichtigung {f} [Inspektion]
inspection	Kontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung]
inspection	Nachschau {f}
inspection	Untersuchung {f}
inspection	Sichtung {f}
inspection	Begehung {f}
inspection	Sichten {n} [Sichtung]
inspection	Besicht {m} [schweiz.] [fachspr.]
inspection	Spiegelung {f} [Inspektion]
inspection [maintenance inspection]	Aufnahme {f} [Revision]
inspection agency	Überwachungsstelle {f}
inspection and test plan	Inspektions- und Prüfplan {m}
inspection and test record [also SAP]	Prüfaufzeichnung {f} [auch SAP]
inspection and test records	Prüfaufzeichnungen {pl}
inspection and test status [ISO]	Prüfstatus {m} [DIN EN ISO]
inspection and testing	Prüfung {f} [QM-Begriff]
inspection by attributes	attributive Prüfung {f}
inspection by attributes	Attributprüfung {f}
inspection by variables	Variablen-Prüfung {f}
inspection by variables	Variablenprüfung {f}
inspection certificate	Abnahmebescheinigung {f}
inspection certificate	Werkszeugnis {n}
inspection certificate for material	Materialzeugnis {n}
inspection characteristic	Prüfmerkmal {n}
inspection chart	Fehlersammelkarte {f} [Fehlermanagement, Produktionstechnik]
inspection contract	Inspektionsvertrag {m}
inspection criterion	Prüfmerkmal {n}
« inse — inse — insi — insi — insi — inso — insp — insp — inst — inst — inst »

« back

Page 240 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden