dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 283 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
internal os [Ostium uteri internum, Orificium internum canalis isthmi]	innerer Muttermund {m}
internal os of the uterus [Ostium uteri internum / Orificium internum uteri]	innerer Muttermund {m}
internal oscillator	interner Oszillator {m}
internal otitis [Otitis interna]	Otitis interna {f} [Innenohrentzündung, Labyrinthitis]
internal parasite	Innenparasit {m}
internal parts (of cooling tower)	Kühlturmeinbauten {pl}
internal perspective [also fig.]	Binnenperspektive {f} [auch fig.]
internal pipe	Innenrohr {n}
internal plaster	Innenputz {m}
internal power supply	eigene Energieversorgung {f}
internal power supply	interne Energieversorgung {f}
internal pressure	Binnendruck {m}
internal pressure	Innendruck {m}
internal pressure test	Innendruckprüfung {f}
internal price	Binnenmarktpreis {m}
internal price	Verrechnungspreis {m}
internal problem	inneres Problem {n}
internal procedure	interne Prozedur {f}
internal processing	interne Verarbeitung {f}
internal production control	interne Fertigungskontrolle {f}
internal pterygoid muscle [Musculus pterygoideus internus]	innerer Flügelmuskel {m}
internal pudendal vein [Vena pudenda interna]	innere Schamvene {f}
internal pudendal vein [Vena pudenda interna]	innere Schambeinvene {f}
internal quality audits [ISO]	interne Qualitätsaudits {pl} [DIN EN ISO]
internal quarrels	innerparteiliche Querelen {pl}
internal radius	Ausrundung {f}
internal rate of return	interner Zinsfuß {m} [interne Zinssatzmethode]
internal rate of return	interne Zinssatzmethode {f}
internal reflector	Innenreflektor {m}
internal regulations	Geschäftsordnungen {pl}
internal regulations {pl}	Geschäftsordnung {f}
internal representation	interne Darstellung {f}
internal resistance	Innenwiderstand {m}
internal resistance	interner Widerstand {m}
internal respiration	innere Atmung {f}
internal retaining ring	Innensicherungsring {m}
internal revenue	Steueraufkommen {n}
Internal Revenue Code	Abgabenordnung {f} der USA
Internal Revenue Service [Am.]	US-Steueramt {n}
Internal Revenue Service [Am.]	US-Finanzamt {n}
Internal Revenue Service [Am.]	Bundessteuerbehörde {f} [der Vereinigten Staaten]
Internal Revenue Service [Am.]	Steuerbehörde {pl}
internal rhyme	Binnenreim {m}
internal ring gear	Innenzahnkranz {m}
internal rotation [Rotatio interna]	Innenrotation {f}
internal rotation gait	Innenrotationsgang {m}
internal rotation walker	Innenrotationsgänger {m}
internal rubber lining	Innengummierung {f}
internal salivary gland	innere Speicheldrüse {f}
internal scaffolding	inneres Gerüst {n}
internal school matters	schulinterne Angelegenheiten {pl}
internal screw	Schraube {f} mit Innengewinde
internal screw thread	Innengewinde {n}
internal sea	Binnenmeer {n}
internal sealing	Innenabdichtung {f}
internal security	innere Sicherheit {f}
internal shakeproof (lock) washer [DIN 6797 Form J]	Zahnscheibe {f} Form J [DIN 6797]
internal shoe brake	Innenbackenbremse {f}
internal sorting	Speichersortierung {f}
internal space	Innenraum {m}
internal spaces	Innenräume {f}
internal specialist [rare for: internist]	Internist {m} [Facharzt für innere Medizin]
internal specification	interne Spezifikation {f}
internal staircase	innen liegendes Treppenhaus {n}
internal state	innerer Zustand {m}
internal storage	interne Speicherung {f}
internal stress	Eigenspannung {f}
internal structure	innere Struktur {f}
internal structure	Binnenstruktur {f}
internal structure of the fuselage	Innenaufbau {m} des Rumpfes
internal tab washer	Sicherungsblech {n} [mit innen liegender Nase z. B. für Nutbolzen]
internal tariffs	Binnentarife {pl}
internal tariffs	Binnenzölle {pl}
internal taxes	Inlandssteuern {pl}
internal teeth {pl}	Innenverzahnung {f}
internal telephone number [extension]	Hausruf {m}
internal thread	Innengewinde {n}
internal tides [a form of internal wave with quasi-tidal periodicity]	interne Gezeiten {pl}
internal timer	interner Zeitgeber {m}
internal tissue	inneres Gewebe {n}
internal tooth discoloration	innere Zahnverfärbung {f}
internal toothed shakeproof washer	Unterlegscheibe {f} mit Innenverzahnung
internal torx drive	Innensternangriff {m} [Schraube]
internal trade	Binnenhandel {m}
internal traffic	Internverkehr {m}
internal transfer	innerbetriebliche Überweisung {f}
internal transfer pricing system	innerbetriebliche / interne Leistungsverrechnung {f}
internal turning tool	Ausdrehmeißel {m}
internal university	universitätsintern
internal volume	Innenvolumen {n}
internal wall	Innenwand {f}
internal water circulation	interner Wasserkreislauf {m}
internal waters	Binnengewässer {pl}
internal wave	interne Welle {f}
internal work	innerbetriebliche Tätigkeit {f}
[internal to a club, union, or society]	verbandsintern
(internal) correction statement	(interner) Korrekturbeleg {m}
internal-combustion engine	Verbrennungsmotor {m}
internal-combustion engine	Brennkraftmaschine {f}
internalisation [Br.]	Internalisierung {f}
« inte — inte — inte — Inte — inte — inte — inte — inte — inte — Inte — inte »

« back

Page 283 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden