Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 241 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inhabitant of the border areaGrenzbewohner {m}
inhabitant of the Harz MountainsHarzer {m}
inhabitant of the Harz Mountains [female]Harzerin {f}
inhabitant of the house Bewohner {m} des Hauses
inhabitant of Zurich Zürcher {m} [Einwohner]
inhabitant of Zurich Züricher {m} [Zürcher] [in der Schweiz nur Zürcher]
inhabitant of Zurich [female] Zürcherin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Zurich [female] Züricherin {f} [Zürcherin]
[inhabitant of the city of Schweinfurt, Bavaria]Schnüdel {m}
inhabitantsEinwohner {pl}
inhabitants {pl}Einwohnerschaft {f}
inhabitants of CairoKairiner {pl}
inhabitants of MunichMünchner {pl} [Einwohner]
inhabitants of Munich [female]Münchenerinnen {pl} [Einwohnerinnen]
inhabitants of Munich [female] Münchnerinnen {pl} [Einwohnerinnen]
inhabitants of the capital Hauptstadtbewohner {pl}
inhabitants of the ValaisWalliser {pl} [Bewohner des Wallis]
inhabitation Aufenthalt {m}
inhabitationBewohnung {f}
inhabited bewohnt
inhabited worldbewohnte Welt {f}
inhabited world [of the ancient world]Ökumene {f} [die "bewohnte Welt", der Erdkreis (in der Antike)]
inhabitersBewohner {pl}
inhabiting bewohnend
inhabiting einwohnend
inhalable inhalierbar
inhalant Inhalationsmittel {n}
inhalant abuse [e.g. glue sniffing]Klebstoffschnüffeln {n}
inhalants Inhalationsmittel {pl}
inhalationInhalation {f}
inhalationEinatmung {f}
inhalation aerosol Inhalationsspray {m} {n}
inhalation anaesthesia [Br.] Inhalationsnarkose {f}
inhalation anaesthetic [Br.] Inhalationsanästhetikum {n}
inhalation anaesthetic [Br.]Inhalationsnarkotikum {n}
inhalation anaesthetics [Br.] Inhalationsanästhetika {pl}
inhalation analgesia Inhalationsanalgesie {f}
inhalation anesthesia [Am.]Inhalationsnarkose {f}
inhalation anesthetic [Am.]Inhalationsanästhetikum {n}
inhalation anesthetic [Am.] Inhalationsnarkotikum {n}
inhalation anesthetics [Am.] Inhalationsanästhetika {pl}
inhalation anthraxLungenmilzbrand {m}
inhalation injury Inhalationsschaden {m}
inhalation injury Inhalationstrauma {n}
inhalation maskInhalationsmaske {f}
inhalation scintigraphyInhalationsszintigraphie {f}
inhalation scintigraphy Inhalationsszintigrafie {f}
inhalation therapy Inhalationstherapie {f}
inhalation treatmentInhalationsbehandlung {f}
inhalation uptake Aufnahme {f} durch Inhalation
inhalational anaesthesia [Br.]Inhalationsnarkose {f}
inhalational anaesthetic [Br.] Inhalationsanästhetikum {n}
inhalational analgesiaInhalationsanalgesie {f}
inhalational anesthesia [Am.] Inhalationsnarkose {f}
inhalational anesthetic [Am.]Inhalationsanästhetikum {n}
inhalations Inhalationen {pl}
inhalative inhalierbar
inhalative inhalativ
inhalative insulin inhalierbares Insulin {n}
inhalativelyinhalativ
inhalatorInhalationsapparat {m}
inhalator Inhalator {m}
inhaled eingeatmet
inhaledinhaliert
inhaled air [breath] Einatemluft {f}
inhaler Inhalator {m}
inhalersInhalatoren {pl}
inhaling einatmend
inhaling inhalierend
inhaling Einatmen {n}
inhaling Inhalieren {n}
inhaling Einatmung {f}
inharmonicunharmonisch
inharmonicityInharmonizität {f}
inharmonicityTeiltonverstimmung {f}
inharmonious unharmonisch
inharmonious misstönend
inharmoniouslyunharmonisch
inharmoniousnessReibung {f} [fig.]
inhered angehaftet
inherence Anhaften {n}
inherence Inhärenz {f}
inherency Inhärenz {f}
inherentdazugehörend
inherent eingewurzelt
inherentinhärent [geh.]
inherent angeboren
inherentanhaftend
inherent innewohnend
inherentvon Natur aus zugehörig
inherent inwohnend [veraltet] [innewohnend]
inherent angelegt [angeboren]
inherent capacitance Eigenkapazität {f}
inherent defect innewohnender Mangel {m}
inherent errorAnfangsfehler {m}
inherent errormitgeschleppter Fehler {m}
inherent featureinhärentes Merkmal {n}
inherent film noise Eigengeräusch {n} [Film]
inherent filtration Eigenfilterung {f}
inherent in the system [postpos.] systemimmanent
« infrinfrinfringéIngrinhainheinhiin-hinitinit »
« backPage 241 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden